“沒有人來。跑到鄉下來捉鬼，不讓人笑話才怪呢。以前的那位先生說，這肯定是林子裏的風聲在作怪，他說這太好解釋了，可他再不住這兒了。你一來，我們都擔心，但你看上去根本不會信這事的，所以我們管好房子得了，跟你說它幹嗎？鬧不鬧鬼無所謂！”
“我的孩子現在出事了，你還說無所謂？”我頓時火上心頭，“你不告訴我卻告訴他，他隻是個孩子，孩子都很敏感。他那麼小，心那麼重，能受得了嗎？”
我氣得不停地走來走去，這些看房子的，為了保住自己的差事，竟然不顧別人孩子的死活。如果他們早點告訴我，我一定會采取措施的，或者搬家，或者把羅蘭送走。可現在，一切都不好辦了。
“先生，”查威斯非常認真地說，“我老婆可以作證，我可從沒跟小少爺說過這事。別的人也沒提過，我發誓。”
雖然他這麼說，但是我仍然想，如果一開始有人告訴我，也許現在就什麼事也沒有了。
我問：“難道，就真的沒人想看看到底是怎麼回事嗎？”
“唉，先生，”他的妻子說，“沒人相信這事，你查它幹什麼？人家會笑話你的。”
“可是你信！”我猛地轉過身衝她說。
這個老女人嚇了一跳，不由得後退了幾步，“天哪，你嚇死我了，先生。你說我信，可我們隻會被人笑話。”
“查威斯，你跟我去，”我焦急地說，“我們至少得去看看。你先不要告訴別人，晚飯後我就來，我非把這件事查明不可，10點鍾等我。”
“讓我去？先生？”查威斯心虛地說，“讓我去嗎，先生？”他一邊說著，一邊不停地擦汗，雙腿直抖，嘴裏哼哼嘰嘰。
“我可不敢冒犯您，”他邊說邊往後退，“但是，我曾經說過再也不摻和這事了，我老婆也知道，先生。”
說著，他又看看我，不斷地搓手。
“為什麼？”我問道。
“是這麼回事，”他說下去，臉上的表情很不情願，“您知道，我腿腳不好。要是騎馬還可以，走著去，而且，不知道那到底是什麼東西，這可真要命了。”
我追問道：“我都能去，你不能？”
“噢，先生，這不是一回事。您走多遠也不當回事，可我走幾步就受不了啦。您是主人，什麼都不怕，您也沒我這麼老，而且，是為了您自己的孩子，您知道……”
“他相信鬼，而您不信。”他妻子插嘴說。
“那你跟我去？”
這句話又嚇了她一跳。她頓時驚慌失措，碰翻了椅子，然後怪笑道：“我可沒說我能去。讓我這老婆子跟您一起去，人們不笑掉大牙才怪呢。”
聽到這話，我也不由得笑出來，盡管我根本沒心思笑。
“查威斯，你膽子太小了，真沒用！我看，得另找別人了。”
聽我這麼說，查威斯想要爭辯什麼，但我不想聽。
我要找的人是我的總管巴格力，他原是一名軍人。在印度時，他給我做過隨從。他既不怕人，更不怕鬼。我不想在這裏浪費時間了。
他們送我到門口，滿臉歉意。
我答應羅蘭來查問此事，而且，我認為隻有把這事弄清楚才能救兒子一命。可是，當我返回時，卻怎麼也不願從那片廢墟裏走過。
後來，下定了好大決心似的，我不斷強迫自己，就走那條路，你必須走那條路，你不要信鬼神……
我硬著頭皮往前走，要是憑我的本意，我想我早就掉頭跑回去了。
我的心口怦怦直跳。眼前一片漆黑，那座大房子的影子在前方若隱若現，一旁的柏樹林影影綽綽。
迷迷糊糊中，我已偏離了大路。突然，我撞上了什麼東西，嚇得大叫一聲，伸手一摸，原來是一堆磚石和灌木叢。
“原來是那堵山牆。”我回過神來，不禁自嘲地笑了笑，心情也放鬆了些。
可是就在這時候，我突然聽到一種聲音，嚇得我全身僵硬，後背冰涼，戰栗不止，眼前有點發懵。
就在我的身邊，有人在歎息，像是哀歎，又像是呻吟。然而，仔細聽著，又都不太像，是一聲聲低沉的悲歎。
我一下跳了起來，心好像也要跳出來了一樣。
是我聽錯了嗎？不，不可能。我聽得真真切切，確實有人在歎息一樣地悲鳴。
在這樣的黑夜裏，伸手不見五指，不會有人到外麵來。聽到這種聲音，真讓人受不了。我感到陣陣寒氣逼上全身，我顫聲大叫：“到底是誰？”
沒人回應。
我想是誰在那裏並不重要，現在，我確信無疑，那裏肯定有什麼人或東西，就像羅蘭說的一樣。
我得查個明白，我更加堅定了，幾乎是跑著回家的。進門時，巴格力像往常一樣，正在家裏。
每天下午和晚上他都在家，好像在忙什麼，實際上沒什麼活可幹。
門大開著，我氣喘籲籲地衝進去。巴格力幫我脫去了大衣，見我顯得驚慌失措，他非常吃驚。