7.2其他類節目語言的邏輯路徑
體育類節目語言的邏輯要求體育節目是深受人們喜愛的節目品類,項目繁多、異彩紛呈的體育比賽和全民體育運動的報道,使得體育類節目不僅有很大的觀賞性,而且體育運動本身所蘊涵的人的頑強超越的精神,以及其所喚起的愛國主義意識,能夠激勵人們奮勇拚搏、積極進取,非常有利於整個社會的和諧發展。
從主持人的業務素質上來說,除了擁有較強的新聞素質和體育方麵的專業知識外,節目語言的邏輯思維就顯得非常重要。如何把握好嚴謹與激情、社會化與個性化的尺度是關鍵。
1.從“賽事解說”看體育語言嚴謹與激情尺度的把握
體育解說是節目主持人語言中獨特的品種。這種解說並非概述,而是動態的全程報道。體育賽事始終處在激烈的對抗之中,場上瞬息萬變,解說時眼、腦、口全要跟得上。首要任務是傳聲達義,讓受眾了解信息、增長知識。對情景再現、內在語、對象感、重音、停頓、語氣、節奏等基本的內、外部語言表達技巧要運用得熟練得當。解說不能隻是“看圖說話”,必須有戰術、技術分析。日本隊發球,中國隊把球接起來,郎平扣球,日本隊把球救起,並組織反攻,一記重扣打了過來。後來我想,許多人想,要是這個球應聲落地,比賽便結束了。但是,陳亞瓊從6號位撲過去,一個海底撈月,將球托起,化險為夷……最後的幾分鍾裏,中國女排上演了感人一幕,作為當場比賽的解說員,宋世雄是這麼說的:各位聽眾,各位觀眾,台灣同胞們,海外僑胞們,這是第三屆世界杯女子排球賽的最後一場的最後一局……陳亞瓊把球托起,孫晉芳把球傳給郎平。郎平騰空跳躍,她打了個超手球……打手出界,中國隊奪回發球權……14∶15……這時到了多麼關鍵的時刻……袁偉民還是那麼沉著……中國隊發球,日本隊後排把球墊起,廣瀨扣球,中國隊雙人攔網,把球攔到對方界內……日本隊把球救起來,再組織進攻,中國隊後排把球打到網前,孫晉芳將球傳給郎平……好球!郎平在4號位斜線扣球,嗵!落地有聲……真不容易呀……15平!15平!……中國隊發球,日本隊一傳不到位,日本隊把球打過網……中國隊攔網得分:16∶15!中國隊攔網得分:16∶15!1號曹慧英和6號孫晉芳兩人拍著肩在說著什麼……中國隊發球,由10號陳亞瓊發球,日本隊後排把球打到網前,8號廣瀨扣球……中國隊攔網……得分:17∶15!中國隊勝利啦!……隊員們都跑到一起擁抱……中國隊以3∶2勝了日本隊。中國隊以7戰7勝的優異成績獲得了本屆世界冠軍!……中國女子排球隊的隊員們跑到場內向觀眾揮手致意……
我們贏啦!
1981年11月16日晚上8時零5分,中國隊終於以7戰7捷的優秀成績,獲得第一。這是地地道道響響當當真真正正風風光光的世界冠軍。這是鼓舞人心的一場比賽,而宋世雄的解說也在那一刻成為一種靈魂的搏擊。他眼觀六路,耳聽八方,他在播報戰況,透過聲波、電波,人們似乎感受到他正同女排的姑娘們一同作戰。每一個細節都解說到位,這是語言嚴謹性的要求。而當幸運女神第一次垂青於中國隊的時候,宋世雄的心在興奮地呐喊,他不斷重複著“15平!15平!”這種重複牽動著億萬關心祖國體育事業的人的心。1981年的中國需要這場勝利。關鍵時刻,由10號陳亞瓊發球,日本隊後排把球打到網前,8號廣瀨扣球……中國隊攔網得分後,宋世雄報出比分的同時高喊“中國隊勝利啦!”並切實描述了當時的場景:“隊員們都跑到一起擁抱”,“中國女子排球隊的隊員們跑到場內向觀眾揮手致意……”中國隊7戰7勝的傲人成績,多麼及時地給中國人的靈魂美美地帶來了精神大餐,在那種特殊時代背景下,這場現場轉播足以彪炳史冊。可見,成功的體育解說孕育在主持人的靈感當中,更誕生在充滿激情的述說當中。亞昆塔,點球!點球!點球!格羅索立功了,格羅索立功了!不要給澳大利亞隊任何的機會。偉大的意大利的左後衛!他繼承了意大利的光榮的傳統。法切蒂、卡布裏尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體!格羅索一個人他代表了意大利足球悠久的曆史和傳統,在這一刻他不是一個人在戰鬥,他不是一個人!
球進啦!比賽結束了!意大利隊獲得了勝利,淘汰了澳大利亞隊。他們沒有再一次倒在希丁克的球隊麵前,偉大的意大利!偉大的意大利的左後衛!馬爾蒂尼今天生日快樂!意大利萬歲!這個點球是一個絕對理論上的絕殺。絕對的死角,意大利隊進入了八強!勝利屬於意大利,屬於格羅索,屬於卡納瓦羅,屬於讚布羅塔,屬於布馮,屬於馬爾蒂尼,屬於所有熱愛意大利足球的人!這也是一段充滿激情的賽事解說,但卻收到了不好的效果。當時黃健翔的解說已經失去了常態,幾乎到了瘋狂的地步。作為一名國家級新聞媒體的工作人員,居然在解說中明顯地帶有政治傾向,實在是不可取。