正文 第52章 十三畫(1 / 2)

嗔拳不打笑麵

原著

《金瓶梅》第72回:“常言:嗔拳不打笑麵。如今時年尚個奉承的,拿著大本錢做買賣,還帶三分和氣。”《金瓶梅》第96回:“自古:嗔拳不打笑麵。他又不曾傷犯著你。你有錢,看平日相交,與他些;沒錢罷了,如何隻顧打他?”

釋義

再憤怒的拳頭,也不會打向笑臉相迎的人。喻指見禮謙讓三分,不欺侮對自己表示友善的人。

例句

宋·普濟《五燈會元》卷15:“僧問:‘如何是和尚家風?’師曰:‘嗔拳不打笑麵。’”明·方汝浩《禪真後史》第4回:“兄長忒也用強,自古道:雙拳不打笑臉,餓虎不吃伏肉。令妹死在耿宅,產後血崩,係是天命,與這濮太公何幹?”明·施耐庵《水滸傳》第27回:“自古嗔拳輸笑麵,從來禮數服奸邪。隻因義勇真男子,降伏凶頑母夜叉。”明·無名氏《歡喜冤家》第24回:“自古凶拳不打笑麵老虎,何況好人,直須以禮之。”清·張南莊《何典》第7回:“嗔拳不打笑麵。我好意勸你,怎倒這等不受人抬舉!”清·曹去晶《姑妄言》第2回:“鐵化見他這個樣子,俗雲嗔拳不打笑麵,一時怒不起來。”

數語撥開君子路,片言提醒夢中人

原著

《金瓶梅》第25回:“一席話兒,說得西門慶如醉方醒。正是:數語撥開君子路,片言提醒夢中人。”《金瓶梅》第62回:“死的自死了,存者還要過日子,哥要做個張主。正是:數語撥開君子路,片言提醒夢中人。”

釋義

簡短的幾句話語,可以使人找到猶如君子坦蕩的大道;簡短的幾句話語,可以使人提醒猶如夢境癡迷的困惑。意指忽然間有所警覺,有所領悟。

例句

明·洪楩《清平山堂話本·戒指兒記》:“二人進一小軒內,竹榻前,說什麼話,計較什麼事出來?正是:數句撥開君子路,片言提起夢中人。”明·無名氏《浪史》第2回:“當時三人,即便回來。正是:數句撥開君子路,片言提起夢中人。”清·無名氏《生綃剪》第4回:“故此勸世上列位,人我兩字,略略放鬆也盡使得。正是:數語撥開君子路,片言提醒夢中人。”

滿懷心腹事,盡在不言中

原著

《金瓶梅》第32回:“李瓶兒一塊石頭方落地。正是:滿懷心腹事,盡在不言中。”《金瓶梅》第51回:“(李瓶兒)並不提出一字兒來。正是:滿懷心腹事,盡在不言中。”

釋義

意指心事重重,卻隱而不露。也指滿懷的心事,因為不言不語反而充分表現出來了。

例句

元·王曄《桃花女》第4折:“我心間無限事,盡在不言中,不由我忿氣衝衝。”元·柯丹邱《荊釵記》第46出:“既有釵,取上來,且進去。滿懷心腹事,盡在不言中。”元·無名氏《馬陵道》第1折:“我正是滿懷心腹事,盡在不言中。”明·李日華《南西廂記》第20出:“姐姐,滿懷心腹事,盡在不言中。”明·馮夢龍《警世通言》卷23:“隻是父母相隨,寸步不離,無由相會一麵。正是:兩人衷腹事,盡在不言中。”明·馮夢龍《醒世恒言》卷32:“女聞窗外履聲,亦必啟窗露麵,四目相視,未免彼此送情,隻是不能接語。正是:彼此滿懷心腹事,大家都在不言中。”清·文康《兒女英雄傳》第27回:“安太太見何玉鳳經張玉鳳一片良言,言下大悟,奔到自己膝下,跪倒塵埃,低首含羞的叫了聲親娘,知他滿懷心腹事,盡在不言中。”清·李修行《夢中緣》第13回:“夫人就是再問,他也不回首,一味啼哭。正是:滿懷心腹事,盡在不言中。”清·無名氏《比目魚》第3回:“雖是兩口相親,卻無一言相對。正合著古語二句:滿懷盡是心腹事,及至相逢半句無。”