段啟杉像是覺得有意思，低頭跟著我走進了那家小飯店。
正是飯點的時候，小飯館裏坐滿了人。老板娘一眼看到我，遠遠地就招呼我。我朝她伸出兩根手指示意兩個人，老板娘便帶我們上了樓，在靠窗的角落位置找到了座位。
我把筷子放到開水裏洗了洗，段啟杉有些好奇地打量四周，接過我遞過去的筷子，才說：“你剛才說‘我們’？”
“我和短短，我的室友，我們常來這裏吃飯。”我放下筷子，看了看四周說，“其實剛搬來這裏的時候，我們都沒什麼錢，那時候她比我先找到工作，所以那段時間房租啊水電啊，甚至飯錢都是她付的。”
“你說需要錢，就是因為這個？”
我笑了一下說：“是啊。我一直想著以後賺錢了一定要把錢還給短短，但其實直到現在我也沒有攢下什麼錢，根本連欠她的利息都還不起。”
他坐在略顯窄小的角落裏，卻很悠閑地支起胳膊看著我說：“看你挺良家的，想不到債主這麼多。”
段啟杉半開著玩笑，老板娘正端上來兩隻冒著熱氣的鍋子，掀開蓋子一股蒸汽撲麵而來，段啟杉沒有防備，被熱氣撲了一臉。我笑起來，抽出紙巾給他說：“熱的才好吃。”說著拿醬油往他飯上澆了一圈，又把勺子遞給他說，“嚐嚐？”
他將信將疑地看我，慢慢地吃了一口，我有些得意地說：“好吃吧，下雨天吃這種熱乎乎的東西才不會感冒。老板娘人很好，會特地給很多肉。”
“你還真容易滿足。”段啟杉笑著低下頭。
窗外的雨停了，樹葉開始沙沙作響。
我們從飯館裏走出來的時候，街上已經沒什麼人了，也不知道是聊到了哪裏，段啟杉突然看著我說：“其實你這樣的人，在AC公司做個產品助理是不是太屈才了？”
我嚇得打了個飽嗝，呆呆地看著他說：“我是怎樣的人？”
“雖然有點記仇，不過協調能力也好，應變和統籌的能力也好，都是一流的。”他用鑰匙打開了車保險，拉開車門看我說，“而且，還精通幾國語言。”
我走到副駕駛座門口看向他，段啟杉笑了一下，低頭從外套口袋裏抽出一遝厚厚的紙說：“你說你不認識這上麵的意大利文，既然不認識，怎麼知道是意大利文呢？”
我被他問得一愣，像是要解釋，又找不到借口。
要是跟他說我不但看得懂上麵的意大利文，還看得懂上麵的噴漆項目有很多都根本不是車輛噴漆的，他是不是會覺得我在故意逃避責任？
“其實……”
“其實這根本不是我的車的噴漆賬單，這是我一個朋友新買的飛機的噴漆明細，我的助理搞錯了才會寄到你那裏去。”他看了看我說，“賬單的事，我已經忘了。”
不知道是不是太激動，我一時間竟然不知道說什麼好，隻是反問了一句：“真的？”
也不知道是哪裏好笑，段啟杉笑了起來，點了點頭說：“上車吧，我送你回去。”
我側身坐進副駕駛座，還是覺得有些難以置信，看向段啟杉說：“賬單的事，你真的忘了？”
“你這麼一提醒的話……”
“其實今天的煲仔飯真的很好吃，是不是？”我急忙打斷他，段啟杉不動聲色地笑了笑，我又不放心起來，忍不住問，“其實噴漆費我不是不願意給。”
“既然你這麼有誠意還錢。”他扶著方向盤，車子穩穩地開在公路上，段啟杉看了我一眼才說，“不如你來MCM替我打工？”
我呆了一下，低了低頭說：“可我覺得我現在挺好的。”
“哦？”他輕輕地敲了敲方向盤說，“你不是說很需要錢嗎？如果我開的薪水，比你現在要高很多呢？”
“我不想換工作。”
大概我拒絕得有些生硬，段啟杉忍不住看了看我。我以為他會生氣，他倒也沒有，隻是淡淡地笑了笑說：“你這個人還真奇怪。”
我看了看他說：“噴漆費我會還的。”
“不用了。”他漫不經心地說道，“反正我已經打算換車了。”
這些萬惡的有錢人。
窗外霓虹流轉間，夜開始模糊起來。我靠在車座上，也不知道是什麼時候在車上睡著的，隻記得那一晚我睡得很沉，一整夜都像是在漫長的路上行駛著，沒有盡頭。
等我醒來的時候，天已經亮了。
我發現自己躺在臥室的床上，身上還穿著昨天的衣服，我一個激靈坐起身來，拉開門就看到短短坐在餐桌旁吃早餐。看到我出來，她抬起翻著報紙的手說：“醒了嗎？”
我看到短短才微微安心了一些，在餐桌旁坐下，喝了口她杯子裏的咖啡才說：“我怎麼回來的？我記得我好像是在段啟杉的車上睡著了……”
“哦，那個人就是段啟杉嗎？”短短突然兩眼放光地看向我說，“我就說呢，開瑪莎拉蒂的怎麼可能是矮胖禿，怎麼都得是個高帥富了，他叫段啟杉啊。”
“你見過他了？”
“他把你抱上來的啊。”
我頓時一口咖啡嗆了出來，用力咳了幾聲後才緩過氣來說：“你說什麼？”
“你睡得跟豬一樣，人家不把你抱上來，難道讓你在車裏睡一整夜嗎？那可是瑪莎拉蒂哎。”短短吃掉麵包，拍了拍手走到咖啡機旁，一邊倒咖啡一邊說，“你說你重得跟個豬一樣，人家把你抱上來容易嗎，怎麼你都得去跟人家道聲謝吧。”
短短轉身看著我，靈光一現地說：“不如就以身相許吧？”
我狠狠地給了她一個白眼。
但我終究還是想去謝謝段啟杉，所以那之後我又去MCM，特地上樓去找段啟杉。接待處的職員看我上來，正要問我找誰，卻看到段啟杉抬了抬手。
他正穿過走廊走來，手裏拿一個文件夾，看見我他停下來說：“怎麼？特地來還噴漆費嗎？”
我被他逗笑了，又說：“你不是要換車了嗎？”
“換是換了，不過我跟錢沒仇，你那麼有誠意要給我，我當然沒有理由不要。”他將手邊的文件交給前台，又交代了幾句，才對我說，“來都來了，進來喝杯咖啡？MCM的咖啡還不錯的。”
“不用了，我其實就是想來跟你說聲謝謝。”
“謝我什麼？”
“謝謝你那天送我回去。”
“哦，那個。”段啟杉像是這才想起來似的，低了低頭說，“沒辦法，我雖然中文不太好，但是好像有人教過我好人做到底，送佛送到西。”
我終於忍不住笑出聲來，這時候接待處的女職員突然喊了一聲：“段先生。”一隻手捂著電話，一邊說道，“那個意大利翻譯說他突然有事來不了了。”
“現在？”段啟杉吃了一驚，抬手看了看表，想了一下才說，“聯係翻譯公司，讓他們另外派人過來。”
“翻譯公司說今天沒有別的翻譯，公關部還在聯係。”
段啟杉淡淡地皺了皺眉頭，低著頭有一會兒沒說話。我看他的表情很為難，就在這時候他的目光落到了我身上，我有一種不祥的預感，但還是聽見他說：“既然是來道謝的，不如更有誠意一點，你幫我個忙怎麼樣？”
我下意識地用包護住心口說：“段先生，我是賣藝不賣身的。”
段啟杉好笑地看著我說：“你不是懂意大利語嗎？我兩個小時後有個會議需要個臨時翻譯，能幫我這個忙嗎？”
我被他問得一愣，畢竟我好久沒有複習過意大利語了，雖然說童子功還在，但臨陣磨槍的活計，不知道擔不擔得起來。段啟杉抬手拍了拍我的肩說：“你好像對劃傷我車這件事挺耿耿於懷的，那麼你幫我這個忙，我們就算兩清了。”
我覺得我這個人其實沒什麼羞恥心，說對劃車的事耿耿於懷倒也不至於。但是有一件事是肯定的，我是真的很需要錢，所以當段啟杉說“我會按翻譯公司的收費標準給你結算”的時候，我立刻覺得羞恥心這個東西，說有也還是可以有一點的。
於是我放下包，鄭重其事地朝段啟杉說：“成交。”
等到一切忙完的時候，天都已經黑了。會議時間雖然很長，但因為段啟杉的助理也懂一些意大利語，所以這件事總算是蒙混過去了。等會議紀要整理完畢，我敲開段啟杉辦公室門的時候，已經快深夜了。
他站在落地窗前像是在發呆，玻璃上映著他雙手抄在口袋裏出神的模樣，倒是很像梅龍鎮廣場那些櫥窗裏的時裝男模廣告。
我正看得入神，段啟杉的助理已經走過來，看我站在門口，不禁說：“怎麼不進去？”又敲了三下門，才走進去將會議紀要放到桌上，段啟杉淡淡地看了一眼說：“辛苦了，下班吧。”
那女助理卻沒有離開的意思，走近一步，將手中一張卡片似的東西輕輕地放到段啟杉麵前的桌上，笑了笑，才說：“段先生，生日快樂。”
段啟杉拿起卡片說了聲：“謝謝。”那助理才轉身走了，我看著段啟杉拆卡片，略有些詫異地問他：“怎麼今天是你生日嗎？”
“怎麼……”他抬眼看著我說，“有錢人不許過生日嗎？”
“那倒不是。”我環顧了一圈辦公區，辦公區已經完全沒有人了，燈光也暗了下來，整個樓層突然變得有些落寞起來。段啟杉卻還坐在那裏，手邊放著一堆文件。
“還不下班？”
“生日又不是法定假日，沒有說一定要早下班吧？”
“早下班？”我看手表，現在已經快十點了。我看了一眼他桌上堆積如山的公文，估摸著就是到天亮也未必做得完，看他一手要拿起文件，我突然拽住他說，“走吧，我請你吃飯。”
“你請我？”段啟杉將信將疑地看著我。
我神秘地笑了笑，已經拉著段啟杉走出辦公室。
街上已經沒什麼人了，餐廳個個大門緊閉。我們開著車在路上轉了很久也沒有找到營業的餐廳，這時候段啟杉看了看我說：“我知道有個地方這個時間還在營業，要去嗎？”
我渾身一顫，想來上次他帶我去那家日本料理店，足以吃得我傾家蕩產，這時候摸摸自己的皮夾子，心都是顫的。他半帶好笑地看著我說：“好像有人說要請我吃飯。”
於是我把心一橫說：“去就去，誰怕誰。”
他不動聲色地笑了笑，一腳踩下油門，車子嗖的一聲衝了出去。
餐廳在郊外一個不起眼的巷子裏，段啟杉把車停在路口，推上車門朝我偏了偏腦袋。我不明所以地看著他，這哪裏像是有可以吃飯的地方。
而他已經鎖上車保險朝裏走去，我隻好跟了上去。
沒想到穿過巷口就是一個花園，假山池塘，布置得精致異常，看樣子倒像是個郊外的度假酒店。我們沿著石板一路走到玻璃門前，立刻有個經理似的人迎過來道：“段先生。”
段啟杉微微點頭，回頭看了看我說：“有人說請我吃飯，看你們這裏有什麼貴的東西，都端上來吧。”
我狠狠地白了段啟杉一眼，那經理會意地笑了笑，弓身朝我們道：“二位跟我來吧。”
大堂轉角有一個小餐廳，這時候也沒有人，但是燈都開著，經理領著我們一路走到拐角靠著玻璃瀑布牆的座位，這才說：“請稍等，我讓人去準備下。”
我看那經理走遠了，忍不住問：“這裏沒有菜單嗎？”
“看菜單的話會把你嚇跑了，那我怎麼辦？”段啟杉認真地說著，抖開餐巾撲在桌上，見我瞪著一雙火眼金睛，轉而笑了笑說，“我三十年來這是第一次過個正經生日，你不是這麼小氣吧？”
我被他說得一愣，反問道：“你三十歲了啊？”
“這段話的重點不在這裏吧。”他擰著眉頭看著我，服務生過來倒了兩杯水。我看段啟杉喝了一口，才端起杯子笑了笑說：“怎麼你三十年來第一次過生日嗎？你到底是多不得人心，連個肯給你過生日的人都沒有，你真是該好好謝謝我了。”