“由於經理無法出來作證，對於損失，銀行方麵隻能作出一個大致的估計，數目在5000英鎊左右。在眾人眼裏，銀行經理是一個值得同情的角色。”老人繼續說，“大家有足夠的時間去揣摩守夜人的證詞，直到24小時之後警探的到來。然而埃爾藍太太的回答卻讓人大吃一驚，她否認自己當晚10點鍾曾站在走道上，並認為那是守夜人的幻夢。
“她也提到了自己晚上會下來看看最後一班郵車是否來了，但在探長麵前，她一直堅稱沒有看到過埃爾藍，也沒和他說過話。
“另一邊，警方詢問了埃爾藍的大兒子羅伯，探長認為他會了解一些內情。但是他並沒有說出令人眼前一亮的情況。那天晚上他回到家已經11點半了，在銀行門口碰到了父親，羅伯說沒有看出父親有什麼情緒上的波動。
“這真是一個大大的疑點。”角落裏的老人看上去有些興奮了，“群眾的眼睛是雪亮的，所有人幾乎都一致認為埃爾藍太太撒了謊，目的是為了挽救自己的丈夫。因為，詹姆斯·費爾拜恩沒有理由說謊，他也不可能去作案，因為這對作為銀行守夜人的他來說，幾乎沒有任何好處。
“事實上，大家已經給那個精神不佳的銀行經理定罪了。他完全可以自己拿走保險櫃裏的財物，並讓它看起來像是夜間被竊一樣。因此，當他的太太發現了這一切後，就決定和他站在一個陣線，試圖以說謊的方式幫他開脫。但這樣又會帶來一個不容忽視的問題，那就是，為何銀行經理明明已經知道保險櫃被竊，還能在第二天早上暈過去呢？即使他能夠假裝昏迷一陣子，但是他的發燒和腦充血卻是不能假裝的。而且，要知道，為他診斷的醫生也並非庸碌無能之輩。
“根據費爾拜恩的證詞，埃爾藍先生在行竊後出門，過了一個多小時後回來，碰到了兒子，然後睡了9個小時後，發現了保險櫃被‘盜’，就一下子暈倒了。這種說辭，從邏輯上實在講不通，但可憐的經理現在卻無法為自己辯解。
“埃爾藍經理盡管神誌已經恢複清醒，但身體依然很虛弱。他一直試圖向周圍的每一個人詢問案情的進展，但為了照顧他的情緒，大家都在醫生的囑咐下，隻是告訴他還沒有找到有價值的線索。
“那個經理的處境十分微妙，你想他太太清楚他可能有罪，而他在身體得到恢複後，就不得不去麵對洶湧而來的各種猜疑，甚至會麵臨被公開起訴的一刻，這真是太可怕了。