語言樸樸實實，說話實實在在，是鄧小平語言的又一個突出特點。
無論在什麼場合，不論對象是誰，鄧小平說的話都通俗易懂，自然直白，非常群眾化、口語化，並且內容多是些來自身邊周圍的人和事，沒有深奧的詞語，也沒有咬文嚼字的造作。
1977年，鄧小平重新出來工作時，在一次中央工作會議上，他講道：“坦率地說，我自己也考慮了一下，出來工作可以有兩種態度，一個是做官，一個是做點工作。我想，誰叫你是共產黨員呢？既然當了，就不能做官，不能夠有私心雜念，不能夠有別的選擇。”（《毛澤東思想永放光芒》下卷，軍事科學出版社1993年版，第872頁）話不多，但卻是鄧小平內心世界的坦誠表露，說得很樸實，讓人聽了卻很受感動。
1987年4月16日，時任中共中央顧問委員會主任的鄧小平，在人民大會堂會見了香港特別行政區基本法起草委員會委員。交談中，鄧小平拿起桌上的香煙請坐在身旁的安子介抽，安子介擺擺手，表示他不會。鄧小平笑著說：“你們都是好人呀，我就有三個壞習慣，一個是抽煙，一個是酒，還有個最不符合西方生活方式的，就是有一個痰盂。”說完，他低頭一看發現腳下的痰盂不見了，於是笑著說：“他們（服務員）給我守秘密放背後了。”大家聽了哈哈大笑，而服務員也趕忙將放在座位後麵的痰盂重新放回前麵。
鄧小平講話就是這樣，自然、實在，一點都不矯揉造作。
時值農曆年末歲尾，西子湖畔充滿著春節的氣息，大街小巷不時響起一陣陣爆竹聲、鑼鼓聲。熱烈的節奏，表達了人們一年一度的歡樂與祝福，喜氣洋洋地迎來了一個改革開放的春天。
1984年2月12日，鄧小平同上百萬杭州人民共度新春佳節。這天下午4時，鄧小平和女兒鄧楠還有外孫女萌萌一起來到棲霞嶺下的嶽王廟。
嶽王廟，是嶽飛被害後的長眠之地。幾百年來，成了人們瞻仰民族英雄、砥礪民族氣節的一個聖地。
嶽飛是南宋抗金的主要將領。當時，金兵大舉進犯，嶽飛堅決主戰，他聯合各地抗金力量，屢敗金兵，收複了大片失地。眼看勝利在望的時候，嶽飛卻被皇帝趙構和權奸秦檜為首的投降派，以“莫須有”的罪名秘密殺害。嶽王廟是後人為紀念他而建造起來的。
進入嶽廟大門，迎麵就是忠烈祠。正殿簷中間高懸蒼勁有力的“心昭天日”四字橫匾。由於匾上沒有署名，嶽廟文保所所長駱寄平向鄧小平介紹說：“這是葉劍英元帥在1979年嶽廟重修時特為題寫的。題詞出處是因嶽飛在臨刑前，寧死不屈，在獄案上揮筆寫下了八個大字：天日昭昭！天日昭昭！”
鄧小平一邊聽，一邊默默地點點頭。他沿著台階，拾級而上，來到正殿。殿內奉祀著嶽飛戎裝座像，隻見嶽飛右手握拳，左手按劍，胸懷韜略，正氣凜然，一位盡忠報國的名將栩栩如生。鄧小平在嶽飛威武的塑像前駐足片刻。然後，招呼駱寄平和其他隨行人員一起在嶽飛像前留影。
通過墓闕，來到北碑廊。這裏陳列著嶽飛的詩詞、奏劄、手書刻石。
“怒發衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈……”在嶽飛手書的《滿江紅》碑前，駱寄平不由自主地誦起了碑文。
鄧小平笑著說：“我小時就會唱‘滿江紅’呢！”說罷，也吟了起來，“莫等閑，白了少年頭，空悲切。”
這是抗金名將嶽飛，麵對南宋初年山河殘破，百姓流離的苦難情景，在800多年前發出的壯烈誓言。這一聲誓言，越過了一個又一個世紀，震撼著中華民族後代的心靈，激勵著一代代炎黃子孫。
鄧小平還在嶽飛手書諸葛亮的前後《出師表》碑文前留步，誦讀碑文。爾後，來到南碑廊。
南碑廊陳列著元、明、清以來後人拜謁嶽飛墓、廟的詩詞和重修記事刻石。其中有一塊明朝江南四大才子之一文征明的詩詞碑，是由三塊合成的。鄧小平問駱寄平怎麼回事。