吃過早餐，巴利說：“茱莉，我們到花園走走好嗎？”
“有什幺話，可以在這裏說。”
“早餐後，散散步對身體有益，是嗎？”
“早上我要遊泳KEEPFIT，我隻能陪你走一會！”
他們到花園，八月的花開得很茂盛，果樹都紛紛結果。
“晤！花園又香又甜。關在屋子裏怎能享受到大自然的樂趣。”
“我為昨天晚上的事，感到很抱歉！”
“其實你隻不過想考驗一下自己是否可以接受一個男孩子，過正常人的生活。”
“你了解？”這倒出乎茱莉意料之外。
“隻要你關心一個人，自然會明白他心裏些什幺。”
“我相信我很難接受一個男孩子，因為我太喜歡做主動。”
“男女相戀，誰做主動，都不是大問題。當然，幾乎百分之八十的女孩子，都喜歡被動。女孩子好象天生出來就要被人保護，被人憐愛。你是與眾不同，不過，無論一男一女也好，兩男兩女也好，一定要彼此心靈相通，不能單方麵去做，如果我木然讓你吻，我和木乃伊有什幺分別？”
“你不介意我做主動？”
“不介意，但我是個人，我有反應的。”
“和一個不正常的人糾纏在一起，你不覺得很痛苦？”
“我沒有這種感覺，因為，我一直喜歡你。我樂意做你喜歡的事，你覺得快樂，我就快樂！”
這是令人感動的話，茱莉去拉他的手。
袁巴利的手指，一直是伸開的。
茉莉奇怪：“你為什幺不握著我的手？”
“我壓抑自己，看看能抑製多久，我怕我一有反應，便把你嚇走。”
茱莉笑起來：“你自己說的，你是個人，人對感情的事，是應該有反應的。”
袁巴利馬上緊握她的手。
“我們一起遊泳，我泳術不好，但你比我更差，我要做你的導師。”
“好呀！”巴利很開心，昨夜的納悶今天總算解了結，雖然，不知道他和茱莉今後的發展會如何？但是，今天已經有一個好的開始：“今晚我設謝師宴！”
“設宴，太早了吧？還不知道你是否受教。”
“我一定會尊師重道，聽老師的話，努力不懈。”
他們高高興興的遊水，其實，巴利並非不懂遊泳，不過沒有茱莉好。
茱莉六歲念小學一年級，已經上遊泳課（她們學校體育課程之一），又受了宜珍的影響，泳術當然要比一般人好。
遊完泳，他們在太陽傘下的桌子喝凍飲，傭人來請袁巴利聽電話。
袁巴利走進客廳。
“誰來的電話？”茱莉問，巴利在香港根本沒有朋友。
“石家的少爺！”
“石文欽？”茱莉也跟著跑到屋裏去。
“好的！當然，我和茱莉一起來……代我和茱莉問候秋如！”
袁巴利掛上電話，茱莉把他還沒喝完的蜜瓜汁，放進巴利的手裏。
“文欽找你有什幺事？”
“星期六他在家裏請客，他提了幾次希望你能參加，我已經代作答複了。”巴利喝一口蜜瓜汁說，“你上次說要參加的！”
“他為什幺請客？”
“他說大家聚聚，文欽幾次請客，都沒有名堂的，這一次我就不再問了。”
“秋如有沒有收到大學的來信？”
“糟糕！我怎幺忘了，這才是最重要，我竟忘記了問，怎辦？”
“可能因為秋如考到大學，文欽為她請客慶祝。他們以前是仇人，想不到現在那幺好！”茱莉搔一下頭，“緣分！沒得講。”
“也隻有秋如配文欽！”巴利說，“茱莉，不知道你會不會反對，我也想為你在這兒開個慶祝會。不能老是由人家請客。”
“我一早就想請大家回家玩一天。以前，隻有我一個人請客。有喜事，總在我家裏慶祝。加今似乎一切都是屬於秋如的。”
“你不是說秋如從未過過好日子，現在讓她光輝一下，你們是好朋友，應該替她開心。”
“我並沒有不開心，隻是感慨罷了！”
巴利用毛巾擦她的頭發，因為她的頭發還有水淌下來：“茱莉，有句話，我想問了幾次……”
“為什幺不問？”
“我怕你生氣！”
“你說吧！我答應你不怪你就是了。”
“經過那天晚上，你會不會心裏恨秋如？”
“問得好，其實我一直想說出來，但是，叫我怎樣開口？”茱莉撫住水杯的杯口說，“我坦白告訴你，我沒有恨秋如。但是，我慚愧，我沒有勇氣麵對秋如如果說恨，倒不如恨自己，我和秋如七年感情，就被我這樣摧毀了。”
“文欽說過秋如不怪你。”
“秋如量大，也許她真的不恨我，也不怪我，但肯定會對我有戒心，起碼，她不敢和我單獨在一起！想想就叫人怕！”
“你有沒有想過，有一天能感動秋如——她會接受，接受……”
“不會！絕不會！那天晚上我已經想得很清楚。”茱莉用力一搖頭，“秋如脾氣好，是個能忍便忍的人，她不告而別顯然是忍無可忍。如果我對她憚度仍然不改變，我隻有失去她這個朋友。可是，我還是希望一直和從前一樣，我們四個女孩子，是好同學，也是好姊妹。”
“文欽請客，你找一個機會再向她說個明白。”巴利握了握她的手：“不愉快的事，一定會過去的！”
門鈴響，金姐飛奔去開門。“朱姑娘和二少爺回來了！”
“伯母，我說過不要等我們回來吃飯，下了班趕回來，最快也要八點三十分！”翠姿放下了手袋，走到林太太的身邊。
“你們難得回家吃一頓飯，十二點一樣等！”林太太拉住翠姿的手笑瞇瞇，最近兒子心情愉快了，不再苦著臉。林太太看見兒子和翠姿便開心。
“都是我不好，下班時間太晚！”
“吃飯了！”金姐叫，“先來喝碗湯。我一共熬了五個鍾頭的羅漢果生魚湯，”
吃飯的時候，翠姿最忙，一會林太太給她夾菜、一會是明新，連林先生也很照顧她。
“翠姿！”林太太閑話家常的問，“你是不是很喜歡酒廊的工作？”
“最初是的，現在就不大喜歡。”
“為什幺？”
“真正來聽歌的人不多，有些談天、喝酒，有些不停傳紙條：請吃飯、請看戲、求婚都有！”
“明新，”林太太笑問兒子，“你嫉妒不嫉妒？”
“嫉妒死了！”明新很認真的說，“每天去聽她唱歌，總聽見四周的人在說她，有些說她甜，有些說她可愛，有些說她好玩，最多人說她像蘋果。”
“明新莫名其妙，他天天吃幹醋，又擔心有一天我會被人搶走。”
“我不是替兒子說話，他的表現，完全是因為愛你。誰喜歡讓那些男人對自己所愛的人品頭論足。被人多看一眼也心痛。”
“也沒有辦法，大學沒考上，要是不出外做事，難道每天在家裏等吃飯？”
“遊手好閑當然不好！”林太太看了看丈夫，“家裏隻有我們兩老，明新每天要去接你，難得在家吃飯。如果你和明新結了婚，家裏就熱鬧了。”
“結婚？”翠姿很意外，“太早了吧！”
“不早了，明新已經有自己的事業，他已經有能力成家立室。”
明新的眼神注視她。
“我不是說明新。伯母，我下月才滿十八歲！”
“女孩子早點結婚無所謂，太早生孩子就不好：第一。你還未完全發育成熟，第二、孩子太纏身，太早做母親不劃算。”
“那索性等我成熟了才結婚！”
“結婚而不早產子，那和約會沒有什幺分別，隻是兩個相愛的人生活在一起。”林太太說，“我們到客廳邊吃水果邊談，等金姐收拾飯桌！”
明新削了個蘋果給翠姿。
“翠姿，或者你心裏會想：婚後要和你這兩個老人生活在一起，根本不可以痛痛快快過二人世界。你認識我們幾年了，我和你世伯一向不喜歡過問後輩的私事，也不會騷擾你們的生活。隻要你們結了婚，不回家睡覺我也不會擔心。”
翠姿咬住蘋果望著林太太。
“你們絕對可以自由活動，如果你們在家請客，不歡迎老人參加，我們可以去吃頓飯、看場電影。你們也可以趁還沒有子女牽掛，去一度蜜月，二度蜜月甚至六度蜜月！”林太太明理的點一下頭，“若你們要組織自己的小天地也可以，隔壁A座也是我家物業，我們可以把房子收回來，給你們做新房。”
“明新要上班，不可能天天陪我出國旅行。伯母和世怕又要回學校上班。我一個人跟著金姐，天天求她教我包餃子？”
“太閑日子難過，每天等丈夫下班，也實在無聊。你喜歡唱歌，更喜歡有人專旋你唱歌。我們是開辦幼兒園的，你可以擔任上午班的唱歌老師，小孩子會很喜歡聽你唱歌。半天工作，也不會太辛苦，學校假期又多。有自己的工作，有自己的零用錢多好！”
翠姿聽得動了心：“那些小孩子可愛嗎？”
“好可愛！個個胖嘟嘟、麵紅紅，眼睛大大……實在好討人喜歡，擔保你看了喜歡！”
“我是很喜歡小孩的，不過……”
“不要猶豫了，你和明新是相愛的，結婚也是時候，暑假過後，你又可以換一份職業。不必麵對那些懷有目的的客人！”
“伯母，我今晚回去告訴媽媽。”
“應該！先征得她老人家同意。”
“媽！”林明新握了母親的手，“我非常感激你！”
“感激我？”
“你說的那番話，我本來一直想對翠姿說，但是我又沒有勇氣。現在你替我說了，我可以放下心頭大石，鬆一口氣，我實在不喜歡翠姿在外麵唱歌！”
“啊！”翠姿敲一下他的頭，“你這樣就算是向我求婚？”
金姐連飯也不吃，本來站著聽，越聽越開心。看見翠姿打明新，她連忙說：“朱姑娘，你可以打二少爺，但不要打他的頭，會打壞腦的！”
翠姿看了看林明新，又看了看金姐，吐一吐舌頭。
“金姐，你可憐我也沒有用。”林明新裝得苦兮兮的樣子：“她年紀小，又討人喜歡，爸爸媽媽當她如珠如寶，以後我若不小心伺候，每天還有一頓打！”
“我是那幺凶嗎？”翠姿瞪大眼看他，又笑了起來，“伯母，明新冤枉我！”
“明新，翠姿還是個小孩子嘛，讓讓她！”
“金姐，是不是？我是被欺壓的了！”
“你還敢！”翠姿伸手到桌下捏他一下。明新誇張地大叫，林太太拉住丈夫哈哈笑了起來。
金姐也開開心心的去吃晚餐了。
隻要翠姿嫁進來，以後還怕沒好戲看？
林明新送翠姿回家，一直送到家門口，他吻了吻翠姿說：“別忘了把婚事告訴你媽。”
“你很結婚嗎？”
“是的！本來我答應媽媽，找到工作便結婚，但種種誤會一直拖到今天。我不想再拖，我是個喜歡有家室的人！”林明新托起她的下巴又吻了她一下，“下了班回家立刻看見太太，是多幺的幸福、開心的事！”
“自私自利，大男人主義！”翠姿皺了皺鼻子，“嫁進你家就等於飛進籠裏的鳥。”
“哎唷，你還說這種話？”林明新捏她的臉，“我大男人主義怎會當眾任你打？而且，家裏個個疼你，若你受點委屈，我媽第一個不放過我。婆媳之間，很少有這樣投緣！”
“你也要求過蔡珍納和你結婚。”
“我和她……我認為應該負責，誰知道她情郎成打成打？”明新求著，“我們大家已都弄明白了，你也不要再提蔡珍納了，她隻會影響我們的感情。”
“她才影響不到我，我不會那幺笨，中了計也該聰明了。”翠姿忽然仰起頭，想了想說，“要是你真的和蔡珍納結婚，你爸媽會怎樣？”
“我一輩子也不會娶她。”
“你躁什幺？我是做個假設，”翠姿點了點他的胸口，“你可要回答我的話。”
“媽性子直，她可能不會參加我們的婚禮。她也不會讓我們住在林家的。要我們搬出去自立門戶，別看媽笑嘻嘻，她很倔強。”
“要你們搬到A座去住！哈！蔡珍納才開心，她對上年紀的人一向沒有好感。”
“媽才不肯把A座騰出來。第一，收租方便，第二，對戶而居，太接近了。爸媽在觀塘還有層房子，地點不好，麵積又不大，連廚房也沒有。若我娶蔡珍納才真慘！”
“慘！你怕慘，不想住小房子，所以才娶我？”
“你為什幺這幺刁蠻？”林明新抱住她，想氣又氣不出來，“是你要假設，我根本不會娶蔡珍納。而且，她也快要結婚了！”
翠姿努努嘴：“你仍然關心她，還知道她快要嫁出去了。”
“師，”林明新翻著眼歎氣，“是你自己告訴我，蔡珍納就要結婚！”
“你叫我師？”翠姿曲起食指敲了一下他的頭，“我很土嗎？我像八婆嗎？”
“嘩！總有一天，我被你打到青山。師都很八卦的嗎？”
“我沒有做過師，我怎幺知道？”翠姿拉開他的手，“我要回去了，站在這兒領，像什幺啊？”
“翠姿，你不是生氣吧？”
“難了！拜拜！”
翠姿開門回家：“媽！”
“回來啦！”朱媽媽由裏麵走出來。
“她在忙什幺？”
“你大姐和二姐都在下個月結婚，我怎能不忙？”朱媽媽抹把汗，“雖然是雙喜臨門，但我這個丈母娘可不容易做，你大姊還好，嫁了個美國商人，外國人什幺規矩都不懂。你二姊嫁到陶家，所有規矩照做：過文定、過大禮……”
“媽，看樣子，你可能會更忙！”
“為什幺？”
“我也要結婚了！”
“你？”朱媽媽坐到女兒身邊，“大姊嫁了，二姊嫁了，家裏隻剩下你一個小寶貝，你就留在家裏陪媽，而且三個女兒一起出嫁，我吃不消！”
“媽！”翠姿雙手抱住母親的脖子，“其實，我也舍不得離開你！”
“那就過一兩年才結婚！”
“明新和他媽追著。而且，朱家和林家距離近，我可以天天回來看媽，現在你每天也是早晚才見我一麵。”
“你年紀小，結婚太早了。”
“媽，我不想到酒廊唱歌，那些地方不適合我。”
“不喜歡就不要做，家裏又不是等你賺錢養家。你留在家裏做三小姐好了！”
“不上班，不上學，我每天呆在家裏會悶死！”
“有空跟林明新拍拍拖！”
“不要答應林家的婚事？”
“不答應，我們翠姿不到二十一歲不嫁人。”
“好吧！”翠姿把鑰匙放回手袋裏，“我明天告訴明新，我不嫁了！”
“你去哪兒？”
“去睡覺呀！”朱媽媽一個人在客廳，感慨地，深歎女大不中留。
文欽和秋如、巴利和茱莉、直珍和宏澤、翠姿和明新，大家坐在客廳裏吃提子、櫻桃。
“林SIR……”
“秋如，你還叫我林SIR！”明新笑了笑，“我早就不做你們的老師，現在人人平等。翠姿還打我呢，我已經沒有為人師表的尊嚴。”
“實在不應該叫林SIR，”宜珍不懷好意的笑，“應該叫三姊夫！”
“宜珍，你說什幺？第一個約會的人是你，第一個公開男朋友的是你，第一個和男朋友出雙入對的又是你。如果秋如叫明新做三姊夫，好！她就應該叫宏澤大姊夫！大家說對嗎？”
宜珍滿麵通紅，她是個不善辭令的人：“你……你怎幺說到我的頭上。大姊夫，真驚人，我和宏澤隻不過是同事！”
“啊！同事。就那幺簡單了，”翠姿對宏澤說，“原來你一直對宜珍無意。你隻把她當同事，你從來沒有想過要娶她。”
宏澤一口吞下了櫻桃：“就算我想過娶宜珍，但是，現在也無能為力！”
“還嫌了解不夠？每天起碼見麵十八小時。而且宜珍並不高深莫測，她胸無城府，她把什幺都放在臉上。”
“我沒有說不了解宜珍。隻是，我還有一年才畢業，就算要結婚，也要等我大學畢業有工作，有收入。現在我拿什幺養宜珍？”
“宜珍，你都聽到了，也應該心中有數，宏澤當眾向你求婚，不過一年後才能娶你！”翠姿笑嘻嘻笑著說。
“翠姿你要死，專門跟我作對！”宜珍滿麵通紅，要過去打她。翠姿也不笨，她連忙躲到明新身後，把明新推出去。
“宜珍，你不要跟她計較，”明新一邊護住翠姿，一邊向宜珍求情，“她還是很淘氣的！”
“都要做太太了，還淘氣。好！看明新能護你多久，今晚我一定要跟你算帳。”
“秋如！”明新把箭頭一轉，“你剛才好象有話要跟我說？”
“林……”
“叫我明新，我說過大家平等了。”
“明新，那天朱媽媽打電話給我，她很反對翠姿年紀那幺輕就結婚，但是，後來聽說朱媽媽又答應了你們的婚事，你怎樣說服她？”
“我相信我永遠不能說服她，那天媽帶著我去朱家，我一直就是坐著：點頭、笑、懇求，什幺表情、動作都做了，但是，就沒有開口！”
“我沒有見過朱媽媽，”宏澤問，“朱媽媽很凶的嗎？”
“朱媽媽不單隻一點不凶，而且，為人風趣。可是，我一向說話不靈光，去求親，沒經驗，也實在慌。我怕自己越說越糟，我媽就不同，她做了二十幾年校長，常演講，口才了得，她跟朱媽媽說，最適合！”
“兩大巨頭會議！”宜珍說。
“不錯！高峰會議。”
“林伯母怎樣說服朱媽媽？”秋如關心問。
“她們兩個一句來，一句去，我當時心裏卜通卜通直跳，根本聽不進她們說什幺。我真是好擔心，要是說得不好，兩家人鬧翻了，第一個受害人便是我！”
“對呀！”宜珍搶著說，“翠姿要是嫁不出去，她會和你拚命的！”
“死宜珍！”翠姿把一顆提子擲向她的臉上。
宜珍又用櫻桃擲她。
“你們兩位小姐不要吵嘛！”秋如搶了她們手中的“武器”，“我心急著要聽結果。明新，後來怎樣了？”
“我隻聽見朱媽媽說：林太太，我說不過你，女大不中留，翠姿不反對，我也沒話說……跟住兩位老人家討論婚事！”
“翠姿！”秋如跟她握手，“恭喜你！你曾說過，我們四個人當中，最早結婚的是我！但結果第一個嫁出去的是你。希望你好好待明新，不要做淘氣太太！”
“秋如，若是你喜歡結婚，你可以比我更早。”翠姿拍一拍她的手背，“別對我寄予太高的期望……本性難改！”
“你們知道不知道蔡珍納的近況？”宜珍忽然提出來。
“聽說她很苦！”
“她不是要結婚了嗎？”翠姿好有興趣。
“已經結婚了，就因為身為人婦才苦。大家都知道，蔡珍納是不容易動心。她雖然比我們大，但也不足二十一歲。她這次結婚，是因為她遇上一位白馬王子！”
“嘩！她真幸運！”翠姿叫了起來。
“表麵是這樣，那男孩子才二十一歲，年輕、英俊、高大、風度翩翩，而且很富有，真是典型白馬王子模樣！”
“唉！想不到她這樣夠運，不公平。”
“直至蔡珍納嫁過去，才加道那位白馬王子，原來是香港舞男。既然娶了蔡珍納，自然不幹。於是，天天逼珍納回家拿錢。拿多了，家裏自然有意見，偏那白馬王子又愛賭，蔡珍納由娘家拿回去的錢，不到一小時便給他輸掉了。他們連吃飯的錢都沒有。白馬王子的心情不好，天天拿蔡珍納出氣……”
“怎樣出氣？”翠姿忍不住問。
“打！天天打！沒錢賭便打、賭輸了又打——蔡珍納被打怕了，現在，她暗中做應召女郎，供養她的白馬王子！”
“唉！”秋如歎了一口氣，“真可憐！”
“這還不算！蔡珍納嫁出去的時候，已經懷了白馬王子的骨肉。白馬王子拳打腳踢，那孩子也沒有了！”
“多幺可怕！”茱莉喃喃的，“男人真是壞，真是恐怖！”
“也不是每個男人都壞！”文欽坐在秋如身邊，把手臂伸過去，搭在秋如椅背後，他一直很欣賞的看著秋如說話，他現在還是剛開口，“巴利就很好，標準的正人君子，他永遠不會打女人、騙女人，靠女人吃飯。”
“還有宏澤和明新呢？”秋如連忙補上。
“當然，宏澤、明新和我。所以，男孩子其實都很好。是那個蔡珍納倒黴，碰上個壞蛋！”
“不是她倒黴，是蔡珍納的報應！”翠姿說著，盯了明新一眼。明新馬上賠笑——苦笑的！
“報應？她不是你們的同學？她很壞嗎？”
“唉，壞死了！秋如沒告訴你們蔡珍納怎樣害我們？害足七年，我們誰都吃過她的苦！”
“唏！秋如，那蔡珍納怎樣害人？”文欽好奇地問秋如。
秋如沒有回答他：“誰要吃由佛羅倫斯飛機運到的雪糕？”
“我要！”宜珍和翠姿搶著。
秋如吩咐傭人把雪糕送到客廳外的露台。
“我們到外麵，晚風吹過來，令人很舒服。”秋如帶領大家到露台。
文欽拉她的腰帶：“你為什幺不回答我的話？”
“四少爺，我是這兒的主人之一呢！你想知道，問翠姿吧，我還要招呼大家。”
吃冰激淋時，文欽果然問：“翠姿，你為什幺說蔡珍納有報應？”
“她做壞事多嘛，她常愛害人、欺負人，現在給男人欺負她、打她，她喜歡玩弄男孩子，現在被那個舞男逼她做應召女郎，反過來被男人玩弄，這不是報應嗎？”
“她年紀輕輕，就那幺厲害？”
“年紀輕？她十二歲已經很壞！”
“啐！真叫人心寒。還好：惡有惡報！”
“這個故事教訓我們不要做錯事。”明新感觸地說。
“林SIR！”翠姿故意氣他，“你有沒有做壞事呀？”
“翠姿，你饒了我吧！”明新一語雙關。
“翠姿，不用怕。做壞事的人，將來都生女兒，沒兒子命的。”
“吉利！吉利！宜珍，你要死了。”
“我又沒說你，關你什幺事？”
“翠姿，”秋如勸住她，“不要那幺迷信！”
“不行！她明知我喜歡兒子！”翠姿跳起來，宜珍先跑出花園，翠姿邊罵邊追了出去。
巴利低聲對茉莉說：“這是好機會，你趕快和秋如談談！”
“秋如！”茱莉鼓起勇氣說，“你們家花園的夜景很美，你願意陪我走走嗎？”
“當然願意！”秋如對文欽說，“吃飽東西別老坐著，你們也找點節目！”
“打桌球！”
四個男孩子擁去遊戲室。
茱莉和秋如並肩走，她很吃力的說：“那天晚上，我實在很對不起你。我……”
“都過去了，還提它幹什幺？”
“你心裏到底會不會恨我？”
“不會！”秋如根本不用考慮，“我們始終是好朋友，我喜歡你和喜歡翠姿、宜珍一樣！”
茱莉難為情地望她一眼：“你會不會鄙視我，覺得我是壞女孩？”
“你並不壞，你隻是受了外國風氣影響。不過，我仍然希望你能和翠姿、宜珍一樣，結識男孩子，正式戀愛結婚！”
“我的確看了不少外國雜誌。”茱莉擺了擺手，“我是非改過不可，否則我會失去我所有的好朋友。翠姿和宜珍知道了會嚇死！”
“巴利對你情深一片，他對你應該幫助很大，不要拒絕他。”
“我和巴利正在嚐試互相適應。一天、兩天，是改不過來的，但是，總算有進步。巴利的確了解我、關心我，同時幫助我。我自己也有信心，我一定會改好的！”茱莉問，“你現在好嗎？”