“實在是可疑的。”弗雷德聽完哈利的述說之後說出了自己的看法。
“簡直在騙人。”喬治表示同意，“它甚至沒有告訴你誰是最可疑的？”
“我覺得它是不能說，”哈利思索著，“因為他每次透露一些事情的時候就會把頭猛撞向牆。”
弗雷德和喬治卻是麵麵相覷。
布朗敲了敲自己的魔杖，悠悠地說道，“哈利，其實家養小精靈雖然具有強大的魔力，但是沒有它的主人的允許，它們通常是不能施法的。”
“所以。”弗雷德接過了布朗的話，“我估計多比是派去阻攔你回霍格瓦徹的。某個人的玩笑而已。你覺得學校裏有誰和你過不去嗎？”
“對了。”哈利和羅恩倆人似乎是響起了什麼，異口同聲地說道。
“德拉科·馬爾福。”哈利解釋說，“他很討厭我。”
“德拉科·馬爾福？”喬治轉頭說道：“不就是盧修斯·馬爾福的兒子嗎？”
“一定是，馬爾福可不是個普通的姓氏，對吧？”哈利一副果然如此的表情說道，“不過這是為什麼呢？”
“我聽爸爸提到過他，”喬治說，“他曾是‘神秘人’的支持者。”
“我不知道馬爾夫家是否有個家養小精靈……”哈利說。
“那麼，不管誰擁有它都會是個古老的巫師家庭，而且很富有。”弗雷德說。
“很顯然，從馬爾福平常的表現來看。”布朗補充道，“他的家裏很有錢，馬爾福也是巫師世界裏有名的貴族。”
“不管怎樣，我很高興我們來帶你走。”羅恩說，“你不給我回信，我真的挺擔心的。起初我還以為是厄羅爾？”
“厄羅爾是誰？”哈利問道：“我們的貓頭鷹呀，它很老了，它已經不是頭一次弄丟信件了。所以後來我想向珀西借——”
“誰？”
“這隻貓頭鷹是媽媽和爸爸在珀西被選為長官時買給他的。”弗雷德在前座上說。
“但是最近珀西的行為十分古怪。”喬治皺著眉說。“他發了好多信出去，而且多數時候把自己關在房裏——我的意思是，有很多時間可以擦亮他的那枚漂亮的徽章——弗雷德，你往西開得太遠了。“他指著儀表板上的指南針補充道。
弗雷德轉了下方向盤。
“那麼，你們爸爸知道你們拿了車嗎？”哈利猜測地問道。
“嗯，不知道。”羅恩說，“他今晚得工作。希望我們能把它放回去而不被媽媽發現我們開過它。”
“所以一會兒你們還得悄悄地把哈利帶回去你們的房間，然後說是哈利自己過來的？”布朗搖了搖頭，“就算是克拉布和高爾都不會相信這種鬼話的。”
“所以——”羅恩的臉頓時變得煞白起來。
“所以你們的做好準備。”布朗的視線轉移向車外烏黑的天空。
“對了，你們的爸爸在魔法部是幹什麼的？”哈利悄悄地轉移了話題。
“他在最煩悶的部門工作。”羅恩的臉色好了那麼一丟丟，“防止麻瓜濫用物品辦公室。”
“什麼？”哈利表示對此的不理解，麻瓜濫用物品還需要巫師來管理？
“他的職責就是萬一巫師是在麻瓜的商店或房子裏麵死去的話，去處理那些由麻瓜造的令人迷惑的東西。比如去年，一個女巫死了，而她的茶具被賣給了一家古董店。一個麻瓜女人把它買了下來，帶回了家並用它來款待她的朋友。那簡直就是一場噩夢——爸爸連續幾星期都在加班。”
“那有什麼後果呢？”哈利的臉上露出了好奇的表情。
“那茶壺瘋了似的到處噴出燒開的水，一個男人因為給糖鉗夾住了鼻子在醫院死了。爸爸都快忙壞了，辦公室就隻有他和另一個老巫師，並且他們得做記憶施咒和各種覆蓋它的工作……”
“可你爸爸……這車……”
弗雷德笑了，露出了他那潔白的牙齒，“對了，爸爸對處理麻瓜的事很著迷，我們的小屋到處是麻瓜的物品。他把它先拆開，對它念咒，再重新把它組裝起來。要是他搜查咱們家房子，他就得直接把他自己逮捕了。這讓媽媽受不了。”