“不使用保育筐的世界……？”丈夫眼神呆滯，“竟然有那樣的世界嗎？”
“當然有啦，有很多！”漢娜一麵對於他的無知感到驚詫，一麵說到，“擁有我這種想法的人才是多數派喲！”
“真是殘酷無情的世界呢。”丈夫對此嗤之以鼻，“那裏一定很野蠻，能出生在文明世界，我真該謝天謝地。”
“就會嘴硬。”她嘲諷地回答到，“在保育筐中就已經學會說話了吧。”
“說話是我從保育筐中畢業後之學會的喲！”丈夫撅起嘴。
“天知道。”漢娜對他冷笑著。
“你為什麼要這麼頑固？”丈夫帶著硬擠出的溫柔聲音說道，“我不明白喲。”
“你才是呢，真會糾纏。”
“別再堅持了，其實我已經買好了。”
“買好什麼了？難道是保育筐？”
“對喲，馬上就會送到了。”丈夫的表情如釋重負，“能在送到前說出口真是太好了。”
“為什麼要擅自做出決定？”
“什麼叫擅自決定，他也是我的孩子喲。”丈夫好像在辯解，“擔心孩子是理所當然的吧。”
“說得好像我不擔心的一樣。”
丈夫的身體好像在微微發抖，不過很緩回過神來。“我不是那個意思，隻是我們的想法有些區別，不必特意把我們的孩子培養成其他種族吧。”
“什麼叫其他種族！”
“不是其他種族嗎？不使用保育筐的人類，真是難以想像唷。”
漢娜深吸一口氣，“那麼，我也算是其他種族咯！”
蓋奧聽到如此宣言後的表情非常值得一看，漢娜第一次看見嘴巴能張得那麼大的人類。“你說什麼？也就是，那個……”
“很抱歉一直瞞著你，但我也是不用保育筐長大的。”舌頭流暢地編織著謊言。“以前我跟你說過，我的雙親因為事故早逝。所以連他們的相貌我也記不太清。不過，能因此不必使用保育筐，我由衷地感到慶幸。”
“是嗎？那真是……很辛苦呢。”
“沒有的事。”漢娜冰冷地回答，“托他們的福，我成了出色的大人。所以我希望自己的孩子也能那樣。”
丈夫突然站起身，沉默著走了出去。
大概準備去向母親報告吧。
自己曾經覺得現在的丈夫很可靠。那並非是一時的情迷意亂，在這個世界中，他可以算是穩重成熟。至少他擁有自己的主張，並且還擁有堅持自己主張的積極性。
不過，之所以覺得他很有魅力，大概是由於那時的漢娜對外麵世界還一無所知吧。而當她了解真正的世界後，對於與他的結合感到後悔莫及。
“那就是說，你自稱未使用保育筐長大的事情是在說謊？”法官問到，“為什麼要說出這種謊言？”
“不為什麼，你也有過一時衝動而說謊的經驗吧？”
“我個人的隱私與本案的審理無關。那麼，你對於說謊一事感到後悔嗎？”
“沒有後悔。”漢娜露出微笑，“我因此看透了許多事。”
“聽人說，你沒有用過保育筐呀。”許久沒有來拜訪的友人問到。
“是的。”漢娜點點頭。“你不是以前就知道了嗎。”
漢娜懷抱著兒子。在她身旁擺著一架嶄新的保育筐，是丈夫買來的。當然一次也未使用過。幸好巴茵不知道保育筐是何物，所以沒有什麼想爬進去的興趣。
問題在於蓋奧。如果一不注意，他大概就會硬把孩子放進去吧。雖然是個沒勇氣的男人，但在她看不見的地方，還是敢於做出這種事的。
為了防範他，漢娜片刻也不離開兒子。
“不是的，我說的是你自己的事喲。”
“從誰那裏聽說的？”帶著心中好像被冰淩狠狠刺了一下的感覺，反問道。
即使不問她也很清楚答案。不使用保育筐的謊言，隻對丈夫一個人說過。丈夫與友人應該隻是通過她的介紹才認識的朋友。難以想像兩人會背著她交流。
“沒從誰那裏聽到……大家都這麼傳說喲。”友人顧左右而言他。隨後緩緩地與漢娜的手握手，“無論你是怎樣長大的，我們的友情都不會因此而改變。”
“是嗎？”漢娜心中懷著很多疑問，甚至打算就此與眼前的友人絕交。雖然她是自己的手帕交，但並非是可以追溯到漢娜保育筐時代的交情。
“不過，我覺得還是該好好照顧孩子才對。”
是嗎？……漢娜明白了，友人大概是被丈夫拜托來說服自己的。
“我會好好照顧他的”漢娜說到。
友人眼中浮現起怯意。
“那之後，又有好幾個人來說服我。”漢娜回憶著，“不僅是我的熟人朋友，就連丈夫的親戚和朋友也來了，其中還有我幾乎不認識的人。不過近一半的人與其說是來拜訪，還不是說是來參觀稀有動物。不，也許該說是一半以上吧。對於這個世界的人來說，與保育筐無緣似乎就不是人類了。”
“即使你這樣感覺到了，卻依然不打算讓孩子使用保育筐嗎？”
“是的，我越來越確認自己的正確性。我不希望自己的兒子成為一個平凡人。”
“蓋奧先生說你想將孩子帶出星係之外，這是事實嗎？”
“不是，我不知道為什麼他會那樣想。”
“可是，你教會孩子的不是母語，而是亞維語。”
“這是誤解。學習亞維語的人是我，為了提高自己的語言水平，才讀亞維的繪圖本給孩子聽的。”
“「喬」是什麼意思？”
“誒？”法官唐突的問題讓漢娜有些傻眼了。
“你的兒子指著魚的圖片，喊「喬、喬」。這是什麼意思？”
漢娜咬著嘴唇。她在思考，為什麼法官明知這種初級單詞的意思，卻還要尋問的含義。
“在亞維語中表示魚。”漢娜無耐地回答到。
“為什麼想學習亞維語？”