花了一個多星期，陳凱口述完畢後，再對照林然寫下來的仔細查看了一邊，修改了一些地方後，剩下的就是林然的翻譯了。
不管是前世還是今世，陳凱都是個英語白癡。
前世，陳凱一直混跡在武術界，不得不說的是，武術想要大成，中國的文化必不可少，幾千年積累的底蘊，無數場戰場殺戮，道家文化，佛家理論，都對武術有著深厚的影響，印度那邊的瑜伽雖然也能練到很高的水平，可是論打發，遠輸中國。
直接導致武術修練有成的人都是中國通，自然用不上英語。
今世華國作為第一大國，更是連英語都沒有被列入教材，陳凱自然懶得去學了。
結果翻譯的重擔都落在林然身上，一句一句的翻譯，兩天後，連第一章都沒有翻譯好，最終無奈之下，陳凱隻得通過李立邀請了一位專門從事翻譯的人過來，花了半個月，終於搞定了！
自然，這個叫李振的人也被扣了下來，防止泄露陳凱的地址，還好李振是李家的人，沒什麼怨言，陳凱也把他的名字加在翻譯後麵，更是讓他感激不已。
書寫好了，接下來自然是發行了，本來憑李家的實力已經足夠在英美兩國發行了，結果最後也不知道怎麼回事，崔家跟趙家也來摻了一腳。
三大家族同時發力，影響哪怕是國外，也是巨大的，連上刊印，鋪貨，都在短短一個星期裏搞定，接下來就是宣傳了。
李立雖然一首搖滾搶了邁赫爾的人氣，但是論海外影響，還是崔琳更大一些，有她出麵是最好的選擇。
果然，崔琳特意走了一趟英國倫敦，在倫敦中心的國王十字車站現身，又在站台走了幾圈，不到一個小時就被無數記者包圍。
不得不說，國家娛樂圈之間的鬥爭影響不到普通人，該追星的還是追星，加上華國作為第一大國，而且深厚的文化底蘊，引得很多外國人向往這個神秘的國度。
更別說崔琳本身就足夠漂亮了，被圍住的崔琳接受采訪的時候被問及為什麼會在這，崔琳說：“最近看了一本書，說在九又四分之三站台處可以登上一列火車，前往霍格沃茨魔法學校，我來參觀參觀的！”
不管在哪個國家，國民對自己的國度都是高度認同的，因此聽到崔琳說是被英國魔法吸引，頓時一陣嘩然：“霍格沃茨魔法學校？”
“九又四分之三站台？”
“是什麼小說？”
崔琳對記者的詢問避而不答，轉而說起倫敦的風景。
不得不說，崔琳這一番舉動徹底勾起了英國人的好奇心，報道出來後，引得英國人紛紛開始打聽這本小說，隻不過此時雖然鋪貨已經完成，不過還沒有放出來開賣，自然找不到。
鑒於越找不到就越想找到的心理，就連倫敦政府一些官員都開始起了好奇，是什麼小說能吸引一個天後到一個破舊的站台參觀？
羅絲作為倫敦市長的女兒，也在打聽這本書，已經問了好幾家書店，都說沒有，經過一家華國書店，抱著試一試的心理走進去，書店裏大部分都是華國著作，隻有少量的英國作品，現在倫敦都在尋找吸引崔琳的那本著作，店裏也沒什麼人，羅絲也沒有懷著希望，隻是隨口問了一句：“老板，你知道霍格沃茨魔法學校嗎？”
老板想了一下，恍然大悟：“哦，那本《哈利波特》啊？”