雙重含義的成語
對成語單獨命題進行考查始於1992年,12年來,它一直是高考的一個重點,也是一個難點。綜觀有關成語複習的各類參考書,對於成語考查的誤項設置,大致歸納為四種:褒貶誤用,望文生義,適用對象不當,感情色彩不明。除此之外,另外一種成語類型——雙重含義的成語在高考成語考查中屢次出現,許多考生在答題時往往隻知一種意義,不知另外一種意義,從而掉入命題者的陷阱之中。這更應引起我們備考老師的高度重視。下麵先回顧一下曆年來有關這方麵的一些高考試題:
1、每當夜幕降臨,飯店裏燈紅酒綠,熱鬧非凡。(1992年全國卷)
2、公司能有今天的規模並在社會上享有這麼高的知名度,是他苦心孤詣地經營的結果。(1993年全國卷)
3、關於金字塔和獅身人麵畫像的種種天真的、想入非非的神話和傳說,說明古埃及人有著極為豐富的想像力。(1995年全國卷)
4、本來還不錯的一篇文章,讓你們這樣改來改去,反而改得不三不四。(2001年春季卷)
5、濫挖天山雪蓮現象日益猖獗的原因之一是,違法者眾多而且分布廣泛,而管理部門人手不足,因而執法時往往捉襟見肘。(2003年全國卷)
上麵例1中的成語“燈紅酒綠”有兩個義項,既可形容尋歡作樂的腐化生活,也可以形容都市或娛樂場所夜晚的繁華景象。例2中“苦心孤詣”既可指苦心鑽研,獨有創見;又可指為尋求解決問題的辦法而煞費苦心。例3中“想入非非”既可指胡思亂想,也可指思想進入虛幻的境界,完全脫離實際。例4中“不三不四”有兩個義項,一是不正派,二是不像樣子。例5中“捉襟見肘”:形容衣服破爛。亦比喻顧此失彼,窮於應付。
許多考生對這些成語往往隻知其一,不知其二,因此常常做出錯誤的判斷。其實這些句子都是正確的。有鑒於此,在備考中,我們就應該加以強調,引起學生的重視,避免在做題過程中因一葉障目而失分。下麵舉一些常見的易誤用的雙重含義的成語,以餉讀者。(以下句中成語的運用都是正確的,取的都是第二種意思)
1、這個老頭大冷的天,還在早晨打著赤膊跑步,讓人看到他的人都感到匪夷所思。(匪夷所思:形容人的思想離奇,也指一般人所想像不到的。)
2、駐科索沃地區的幾位青年記者發回的新聞背景材料信息豐富,平鋪直敘,得到了新聞部主任的讚揚。(平鋪直敘:形容說話或寫文章平平淡淡,沒有起伏,重點不突出,也指說話、寫文章不加修飾,直接簡單地說出自己的意思。)
3、五月的大明湖,華天麗日,殿閣巍峨,泛舟湖上,水光瀲灩,岸柳陰鬱,秀色可餐。(秀色可餐:形容婦女的美貌,也形容花木、山林的秀麗。)
4、時間到了,在觀眾熱烈的掌聲中,演員們一個個粉墨登場。(粉墨登場:指壞人登上政治舞台,多用於貶義,也指演員裝扮好了,登場演戲。)
5、在多次推遲銷毀日期後,運行了15年之久的俄羅斯“和平號”空間站終於在2001年3月壽終正寢。(壽終正寢:指老年人死在家裏,也比喻事物的消亡。)
6、每一棵樹頭,每一枝花都係上這些物事。滿園裏繡帶飄飄,花枝招展。(花枝招展:比喻婦女打扮得非常豔麗,也指花枝迎風擺動。)
高山流水:比喻知己或知音,也比喻音樂高妙。
7、這次到沿海地區,雖然隻是走馬觀花地看看,但那裏的變化,卻給我留下了極深的印象。(“走馬觀花”,騎在馬上看花,形容得意、愉快的心情;也用來比喻粗略的觀察一下事物。)