“是不是你弄出的聲響？”醫生說，“我猜肯定是的。我想，那一定是什麼可憐的小動物，落到你設下的圈套裏了。”
我什麼也不說，隻是感到滿足。我把他領到我和巴格力站過的那個地方。
西蒙森點著了他帶來的燭火繩，四下仔細地察看了一番，不放過每個牆角。
我們靜靜地守候著，周圍還是一片死寂，那種嗚咽聲在響過一陣之後，已經消失了。
西蒙森小聲地笑道：“不過如此嘛！指不定是誰在裝神弄鬼呢，你要是不信他，他也就沒轍了。我就不信，我一來怎麼什麼都沒有了？你打算再待一會嗎？沒事，我完全聽你的。”
怎麼會這樣？這太令我失望了。
這讓我看起來像個十足的大傻瓜，讓醫生怎麼看我啊！往後，他說什麼我都得信了，不知他到時候又要怎麼吹噓他的科學了。
我隻好說：“看來好像是……”
“突然失靈？”他說著大笑起來，“那些通靈家也都這麼說，他們說，如果有不信神的人在場，他們就無法與靈魂溝通了。”
寂靜中，他的笑聲讓人聽了很不舒服。
然而，他的大笑就像開始的信號，笑聲還沒停，那種聲音突然又響了起來。
我們聽到，聲音從遠處一點一點地傳過來，越來越近，就像有人在邊走邊哭。真真切切，絕不是被套住的野兔在叫。哭聲飄忽著，越飄越近了，像一個生病的人，踉踉蹌蹌走來，走向空蕩的門洞。
西蒙森也不覺開始吃驚起來，他遲疑地說：“誰家的孩子這麼晚了還會出來呢？”
可是，很明顯，那不是小孩子的哭聲。
西蒙森一聲不響地走向門洞，手裏拿著火繩，可是什麼也看不見。火繩被一陣風吹得飄了起來，然而，我記得清清楚楚，當晚明明就沒有風。
我舉著燈籠照了過去。身邊，哭泣聲越來越近了，我又感到一陣滿足。好諷刺人的西蒙森還能說什麼？燈光下，他臉上驚訝無比，他盡力在裝作不害怕，但肯定是大吃了一驚。
接著，前一天夜裏的怪影又出現了，這一切再次重演了。
那聲音就在身邊來回地飄蕩，徘徊在那道空蕩蕩的門洞前。過了一會兒，西蒙森舉著火繩，向前摸索過去，看上去他小心翼翼，猶豫不定。
就在這時，那聲音突然停了下來，消失在門洞裏。
突然，西蒙森猛地一側身，好像被人撞了一下。他趕緊俯下身去，手舉火繩仔細察看。
我吃了一驚，悄悄地喊：“你看到什麼了？”
“沒啥，是該死的杜鬆樹。”
真是說瞎話，我知道杜鬆樹都在另一邊。
他又舉著火繩四處察看了一番，然後才回到牆角我的身邊。
他再也不說風涼話了，表情凝重，臉色蒼白，“這事有多長時間了？”他悄聲問我，好像生怕驚擾到什麼人。
那聲音後來消失了，好像突然沉入地下，一直沒再響起。
在回家的路上，我們誰也不作聲。直到看得見我們的房子了，我才問道：“你怎麼看這事？”
他馬上回答：“我也說不好。”
我遞上一杯紅葡萄酒，他沒有接，卻拿起白蘭地一口喝了下去，他平日從不這麼喝酒。“我告訴你，這種事我一點都不信。”他點著手中的蠟燭，走上樓梯一半時，又轉過身來，說：“可今天的事，我真不明白。”
第二天早上，在吃早餐前，西蒙森就出去了。他回來時靴子上沾滿濕泥，一臉愁容。吃過早餐，他的精神稍稍好了點。
他還得去看他的兩個病人。因為巴格力還沒有好，所以是我送他去的火車站。
路上，他說著孩子的病情，“他快要好了，也沒有突發症。可是你記住，這孩子不好哄騙，昨天夜裏的事情，一個字也不能跟他提起。”
我隻好告訴他，羅蘭要我去做那幾乎做不到的事。