【題解】
神州大地山河壯麗，名勝古跡美不勝收。《千字文》編著者清楚地知道兒童從小學識一些地理山川、人文掌故的重要，所以本段盡管文字所限，著墨不多，卻勾畫出了禹劃九州、秦歸一統、泰山封禪、雁關長城、滇池洞庭這般氣勢磅礴的恢弘圖景，令人稱奇。
九州禹跡，百郡秦並。
嶽宗泰岱，禪主雲亭。
【注釋】
九州：傳說係大禹治水後所劃分的我國古代九個行政區劃或地理區域，後泛指全中國。
百郡：這裏泛指地方行政區域。秦始皇完成統一後，廢除周朝分封製，全麵推行郡縣製，成為以後中國曆代王朝的基本統治模式。並：合並，統一。
嶽宗：五嶽之首。宗，主。岱：泰山別名。
禪：在泰山南側支脈辟基祭地稱為“禪”。在泰山主峰築壇祭天稱作“封”。雲亭：雲雲、亭亭二山的合稱，均為泰山南側支脈。相傳神農、堯、舜在泰山祭天，在雲雲山祭地；黃帝祭地則在亭亭山。主：指地位、規格最尊崇。
【譯文】
九州大地處處留有大禹治水的足跡，天下郡縣在秦並六國後終於歸一統。
五嶽中泰山為尊，帝王祭天淩絕頂，辟基祭地禪禮儀式在雲亭。
雁門紫塞，雞田赤城。
昆池碣石，巨野洞庭。
曠遠綿邈，岩岫杳冥。
【注釋】
雁門：山名，在今山西代縣西北，山勢險要，上有西陘關，亦稱雁門關。紫塞：北方邊塞，這裏指長城。秦、漢所築長城，土色發紫。
雞田：雞澤。在今河北永年西南，春秋時魯襄公在此盟會諸侯。赤城：地名。晉、魏時相繼於此築城置戍，以防禦柔然入侵。一說赤城為浙江天台山脈山峰名。道家名山青城山亦稱赤城山。
昆池：昆明滇池。漢武帝曾於長安近郊比照滇池開鑿昆明池訓練水軍。碣石：古山名。據考在今河北昌黎西北，秦始皇、漢武帝都曾東巡至此，刻石觀海。
巨野：澤名，亦稱大野澤，在今山東巨野北。洞庭：湖名，在今湖南省北部。
曠：空闊。綿：連綿不斷，久遠。邈：遠。
岫：山，山洞。杳：幽暗深遠。冥：幽深高遠。
【譯文】
雁門險關，邊塞長城，盟會雞田，屯戍赤城。
昆明巡舟，碣石刻銘，大澤巨野，湖數洞庭。
遼闊廣大，連綿遙遠。高峰峭立，岩穴幽深。
山河壯麗，曆久永存。