後來,這種活人扮的“屍”才漸漸被牌位和神像替代。現在仍有成語“屍位素餐”,語意是占據著職位而不做事。它的成因就是由“屍位”坐在位子上無所事事而來;“素餐”則來自《詩經》的“彼君子兮,不素餐兮”句,解作“白吃飯”。
“屍”既然是受祭的人,所以它又可引申作“主持”講,《詩經》有“誰其屍之”句,意思是“誰主持那件事啊”。又因“屍”是祭祀時扮作死人的陳列品,所以古代還以其代表“陳屍示眾”之意。《國語》中有“殺三卻有屍諸朝”的記載,“屍”是“陳屍”之意。
由於“屍”在古代並不指死人,而是指活人,所以由“屍”這個偏旁組成的字,如展、尿、居、屋等,隻能是與活人有關。
解剖“德”字
“德”字是個會意字,可以分成“彳”、“十四”和一個“心”三部分,那麼,這三大部分是什麼意思呢?
“彳”表示行走行動,“四”在古象形字中,是表示一隻眼睛,“十”是指在上眼皮處劃了條直線,指明眼睛直視;“心”當然指心髒,古人認為心是管思維的器官。不難看出,這樣組合起來看,“德”字就是說行為要正、目光要正、心術要正了。
可以看出,古人認為,隻有行為、眼光、心術端正,才會具有好的道德品行。缺乏道德修養的人,則會行為不端,心有邪念,麵目猥瑣。
東漢末年的文學家蔡邕有篇《女誡》透徹地論述道:“臉麵不修飾,則灰塵泥汙會弄髒它;心不想善事,則邪惡必乘虛而入。人們都知道修飾臉麵卻不修飾他的心,這是多大的困惑啊!臉麵不修飾的話,愚蠢之人說醜;心不修整的話,有道德修養的人會說惡呢。愚蠢之人說醜尚可,有道德修養之人說惡,會令人無地自容啊!”
古人對“德”的重視,在蔡邕的話中可見一斑。
“癌”字的由來
古人將“癌”稱為不治之症,類似於現在所指的腫瘤之類。雖然,癌這種疾病古已有之,但癌字到宋代才出現。
公元1264年,楊士瀛在《仁齋直指附遺方》對癌作了如下描述:“痛者,上高下深,岩穴之狀,顆顆累垂……毒根深藏,穿孔透裏,男則多發於腹,女則多發於乳,或頸或肩或臂,外症令人昏迷。”這與現代臨床診斷相符。
由於古人對癌的病理、轉移等還不大了解,隻知癌像岩石狀,堅硬凹凸,有毒根深植於體內,難以根治,如同岩石一樣頑固。於是,就將岩字加上病字頭,即成為“癌”字,且古時“癌”與“岩”通用。
至今,港台地區仍有將“癌”讀為“yán”的習慣。
“廳”字源於“聽”
幾乎每個人家中都有個廳,有些講究的居室還有大客廳、小客廳、餐廳之分,此外,我們在外麵還經常見到歌舞廳、茶餐廳、議事廳、辦公廳等“廳”。那麼,“廳”這個字是怎麼來的呢?
先看一下廳的繁體字“廳”,“廣”字下麵的“聽”字正好是“聽”的繁體字,由此可見,“廳”是從“聽”來的,有的字典甚至明確注明:“聽”,通“廳”字。這又表明,在原來沒有“廳”這個字時,要表示“廳”的意思,就會用“聽”這個字來代替。
“聽”最早的意思是指耳朵的功能,後來漸漸擴大,古人先是把官府辦公、聽各種事的地方叫做“聽事”,後來又將其簡稱為“聽”,這裏的“聽”就已經有了“廳”的意思了。到魏晉南北朝時,當時的人為了區別動詞和名詞的“聽”,就在表示名詞的“聽”字上加了個“廣”字,變成了“廳”了。
“匹”與“匹夫”
“匹”字有多種意思,如用於幾匹馬、幾匹布時,它是一個數量詞,用於匹敵、匹配、難與為匹時,它是比、比得上的意思,用於匹夫、單槍匹馬時,它又成了“單獨”的意思。
“匹”在古代是一個長度單位,一匹,就是四丈的意思。古時一丈為丈,兩丈為端,兩端為匹。所以,一匹布就是四丈長的布,卷起來的一個數量單位。現在丈量布料、絲綢等時,仍喜用匹,隻不過不一定限製在四丈之內了。
中國人還喜歡將男女的美滿婚姻稱作“匹配”,因此,男人叫做“匹夫”,女人稱為“匹婦”。古籍《尚書》中就有“匹夫匹婦”的說法,用來表示普通男女。
後來,“匹夫”慢慢地演變成了並無任何爵位的普通百姓的稱呼,而且,並不隻是指男人了。“匹夫”可泛指男女平民,比如,在《韓非子·有度》篇中就有“賞善不遺匹夫”句,說的是普通黎民百姓。明末清初時,著名愛國文人顧炎武發出了“天下興亡,匹夫有責”的感慨。意思是國家的興旺和衰亡,就連尋常百姓都是有責任的,後來人們常用這句話來激勵國人。
“秦”字的由來傳說
在秦始皇之前,秦字的寫法和現在不同,被寫作“琹”,上邊兩個“王”字,下邊一個“木”字。而現在這個“秦”字,傳說是秦始皇創造的。
秦始皇嬴政,他在滅掉六國統一全國後,很為定國號的事傷腦筋。如仍叫“琹”的話,又覺得這個字很別扭,字中有兩個“王”,而一國是不能有二王的。於是他決定造個同音字。
有一天,他問臣下:“自開天辟地以來,誰的功績最大?史書上可有記載?”有一臣子答道:“從開天辟地,功過是非都記載在《春秋》中。”嬴政一聽,非常高興地說:“寡人乃千古一帝,就占春秋各一半為國號吧。”眾官莫名其妙,嬴政提筆寫了一個“秦”字說:“寡人取‘春秋’二字各一半合為一個秦字,以代“琹”字為國號如何?”
眾官這才齊聲稱讚嬴政才智過人,隨即立國號為秦,嬴政自稱秦始皇,“秦”字也就由此而來。
“囍”字的由來
在中文裏,“囍”字是不存在的。但是人們辦喜事,總愛在門窗上貼個大紅的“囍”字,以渲染氣氛。那麼,這個“囍”字是怎麼來的呢?據說這與宋代名臣王安石有關。