「喂，小姐！」八木滿臉笑容，攤開雙手擋在女人麵前。然而，對方卻輕盈地穿透八木的身體，一邊拿著小鏡子照自己的臉一邊離去。
裕一愕然地明白了。大家形同空氣，像是活人看不見、摸不著的氣體——
換句話說，他們是一群飄不起來的幽靈。
2
眾人步履沉重地走在高樓大廈林立的柏油路上，移陣到新宿中央公園。
「你們看這個！」
八木盯著被人丟在長椅上的空罐說。
裕一、市川、美晴三人盯著八木手的動作。上了年紀的黑道老大用右手抓住空罐，試圖拿起來，但是空罐紋風不動。
「可以讓我試試看嗎？」裕一說，自己也試著抓住空罐。雖然有握住空罐的觸感，但卻是移動不了。空罐牢固得仿佛和長椅一體成型，拒絕外力作用。
這時，一名遊民走過來。眾人讓開看著流浪漢的動作。他躺在長椅上，腳碰到空罐，鋁罐意外輕盈地掉落地麵。
「真是令人無法置信。我們連空罐都移動不了嗎？」美晴不滿地說，想踢開滾落地麵的空罐，但是她的腳尖碰到罐身卻停了下來。
「好痛！」美晴眼眶泛淚蹲了下來。那是一副可悲的景象。
「我們，」市川開口說，「無法幹涉這個世界的事物。」
「不能喝啤酒，也不能抽煙。」八木垂頭喪氣地說，「好不容易來到了娑婆世界，卻什麼也不能做。」
裕一俯看躺在長椅上的遊民，聞到他髒兮兮的身上散發出來的異臭，知道大家有嗅覺。遊民大概沒有發現四個幽靈圍著自己。他閉上雙眼，沐浴在晨曦下睡著了。
裕一抬起頭來。通勤路上的上班族、蹈狗散步的老人在公園內來來往往。沒有人回頭看四個身穿橘色連身衣的怪人。裕一感到一股遊魂才能體會的疏離感。已然死去的自己，與這個世界無關。
「那要怎麼辦？」美晴露出怨靈般的表情，「這樣的話，我們什麼也辦不到，怎麼拯救想自殺的人呢？」
「期限是七周。」市川瞄了丟在垃圾桶裏的報紙一眼，跑回來說：「看來今天是二〇〇三年四月十二日。」
「也就是說，神說的七周後是……」裕一從掛在腰帶上的道具袋中，拿出萬用手冊，盯著月曆。「四十九天後……正好是五月底的黃道吉日。」
「我不幹了。荒謬透頂。」八木鬧別扭，一屁股坐在地麵。「這樣的話，我們跟嬰兒一樣。怎麼救想跳電車自殺的人啊？！連吃飯、跟女人親熱都辦不到！」
「對了，」裕一問市川，「你們在山上時，都怎麼吃飯、睡覺？」
「我們不吃東西，也不睡覺。就隻是待在那裏。」
裕一再度吃了一驚，「你們這樣過了十多年？」
「我過了四分之一世紀。」八木粗聲粗氣吼道。
「各位，冷靜下來。」市川呼籲道，「不可能就這樣沒戲唱吧？神應該也期待我們能有所作為，才途我們回這個世界吧？」
「總覺得那個神是假的。說不定袍是戴著神明麵具的惡魔。」
裕一說：「神會不會原本就是假的？」
市川板起臉來，告誡他不可褻瀆神明。「要相信神。應該有事情是我們能做的。對了，這個裝備。」市川看了纏在自己腰上的道具袋一眼，「要不要研究看看這些道具的用途？」
裕一盯著腰帶中的行動電話，將電話簿叫出液晶熒幕，已經輸入其餘三人的號碼了。
「那是什麼？」美晴問道。
「手機啊。」
「手機？」
裕一看著活在過去的三人說：「隨身攜帶的電話。在屋外也能打電話。」
「哇，這麼小啊？」美晴發出驚歎，盯著自己的手機。
裕一教大家如何使用手機，試著撥打市川的號碼。於是市川的手機開始響起「平安夜」的來電鈴聲，成功接收電話。
「喂？」
裕一呼叫市川，眼前的市川將手機貼在耳上說：「現在麥克風測試，今天是晴天。」
「聽得清楚吧？」
「嗯。不愧是二十一世紀。這樣就算大家分開行動，也能夠連絡上了。」市川掛斷電話，接著攤開地圖說，「對了，美晴小姐是東京出身的吧？裕一老弟呢？」
「我也是東京。」裕一回答完，內心一怔。
「既然這樣，帶路的工作就交給你們兩位了。」
美晴用窺探的眼神看裕一。裕一從她身上別開視線，畏畏縮縮地說：「我想單獨行動一下。」
「你要做什麼？」
「不，沒什麼……等一下我會打電話跟你們連絡。」
「不行！」美晴咕噥道。她悲傷地垂下頭，微微抬眼，目不轉睛地盯著裕一。
裕一察覺到，東京出身的美晴心裏大概和自己想著同一件事。
美晴用細瘦的雙臂抱著裕一的手肘。「跟我們在一起！」
「可是，」裕一身體離開美晴，「我馬上就回來，可以吧？如果有什麼事的話，我會打你們的手機。」
「裕一。」
裕一甩開想阻止自己的美晴，邁步離去。
「那家夥搞什麼啊？」裕一聽見八木在發牢騷。
裕一有個地方非去不可——從新宿搭電車二十分鍾，位於西荻窪的家。這個長男自殺身亡，留下父母和妹妹三人的小家庭。
3
因為一大清早的緣故，新宿車站人潮尚未湧現。
裕一穿過熙來攘往的人體前行。螢光色的製服令人感到空虛。明明打扮得這麼顯眼，卻沒吸引半個人回頭。
步行一陣，裕一改走在路人縫隙之間，留意別觸碰到人，因為穿透他人身體時的那一瞬間，會感到異常不舒服。
他在西口出口的剪票口反射性地想拿出錢包。然而意識到自己沒有必要投錢或取票，於是緊跟在別的乘客身後，通過自動剪票機。
當他搭乘中央線眺望窗外風景時，也不感到懷念。或許是因為死後馬上被送回這個世界，總覺得自己去世隻是幾天前的事。
一大早的下行電車上很空曠。裕一故意在車廂中走來走去，但是沒人抬起目光。他在心裏大叫：「誰都好，發現我吧！」
裕一在西荻窪車站下車後，筆直朝家走去。高岡家的透天厝座落在雜亂無章的住宅區中，徒步二十分鍾。是任職於中央政府機關的父親，於十五年前妹妹出世時購買的中古屋。當時，裕一在念幼稚園。他記得從政府機關的官舍搬到透天厝時，自己高興得又叫又跳。父親每次喝酒，都會後悔自己在泡沫經濟房價最高點時買房子。
拐個彎，就看見那間小房屋，他發現已是幽靈的自己竟心跳加速，似乎唯有情感變化與伴隨而來的身體感覺和在世時無異。他走到大門前，抬頭看兩層樓的房子。
當他開始思考要怎麼進入家中時，大門打開了。裕一當場僵住。從屋內出來的是父親，今年四十九歲，公務員，戴著黑框眼鏡，原本福態的體型，整個瘦了一大圈。他微低著頭，所以看不見表情。
裕一看了手表一眼，七點二十分，離上班時間還早。父親手上拿著木片、螺絲起子和黏著劑，身穿白襯衫長褲，看來不像要上班的樣子。
裕一看著父親要做什麼，他開始卸下門口的門牌。
裕一失聲叫出。當然，他的叫聲應該沒有傳入父親耳朵。父親不曉得兒子的靈魂盯著自己，專心投入手邊的工作。他拆掉原本寫著一家四口的名牌，換上隻寫了三個名字的新門牌。
「爸爸？」裕一試著叫父親，但是父親沒有反應。裕一走到父親身旁，盯著他的臉說：「爸爸？」
父親眼睛下的眼中泛淚。裕一首次看見父親哭泣的模樣，大受打擊，頓時說不出話來。換好名牌的父親，最後左右張望附近一眼，視線從身旁的兒子身上掃過。裕一追在走向玄關的父親身後。
裕一在大門關上前衝進屋內，他站在狹窄的玄關，聞到從廚房飄來的味噌湯香味。肌膚感覺到自己家的氣氛，和生前一模一樣。
「結衣！」
裕一聽見有人叫妹妹名字，母親從廚房的門簾鑽出來。裕一大吃一驚。母親的感覺和以前截然不同。她明明才四十五歲，卻顯得蓬頭垢麵、膚質粗糙、目光無神，一臉失魂落魄。
「結衣！起床了！」母親從樓梯底下大喊。
「今天是第幾天了？」從廚房裏傳來父親的聲音。
「她這一個禮拜都沒去上學。」母親答道。
「學校老師怎麼說？」
「暫時觀察她的情形看看。」
「這老師真不負責任。」父親氣憤地說，「如果考不上學校的話，老師要負責嗎？」
聽見這句話，裕一隻覺一陣思心。
「你帶她去學校！」父親說。
「今天就算了吧。」母親小聲地說，回廚房坐上餐桌。
父親隻是看似心情不悅地低吟，沒有多說一句。
看來是妹妹拒絕上學。裕一大感詫異，她明明參加排球社，是個個性開朗的家夥。難道是哥哥自殺，對她造成了某種影響嗎？
裕一上樓，三間三坪大的房間圍著一條短廊。他想看看小自己四歲的妹妹，但是她的房門關著，這樣就進不去了。
父母的臥房和自己的房間房門開著。裕一走進自己的房間，望著房內的床鋪、書桌和音響等，依然保持自己生前的模樣。那一天，自己坐在書桌前寫遺書。而現在書桌上小小的相框中放著遺照，自己麵露笑容。那是高三校慶時拍的照片。
裕一怔怔地佇立在自己房間的正中央。
已經無法再在這個房內生活了。
念重考班時用來提神的茶包、一聽再聽的CD，還有一疊刊登從前偶像的雜誌。他試著用指尖觸碰，但是拿不起來。
裕一在書櫃角落發現自己暗戀的女孩子途的人情巧克力，忽然想起自己上吊時想著，那個女孩會不會為自己哭泣呢？她說不定有為自己流淚，也或許沒有將自己的死放在心上。她考上了好大學，現在八成早已忘了重考時個性陰沉的朋友，開開心心地過著校園生活。
一股隻有自己被拋下的感覺在內心蔓延。這種感覺就和決心一死，實際采取行動時相同。
裕一聽見有人上樓的腳步聲，回頭一看，吃完早餐的父母一起走進臥室。他看見連母親也開始更衣，察覺到情況異於平常。兩人似乎要出去哪裏。
「車子十五分鍾後到。」母親說道。
父親換穿褲子，默默地打領帶。
「我們去見裕一吧。」
「咦？」裕一出聲說，「去見我？」
父母坐上停在家門前的計程車。裕一趁車門打開時也跟上車。父母說要去見自己，他打算去一探究竟。父母各自靠窗而坐，所以裕一能夠坐在兩人中間。
過了二十分鍾左右，父母和兒子的靈魂一同搭乘的計程車，來到高圓寺市郊的出租大樓前麵。
裕一感到困惑，原以為他們要去墓園，沒想到竟然猜錯了。
他跟在父母身後進入大樓，那是一棟進駐著中小企業辦公室的七層辦公大樓。屋齡似乎很老。建築物的大門和電梯門隨時會阻擋自己去路，所以裕一必須緊跟著父母，小心翼翼地行動。
電梯停在四樓。父親走到走廊上，比對手上的字條和房間號碼，最後站在最內側的門前。門上掛著寫了「冰村靈能研究所」的牌子。
裕一皺起眉頭。父母敲了敲門，聽見一個女人的聲音說「請進」，便進入室內。一名作巫女打扮，三十歲上下的女子迎接一行人。
「我是冰村。」女人報上名字，一雙像爬蟲類的眼睛令人毛骨悚然、充滿戒心。
室內的地板鋪著磁磚，還擺了待客沙發組，乍看之下和一般辦公室沒什麼不同，但透過隔間拉簾的縫隙，可以看見鋪滿一地的榻榻米和靠牆擺放的巨大神寵。
「我們想麻煩您的是我們的長男。」打完招呼後，父親說，聖一月底，他因落榜而自殺了。」
裕一凝視父親的側臉，沒想到中央政府機關的公務員父親，竟會求助於這種靈媒。
「請寫下他的名字、出生年月日，還有忌日。」冰村說完，遞出便條紙和筆。父親在紙上寫下「高岡裕一
一九八三年十月一日生
二〇〇三年三月二十五日卒
得年十九」。
「好。」冰村拿著便條紙起身，「這邊請。」
裕一的父母被帶到隔間拉簾對麵三坪大的空間，脫鞋端座在神寵前。
究竟會發生什麼事呢？裕一興致勃勃地等著看好戲。冰村坐在兩人麵前，恭敬地用雙手舉起剛才的便條紙，開始低喃某種意義不詳的辭句。不曉得是祈禱文或咒語。漸漸變大的刺耳聲中，聽得懂的是「急急如律令！」和「高岡裕一的靈魂降臨我身！」。
裕一惶惶不安。現在，自己以靈魂的身分在場。假如冰村是真正的通靈者，自己會被吸進她體內嗎？
冰村像是要嚇裕一似地「喝！」叫了一聲，當然裕一嚇到了。在此同時，靈媒的腰部以上抖動，但看起來像是曲蹲自己的膝蓋製造出來的效果。而且冰村還一麵「喝！喝！」地叫喊，簡直像在榻榻米上做青蛙跳。父母隻是一臉恭敬，安靜地低著頭。
不久，冰村的身體靜止，皺著眉頭露出痛苦的神情，「嗯……」地低吟，像在做柔軟體操地轉脖子。當頭繞完一圈時，靈媒的表情變成了清純的少年。
裕一的父母驚訝地倒抽一口氣。
冰村以呆滯的眼神，看著眼前的一對夫婦，然後以低沉的嗓音，緩緩地問他們：「爸爸……媽媽？」
「裕一！」母親高聲叫喊，握住靈媒的手。
「這是什麼情形？」一旁觀看的裕一說。
「裕一！你現在在哪裏？」
「我在這裏啊。」裕一想這麼說，卻被冰村打斷：「我在天堂。」
母親用手帕抵著眼角，頻頻點頭。「這樣啊，原來你在天堂。」
「不對！」裕一叫道，「我去不了天堂。我爬上一座奇怪的山頂，遇見了三個怪人，神命令我來拯救人命——」
「裕一，你好嗎？」
「嗯，非常好！」
裕一對這意想不到的鬧劇感到哭笑不得。「死人怎麼會非常好？」
「爸媽有事想向你道歉。」母親哭著說，「一直要你拚命讀書，你一定很痛苦吧？」
「當然很痛苦，」冰村不知道本人的靈魂在看，繼續說：「但是你們不用擔心。請你們放心。」
「謝謝你，裕一。謝謝你。」
裕一嘟嚷道：「要是你們沒有要我拚命讀書，說不定我現在還活著。害死小孩之後才後悔，未免太遲了。」
這時，一直沉默的父親開口說：「裕一。你現在在怎樣的地方？」
「非常舒適的地方。有小鳥在叫，還有花田。非常舒服。」
「那就好，」父親完全被靈媒逼真的演技給騙了。「你真的上天堂了，對吧？」
「嗯。所以請你們放心。」
裕一嘀咕道：「我才沒有上天堂呢！」
「我會保佑爸媽你們的。」靈媒說道。
「我才不會保佑你們。我現在還在怨恨你們。」
「謝謝你，裕一。」
「那我差不多得走了。」
「裕一？」母親抬起頭說。
「爸爸，媽媽，再見。」完全化身為自殺重考生的冰村揮揮手，「拜拜。」
「裕一！裕一！」
閉著眼睛的冰村癱向趨身向前的母親。
父母一起接住靈媒的身體。冰村翻白眼半晌，不久恢複正常地說：「啊，結束了吧。怎麼樣呢？」
「托您的福，我們和裕一講到話了。」父親低頭致謝，「說來奇怪，但即便孩子走了，做父母的還
是會擔心他是不是成佛了。」
「這就是所謂父母的愛吧。裕一已經成佛，保佑著大家。」
我成佛了？裕一抬頭看著神龕心想：這裏是采用神道（注5）的作法嗎？然而，裕一看見父母的表情變得平靜，覺得靈媒值得原諒。這個人是否以天生的演技在助人呢？
「真的很謝謝您。」母親抽抽噎噎地說，「裕一在天堂了。」
裕一下定決心，無論如何都得上天堂。這倒不是為了父母著想，而是他認為，若被送回那座空無一物的山頂，自己恐怕會永遠怨恨父母。他想及早成佛，讓內心痛苦獲得解放。
裕一起身站在門口，等待父母離開這房間。父母將裝了謝禮的信封遞給冰村。靈媒細數裏麵的鈔票，遞給父親收據。
大家到走廊上搭電梯，離開辦公大樓後，裕一懷著這次真的是今生永別的心情，離開了父母。
裕一在柏油路上邁開腳步，回頭看等計程車的父母。兩人都一臉異常釋懷的表情。想到父母的喪子之痛被那種猴戲治愈，裕一的心情變得更沉重，忽然擔心起把自己關在房裏的妹妹結衣。
「別再逼結衣走上絕路了！」裕一出聲說，「逼死我一個就夠了吧？」
這是裕一給父母的離別語。
4
市川和美晴站在歌舞伎町的路旁等待。路人穿透兩人的身體離去。雖說裕一自己也是幽靈，但看在他眼中卻是相當詭異的景象。
「抱歉久等了。」裕一衝上前去，發現不見黑道老大的身影。「八木先生呢？」
「那裏麵。」市川指著眼前的建築物——牛肉場。
「這麼早就有人跳脫衣舞？」
「我們走在路上時，看見像脫衣舞娘的女人走進去。」市川笑著說，「然後八木先生就像被什麼吸引似的，跟著一起進去了。」
「色老頭。」美晴說完，將臉轉向裕一，「倒是你，怎麼樣？」
「什麼怎麼樣？」
「你回家了對吧？」
市川驚訝地看著裕一。
裕一擠出笑容，「我了無遺憾了。心情真爽快。」
「是噢。」美晴一副不信的樣子。
裕一改變話題，「市川哥和美晴姐你們覺得如何？久違的日本還好嗎？」
「看見一堆太妹遊蕩，嚇了我一大跳。」
「一堆太妹？」
「我們在世的八〇年代，」市川說明道，「染發的人很罕見。要嘛是流氓女高中生，不然就是風塵女子。」
裕一看了早上歌舞伎町的街頭一眼，差不多要開始湧現來來往往的人群了。女孩子個個染發。裕一將視線拉回美晴身上，覺得黑發還比較好看。
「穿著也變了不少。」市川說，「真時髦。」
「時髦？」
「大家穿著漂亮的衣服，好像都很開心。」美晴悲傷地說。
牛肉場的大門打開，八木跟在看似經理的中年男子身後走出來。
「八木先生，」市川上前迎接，「裏麵怎麼樣？」
「剛才的那個美女，是個個頭嬌小、身材曼妙的波霸唷！」
裕一不太懂八木在說什麼。
「我親眼確認過了。看到她在後台換衣服為止。」
美晴皺起眉頭，「你偷窺人家？」
「哪有什麼偷窺不偷窺的，我可是貼在她身邊看。」但是黑道老大遊魂卻一臉陰沉，「但是我卻不覺得感動。因為我已經死了，大概沒有性欲，也不想玩女人了吧。即使看見脫光光的小姐，也隻是一般的風景，就和電線杆沒兩樣。」
「原來是這麼回事啊。」市川看了美晴一眼，「在那座山上，你沒有萌生奇怪的邪念，真是不可思議。」
「我稍微放心了。」美晴莞爾一笑，「我想不透為什麼你沒有侵犯我，還擔心是不是自己沒魅力呢。」
「結果，」市川露出死心的表情，「我們還是沒辦法享受這個世界的樂趣。」
「煩惱沒了。」八木歎道，「真遺憾。」
「也就是說，我們隻能從事神說的公盆服務。」
「晚上也別睡覺。」
「二十四小時隨時待命，像便利商店一樣嗎？」
裕一話一說完，美晴問他：「便利商店是什麼？」
「便利商店就是像7-11之類的店。」
這時，八才打岔道：「7-11是什麼？」
「二十四小時營業的超級市場。」
「哦，」八木好像大感佩服，「真勤奮。」
「我們也隻能工作了吧？」市川說。
「但是，該怎麼做？拯救想自殺的人，仔細一想還滿奇怪的。」
「為什麼？」
「怎麼找出想自殺的人？我在這世上活了六十八年，從來沒見過想自殺的家夥。」
「確實如此。」市川也陷入沉思。
「我知道那個神的企圖了。他會不會是想把我們送到這個世界，然後什麼都不能做，讓我們後悔自己死了。」
「不，請等一下。一定有什麼是我們能做的——」
美晴打斷他，以強硬的口吻說：「等一下！這件事就像山手線。」
裕一反問：「這件事就像山手線？」
「我的意思是，一直在相同的地方打轉（注6）。二十一世紀的人不會那麼說嗎？」
裕一搖搖頭，總算察覺到眼前的情況了。感覺好像從剛才就一直出現莫名其妙的辭彙，原來他們說的是上個世紀的流行語。這些人肯定在空無一無的山頂，持續使用昭和時代的流行語。裕一現在身處於死語（注7）充斥的世界。
「不過，可以那麼說。美晴小姐說的沒錯。」市川附和美晴的說法，「光說不會有進展。我們要不要試著付諸行動看看？」
「怎樣的行動？」
「到街上巡邏，尋找看起來想自殺的人。」
「那些人會在脖子上掛著一麵『我要自殺』的看板嗎？」八木阻止想吐槽的市川，語氣認真地說：「雖說我淪為心地善良的老人，但我仍是黑道老大。我想幫助社會、世人的心意不會改變。」
裕一大感意外，插嘴說道：「黑道老大想幫助社會、幫助世人？」
「廢言！」
「香蕉你個芭樂！」裕一也以老掉牙的說法反擊，「黑道老大應該是專做危害社會、危害世人的事吧？」
八木狠狠地瞪著裕一。「喂，你這個臭老重考生，給我聽好了！『窮極道義』寫作極道（注8）。而這裏的道義，指的就是任俠之道。」
「任俠之道？」
「沒錯。鋤強扶弱正是任俠精神。為了做到這點而不惜做壞事才是真正的極道。」
「欸。」裕一打從心裏感到佩服。他和最近欺善怕惡的流氓相差許多。難道黑幫到了二十一世紀，也和社會一起墮落了嗎？
「不過，」黑道老大繼續說，「仔細想想你們自己。死的時候，身旁的人有沒有苦口婆心勸阻？」
裕一、市川和美晴都驚訝地抬起頭來。
「我們隻有死路一條。死在一片漆黑的絕望中。我們隻是上了神的當，輕易答應了，但幫助想自殺的人是不可能的事。」
裕一低著頭，探尋記憶深處。八木說的沒錯。當然，自己隻有死路一條。除此之外，想不出其他出路。一路走來沒有任何肯定，一再收到大學的不錄取通知；前途「無亮」。
但是突然間，裕一腦海中浮現一個單純的問題，讓他顯得非常狼狽。為什麼大學落榜的人，沒有全部上吊自殺？為什麼隻有自己選擇自殺？隻要是考生，任誰都會感受到來自父母的強大壓力。
「大家，」裕一抬起頭問道，「是因為什麼原因自殺的？」
「咦？」市川原本不解的表情，顯得更加困惑了。
三人之間互使尷尬的眼神，令裕一察覺到，大家不願觸及這個話題。
「我死得很帥氣。」八木說，但之前的銳氣盡失。「在變老變醜之前，爽快地自我了斷。」
市川和美晴不發一語。
「要不要試著做我們能做的事？」裕一說道。大批人潮在眼前的鬧區來來往往。「這些人當中，說不定有人打算自殺。我們來找吧。」
市川問道：「這個時代，在日本有多少人自殺呢？」
「一年約三萬人。」裕二止刻回答。為了應付大學入學考的申論題，他經常瀏覽報紙。
「這麼說來……」市川從掛在腰上的道具袋中，拿出電子計算機。「全國每天有八十人自殺。就人口比例而言，東京都內有八人。換句話說，每三小時死一個人。」
八木一副「你說到重點了」的口吻說：「話是這麼說，但一千萬人當中隻有八個人歟！」
「但是，並不是人人想死就會馬上執行。在實際行動之前，應該會有準備期，或者說想要輕生的期間。」市川接著低下頭說，「像我就想了一年左右。」
「以這為平均值怎麼樣？」裕一說，從市川手中借來電子計算機。「假設準備期是一年，現在東京都打算自殺的人大約有三千人。」
「就算是那樣——」這次換八木從裕一手中搶過計算機。「一萬人當中隻有三個人欸！」
「等一下，」美晴插嘴道，「你們又不是關西商人，要按計算機到什麼時候引新宿車站一小時的人潮，應該就有一萬人吧？」
「是啊。」市川說，和裕一互相點頭。「四十九天救一百條人命。平均一天要救兩個人。」
「就算這樣，還是差兩個人。」
這時，美晴焦躁地叫道：「怎麼樣？救？還是不救？」
「救吧。」市川迅速從八木手中一把抄走計算機。「快，八木先生，走嘍。」
「別開玩笑了。」黑道老大說道。
四人分成兩人一組，分別前往新宿車站的東口和西口。
裕一和美晴從東口剪票口進站，坐陣在能將阿爾卑斯廣場一覽無遺的寬廣地下道角落。車站裏並排著十四個月台，來往大廳的行人絡繹不絕。
裕一凝眸注視，視線追逐經過的人們臉上的表情。五花八門的服裝、老少不一的年紀、各種組合的男女老少從眼前經過。
裕一盯著一名表情陰沉的年輕男子試著說：「美晴姐，那人怎麼樣？」
但美晴沒有回應。轉頭一看，美晴的目光從剛才就被自動剪票機吸引，蹲在走道上顯得百無聊賴。
美晴抬頭看裕一，傭懶地問：「有沒有什麼趣事？」
裕一慌了，「說什麼啊？說要救人的不是你嗎？」
「我是三分鍾熱度。」比自己年長五歲、態度傭懶的美女撥起一頭黑瀑般的長發，「裕一是熱愛助人的年輕人？你曾為了募款或捐血而奉獻所有心力？」
裕一不理會美晴酸溜溜的問題，繼續監視活動。他對於美晴態度驟變，感到可疑更勝於光火。
眺望路人半小時左右後，他開始覺得這樣下去隻是徒勞無功。有幾個人表情黯淡，但這不足以證明他們打算自殺。要是一個個追上前去，確認他們的行動，也非常缺乏效率。
這時，行動電話響起。是在西口的市川打來的。「你們那邊怎麼樣呢？」
「分辨不出想自殺的人。」
「我們這邊也是。」市川笑道，「對了，道具袋中有個像無線電的玩意兒，你要不要試試看？」
「好，」裕一應道，探了探腰上的道具袋，拿出以細電線連接小型黑盒子的耳機麥克風。
「那，我試著說話嘍。」
裕一將手機移開耳朵，把耳機戴到頭上，聽見了市川的聽音。「哈羅？哈羅？」
「接收效果良好。」裕一對著嘴邊突出的小型麥克風說，「市川哥，聽得見吧？」
「嗯，聽得見。緊急時就用這個連絡吧。」
「了解。」結束通話的裕一挑起好奇心，往道具袋中看去，發現裝了通訊機的袋子裏，還有一個皮帶和鏡片一體成型的高科技機器，是在戰爭片中看過的配備。
「那是什麼？」美晴興趣缺缺地問。
「應該是夜視鏡吧。在暗處也能看見東西的設備。」
裕一拿下耳機，試著將夜視鏡戴上，蓋住雙眼，用手摸索打開開關，於是蓋住眼睛的鏡頭發光，眼前的景物化為綠色的電子畫麵浮現。
美晴抬頭看他，忍俊不住笑了出來。「好怪的臉。」
裕一抬起頭來，麵向車站大廳。這裏並非黑暗中，所以無法確認，但看來應該是夜視鏡不會錯。
裕一想拿下夜視鏡時，視野中的人影在晃動。那是什麼呢？裕一定睛一看。走道對麵走來一個五十歲左右的男子，他的身影不停晃動。裕一輕輕拍打機器，但是跳動的畫麵沒有變化。
裕一看了半天，察覺到一件更奇怪的事：如果是儀器故障，應該整個視野都會晃動。但是地下走道的景像別無異狀，隻看到一個人的身影在搖晃。