柯勒明白了，這些狼是一個很大的家庭，那隻高貴的白狼就是它們的“父親”。
一個小小的念頭從心底冒出來——如果父親還活著，那該有多好哇！失去父母的苦難日子，提早把一顆幼小的心磨煉成堅硬的岩石，可是此情此景卻戳中了那顆心中最柔軟的地方。羨慕、嫉妒化成沉痛的悲傷，柯勒多麼渴望能有這樣一個溫暖的大家庭，有可以依賴的強壯威武的父親，像這些狼一樣開心地生活！
身上的傷口再次疼起來，柯勒又昏了過去。
這個時候，紅彤彤的太陽已經溜到森林的邊緣，很快要墜入群山之中。美麗的霞光鋪滿林間的雪地，狼王在眾狼的簇擁下，偶然側過頭，瞥見昏倒在地的柯勒。
森林裏又開始下大雪了，一下就是一夜，林子裏到處是沙沙的落雪聲。偶爾，被積雪壓斷的樹枝發出哢嚓一聲響。
柯勒躺在雲杉樹下，身體很快被積雪掩埋，隻剩下小半張臉露在外麵。灰色的狼毛在寒風中搖動，像一小團枯死的茅草。它眼睛緊閉，一動不動。
它死了嗎？
第二天，柯勒還是一動不動。
第三天清晨，一隻飛過林間的渡鴉發現了柯勒。它以為找到了一頓大餐，高興得嘎嘎大叫，一個漂亮的滑翔落在柯勒臉上。它大模大樣地走來走去，這裏啄啄，那裏敲敲，最後朝柯勒緊閉的眼皮一口啄下去——
猛地，柯勒的眼皮動了一下，嚇得渡鴉撲棱一下飛起來，逃得遠遠的。渡鴉不明白，這隻小狼明明已經死了，被雪埋得那麼深，怎麼又動起來？
渡鴉的眼睛雖然敏銳，但是也有看不到的事情。它看不到柯勒冰冷僵硬的身體裏，還有一顆奮力跳動的火熱的心 。這顆心承載著小狼生命的全部希望，它的使命尚未完成，它不肯停歇。
柯勒還活著！
年輕的渡鴉驚訝地看到，柯勒抽動幾下眼皮之後，慢慢睜開被冰碴兒粘住的眼睛。
柯勒醒了過來。寒冷、饑餓、疼痛、麻木……一切感覺又清晰地回到身上，這就是活著的感覺！它反複用力挪動身體，從厚厚的積雪裏鑽出來，甩頭抖腳，把鑽進毛皮裏的雪末、冰碴兒統統甩掉。真是一隻頑強的小狼！經過兩夜的昏睡，不但沒被凍死，身上的傷口也都漸漸愈合了。
它一邊舒緩著僵硬的身體，一邊努力回憶昏迷前的事情。它記起那一大群狼，還有那位威風凜凜的白狼王。它們那麼強壯有力，無所畏懼，就像是這山林的主宰者一樣。可是現在，它們去哪兒了？
忽然，一個念頭從柯勒的心底冒出來——如果能加入它們，一起生活，那就再也不用為生存發愁了！
對，對！去找那支狼群！
幾天以來，柯勒明白了一件事：孤零零的自己根本無法與寒冬抗衡，在這個山林裏隨時都會死掉。隻有加入強大的狼群，才能在這個嚴酷的冬季裏活下去。
這個強烈的念頭鼓舞著柯勒。它終於不再漫無目的地遊蕩，而是滿心歡喜地奔向狼群的方向。