1559年6月30日，法蘭西長公主瑪格麗特與薩伏伊公爵的婚禮之上，公主的哥哥，我們的女主的父親亨利二世，在作為慶祝活動一部分的馬上比武中被我們之前提到過的那位蒙哥馬利伯爵刺中了右眼，十天之後不治身亡。
一直到1574年5月，卡特琳娜·德·美第奇王太後才等到了報複的機會。蒙哥馬利伯爵在得到對於他生命的保證後，在戰爭中投降。但隨後他立刻被投入巴士底獄，在高等法院受審，遭受了各種酷刑之後，很快以叛國及與科利尼同謀的罪名被斬首，身體被肢解，他的家庭則被貶為平民。
事實上，本文寫到這裏，蒙哥馬利還在諾曼底逍遙自在，而複仇者卡特琳娜王太後早已與她的亡夫相會去了。因而我們之所以回顧這段曆史，隻是因為瑪格麗特恰好想起了它，再沒有什麼比它能更好的體現王室複仇的真正威力了。
瑪格麗特很想殺掉羅蘭小姐，特別是當她在她眼前喋喋不休的談論天主教徒的義務以及為宗教而獻身的時候，她一直在仔細考慮依靠兩位侍女的力量，是不是足以壓製這女綁匪，以及如果她真殺了她，馬耶訥公爵大概也不會有什麼不滿，畢竟她已經做了他的階下囚等等。
遺憾的是，到最後，瑪格麗特還是把羅蘭小姐趕走了。她自己現在尚深處險境，就更沒有必要為這種人而冒險，反正隻要羅蘭小姐活著，她總會等到為這種行為付出代價的那一天的。至於瑪格麗特，現在是她的兒子睡覺的時間了。
現在隻能由科爾夫夫人固定睡在王後的房間裏了，因為她很可能必須夜裏起來照顧小王儲，而瑪格麗特又覺得保姆的那張床太小了，因而拒絕了她提出的帶孩子睡覺的要求，她最後決定，讓小安托萬和自己睡一張大床。
這對瑪格麗特來說是一種特別的體驗——當然不是被關在城堡裏作為囚犯，她曾經過了多年這樣的日子，但她還從未帶著一個小孩子睡覺呢，更讓她覺得不可思議的是，這孩子還是她自己的兒子。
大約也正是因為這一點，這事情比瑪格麗特最初預想的要簡單不少。因而最後她幾乎是在沒有做夢的情況下安枕達旦，再一次睜開眼睛的時候，陽光已然照在攔著鐵架子的窗戶上了。
瑪格麗特遲疑了將近一分鍾，才意識到自己是作為階下囚睡在不知什麼地方的床上。然後她想到了小安托萬，一抬頭，就看到保姆正坐在一邊，哄著孩子喝早上的牛奶。
“安托萬昨天夜裏沒有起夜麼？”瑪格麗特仔細回想了這一夜，才又略帶詫異的問道。
“起來了，”保姆滿臉堆笑，“不過殿下沒怎麼哭鬧，陛下您又睡得特別沉，所以沒被吵醒。”
瑪格麗特鬆了一口氣，坐起身，看著保姆照顧兒子，事實上，現在有太多她必須要好好想一想的事情了。
他們是被囚禁了，說好聽兒一點，是軟禁，但這對於王後和王儲來說，其實沒什麼分別。既然綁架方是馬耶訥公爵，他應該隻是遵照他哥哥吉茲公爵的命令行事，那麼他們的計劃十有八九就是把這對母子作為人質，想要要挾納瓦爾國王，達到某種政治目的。
但瑪格麗特也沒辦法想得更深了，她猜不出有什麼政治目的，需要用自己母子來作為人質，這是個大麻煩，雖然現在母子倆性命無憂，但亨利是沒辦法知道的。
因而瑪格麗特覺得她必須要同時做兩件事，一件是盡量探探馬耶訥公爵的口風，看能不能得到些有利的消息，另一件則是找到可憐的拉莫爾——他從昨晚被帶走之後，就沒了音訊，但他似乎還是唯一一個能傳話給亨利的人了。
於是她立刻叫德·梅瑟爾夫人進來，後者早已起床並梳洗好了，瑪格麗特讓她去對門外的士兵們說，納瓦爾王後要求在今天上午必須見到馬耶訥公爵。
這一次士兵們表現的很好，瑪格麗特梳洗之後，剛拿起麵包吃了一口，就有人來為公爵傳話了。
馬耶訥公爵說納瓦爾王後沒必要急著見到他，因為他的哥哥吉茲公爵，最遲今晚就會駕臨這小小的城堡，他和王後算是老熟人了，因而王後有什麼要求，就都直接對吉茲公爵說。