【撰主簡介】
沫並,生卒年不詳。三國魏河間(今河北獻縣東南)人。字德信。少孤苦,有誌介,為人公果,不畏強暴。文帝黃初中,為成皋令。至齊王正始中,為三府長史。晚出為濟陰太守,召還,拜議郎。
卒於齊王嘉平中。
喪葬之製應合禮的規範
【原文】
告雲、儀等:夫禮者,生民之始教[1],而百世之中庸也[2]。故力行者則為君子[3],不務者終為小人。然非聖人,莫能履其從容也[4]。是以富貴者有驕奢之過,而貧賤者譏於固陋[5],於是養生送死,苟竊非禮。由斯觀之[6],陽虎璵璠[7],甚於暴骨;桓襚石槨[8],不如速朽[9]。此言儒學撥亂反正、鳴鼓矯俗之大義也[10],未是夫窮理盡性[11]、陶冶變化之實論也。若能原始要終[12],以天地為一區,萬物為芻狗[13],該覽玄通[14],求形景之宗[15],同禍福之素[16],一死生之命,吾有慕於道矣。
夫道之為物,惟恍惟忽[17]。壽為欺魄[18],夭為鳧沒[19],身淪有無,與神消息[20],含悅陰陽[21],甘夢太極[22]。奚以棺槨為牢,衣裳為纏[23]?屍係地下,長幽桎梏[24],豈不哀哉!昔莊周闊達[25],無所適莫[26];又楊王孫裸體[27],貴不久容耳。至夫末世,緣生怨死之徒,乃有含珠鱗柙[28],玉床象衽[29],殺人以殉;壙穴之內,錮以紵絮[30],藉以蜃灰[31],千載僵燥,托類神仙。於是大教陵遲[32],競於厚葬,謂莊子為放蕩,以王孫為戮屍[33],豈複識古有衣薪之鬼[34],而野有狐狸之胔乎哉[35]?
吾以材質滓濁[36],汙於清流[37]。昔忝國恩[38],曆試宰守,所在無效,代匠傷指[39],狼跋首尾[40],無以雪恥。如不可求,從吾所好。今年過耳順[41],奄忽無常[42],苟得獲沒[43],即以吾身襲於王孫矣。上冀以贖市朝之逋罪[44],下以親道化之靈祖。顧爾幼昏[45],未知臧否[46],若將逐俗,抑廢吾誌[47],私稱從令,未必為孝;而犯魏顆聽治之賢[48],爾為棄父之命,誰或矜之[49]!
使死而有知,吾將屍視[50]。
——節錄自《三國誌·魏書·常林傳注》
【注釋】
[1]生民:人。
[2]中庸:儒家倫理思想。指處理事情不偏不倚、無過不及的態度,認為是最高的道德標準。
[3]君子:具有高尚道德品質的人。
[4]履:實行;實踐。從容:舉止行動。
[5]固陋:固執鄙陋。謂見識淺少。
[6]斯:此;這。
[7]陽虎璵璠:《左傳》定公五年,“季平子行東野,還,未至,丙申,卒於房。陽虎將以璵璠斂。”陽虎:一作陽貨,或說字貨。春秋後期季孫氏的家臣,權勢很大。璵璠:兩種美玉。
[8]桓襚:人名,約為春秋戰國時期人,擔任過司馬官職。
[9]不如速朽:《禮記·檀弓上》,“昔者,夫子居於宋,見桓司馬自為石槨,三年而不成。夫子曰:‘若是其靡也,死不如速朽之愈也。’”
[10]矯俗:糾正壞習俗。
[11]窮理:窮究事物的道理。盡性:儒家用語。儒家認為人物之性都包含著“天理”,隻有至誠的人,才能盡量發揮自己和他人的本性,進而發揮萬物的本性。