後記
這個故事是我的出道作品，曾在第十屆電擊小說大賞中獲頒《大賞》，並由電擊文庫出版。
之所以要改成精裝書重新出版——編輯大人，我現在可以全部講出來了吧？（注：本作日文版獲頒電擊小說大賞後先以文庫本輕小說形式出版，後來才又改為精裝文學書形式出版）
這部作品會不會在評審過程中被刷掉，聽說直到最後一刻還在爭議，盡管它後來還是進入最終評選，可是我在MediaWorkS的現任編輯好像堅信這部作品“絕對拿不到大賞”，甚至主張“不準得獎！”
不知道為什麼，這位編輯似乎很希望把這個故事做成精裝文學書，而得獎一事反而會令這個提案受阻（這是哪門子道理）。反正據說大人們認為得了獎就非得做成文庫本不可，原因很多。
“結果天曉得這個大賞是怎麼掉下來的？傷腦筋——！”
這部現任編輯篤定會落選的得獎作品，其實是以落選為前提而急著提前策劃成書。也因為如此，當編輯通知我作品進入最終評選時，我聽到的說法卻是“請別太過期待”。結果這下得獎了，讓我麵對編輯時隻能傻笑。
就這樣，《空之中》以後的作品不知為何也走起精裝文學書路線，而編輯則是早在當初就一直表一不：“《鹽之街》總有一天也要做成精裝文學書！”
沒過多久，說風就是雨的編輯很快就在我屁股上踹了一腳，催我開始準備。
我本來打算把後麵的單元故事積成一冊的份量，然後以《鹽之街，其後》為名出版文庫本，然而精裝文學書的提案一出，這個構想就順勢並入新版本的案子了。
也多虧有前輩作家一直鼓勵我，對我說“其實《鹽之街》大可以重新出成精裝文學書的”，這部作品才有幸得到重新起步的機會。
常有人問我“‘自衛隊三部曲’的陸上自衛隊篇怎麼還沒出來？”事實上，這部《鹽之街》的“街”就是“陸”（注：日文中的“街”即有“城市”之意），而且故事後半幾乎都圍繞著立川營區發生，所以它其實就是陸上自衛隊篇了。
許多事情都是在改版成精裝文學書之後才讓我有所體認，而責任編輯等人一心想促成的“三部曲改版計劃”也總算實現了。向來在心底認為“大概無望了”的我，隻能甘拜下風。
難得有一個重新開始的機會，我想把改版的心路曆程全部寫出來，順便也讓各位讀者了解投稿時的初稿→電擊文庫本→精裝文學書之間曆經哪些改變，以及內容上曾經做過的調整（沒有興趣或不想知道內情的讀者，請跳到下一個＊號處閱讀）。
首先是正文部分。從投稿時的初稿到文庫本做了極大的修改（尤其是後半部）；在編輯的指導下，有些更動是我認同的，當然也有些更動是迫於妥協。本作的精裝文學書原則上保留了文庫本修改的地方，妥協的部分回歸到初稿設定，再加上少許出道以來的經驗法則來修整體裁。
首先是Scene-1裏遼一的年齡，我在初稿中將他設定成比秋庭小兩、三歲（也就是二十五、六歲）。
這個故事的靈感來自於適婚年齡的結婚壓力，但是編輯主張以電擊文庫的讀者年齡層為優先考量，認為篇頭應該要有一個能讓讀者產生移情作用的男性人物，因此遼一在文庫本裏就變得比較年輕。事實上，遼一原本就是目前大家所看到的這個年紀。
而遼一的青梅竹馬海月已和別人訂有婚約，這也是初稿中的原始設定。能在精裝文學書中恢複，讓我非常高興。
相反的，有些建議則是我從一開始就抗拒到底的，好比“不能讓真奈變成中學生嗎”、“能不能把秋庭設在二十二、三歲”等等。特別是對於真奈的年紀，我是死不退讓。
“好歹改成十七歲吧？”“那有什麼差別嗎？”“有！讀者的印象會不同！”
就這樣，真奈在文庫本裏年輕了一歲（我不太願意改變幾位主角的年紀，所以當遼一和海月的設定被迫修改時，我覺得是我失守了。我知道作者和編輯的協商通常不可能完全照單方麵的意思去做，所以哪裏能讓步、哪裏不能讓，甚至哪裏該如何討價還價，我在一開始就做過某種程度的推想，好比在配角身上做讓步以換取主角維持原樣等等……）如今她在精裝文學書裏也恢複成原本的年紀了。真奈十八歲，秋庭則是二十七、八歲。