【古今集評】
明桂天祥《批點唐詩正聲》：“禁體極為佳語，貴在有無點綴。”邢昉《唐風定》：“天然富麗，氣象宏遠，文房之所不及。”
杜牧
寄揚州韓綽判官
【誦讀原文】
青山隱隱水迢迢②，秋盡江南草未凋③。
二十四橋明月夜④，玉人何處教吹簫⑤。
【注釋詞語】
①韓綽：其人不詳。判官：唐時節度使、觀察使的僚屬。杜牧曾在揚州節度使下任掌書記，此詩當為離職後所作，寄給仍在揚州的老友。
②迢迢：形容遙遠。
③未：一作“木”。
④二十四橋：此橋有二說：一為宋沈括所說，《夢溪筆談？補筆談》中，記載了揚州二十四座橋的名稱；一為清李鬥所說，《揚州畫舫錄》中說，二十四橋即吳家磚橋，又名紅藥橋，因古時有二十四位美人在橋上吹簫，故名。
⑤玉人：美人。
【翻譯全詩】
青山隱隱約約，綠水遠遠流消，秋天快要過去了，草木還沒有凋落。明月映照著二十四橋，你又在何處教歌女吹簫。
【精解要義】
揚州之盛，唐世豔稱，曆代詩人為它留下了多少膾炙人口的詩篇。這首詩風調悠揚，意境優美，千百年來為人們所傳誦不衰。韓綽不知何人，杜牧集中贈他的詩共有兩首，另一首是《哭韓綽》，看來兩人友情甚篤。這首詩當作於詩人離開江南之後。詩人想念友人，很關心友人近期的狀況，充滿了深厚的情意。這首詩意境優美，風調悠揚。
【古今集評】
宋薑夔《揚州慢》：“杜郎俊賞，算如今重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知為誰生？”明顧磷《批點唐音》：“優柔平實，有似中唐。”清孫洙《唐詩三百首》：“（末二句）二語與謫仙‘煙花三月’七字，皆千古麗句。”