衝繩郊區的某間小食堂裏，出現了幾天前那幾位少年們的身影。
然而，這次成員有些不一樣。
那天白人男子所座的位置上，現在坐著一名穿著白色連身洋裝的少女。
「我要咖哩飯。」
「那，我就點牛肉燴飯好了。」
「嗯，我也要牛肉燴飯。」
少年們紛紛開口點餐，還沒點餐的少女忽然從座位上站了起來，敲著桌子；少女——千尋頭上兩束栗子色的頭發跟著微微地搖晃著。
「我不是說過了嗎！大家應該要點一道充滿衝繩感覺的餐點啊！今天就是我們待在衝繩的最後一天了耶！」
「第一天也隻有你一個人沒把清燉羊湯喝完吧？你就別再冒險了，點個保險一點的菜色吧。」
戴眼鏡的少年——熊楠開口說道。
「嗚嗚……你說的的確沒錯……可是，人家還是想要挑戰！我看看……我要一個半環扁尾海味湯！你呢？」
「人家吃咖哩就好了。給我一個咖哩飯！」
穿著連身洋裝的少女——永遠，充滿精神地說道。
「哎唷，反正你已經吃習慣衝繩料理了，所以我就原諒你吧。不過啊，你真的打算要和我們一起走嗎？這樣你就要和爺爺分隔兩地了喔！」
少女決定離開八神岩住的房子，留在知己們的身邊。
「嗯，爺爺也說這樣比較好啊！」
「哎呀，既然你覺得好的話，那當然就好嘍。」
永遠想起了分別時，爺爺所說的話。
——去看看外麵的世界吧！用自己的雙眼看看世界，親手觸碰世界，自己選擇自己想要的生活方式吧！因為，這是屬於你的、絕無僅有的人生。
岩說了這些話後，送走了永遠。
「永遠小姐當然沒問題，不過那個東西肯定上不了飛機吧。」
留著一頭及肩、充滿光澤的黑發的少女——彌都把視線轉向店外。
「咦？」
永遠的表情不禁有些陰鬱。
「普通的飛機航班，絕對沒辦法載它的。」
「寵物應該也能上飛機才對啊！」
「你居然說它是寵物……它的大小都跟車子差不多了，怎麼想都不可能啦。你還是死了這條心吧！」
千尋也附和道。
「我不管，我不管啦！我要帶那個孩子一起走！」
「不要說這種任性的話嘛。」
「人家會好好照顧它嘛！我也會每天帶它出去散步！」
「不行！」
千尋在胸前比出一個打叉的姿勢。
「澪司……熊楠……」