妻子說：“這不是很好嗎？”
丈夫說：“啊，是的，就是這樣好了。我們現在住在這富麗堂皇的宮殿裏，要心滿意足才好。”
妻子說：“我們還要考慮一下，以後再說吧。”
於是他們上床睡覺。第二天早晨，天剛剛亮，妻子先醒了，她從床上看見美麗的田地在她麵前。
丈夫還在伸懶腰，她用肘碰碰他的身子說：“丈夫，起來，從窗戶裏向外瞧。你看，我們難道不能做這一帶地方的國王嗎？你到比目魚那裏去，說我們要做國王。”
丈夫說：“啊，太太，我們為什麼要做國王呢？我不要做國王。”
妻子說：“哦，你不要做國王，我要做國王。你到比目魚那裏去，說我要做國王。”
丈夫說：“啊，太太，你為什麼要做國王呢？我不願意向它說。”
妻子說：“為什麼不願意呢？你馬上去，我一定要做國王。”於是丈夫去了，因為他的女人要做國王，他很不高興。
他想：“這樣不好，這樣不好。”他不願意去，但是終於去了。漁夫走到海邊的時候，海水成了深灰色，又黑又濃，水從下麵湧了上來，發出一種臭氣。
他到那裏站著說：“小王子，小王子，海裏的比目魚，比目魚，你出來吧，我的妻子伊爾斯比爾和我的意見不一致。”
比目魚問：“她要什麼呢？”
漁夫說：“她要做國王。”
比目魚說：“你去吧，她已經做了國王了。”
於是漁夫回去，他走到宮殿跟前，宮展比以前大得多，有一座高大的寶塔和富麗堂皇的裝飾品，門口站著一個衛兵，還有許多帶著鼓和喇叭的兵士。他走到屋裏去，看見一切東西，都是大理石和金子做成的，天鵝絨的桌布，周圍吊著很大的流蘇。大廳的門開了，全朝侍臣都在裏麵，他的妻子坐在金子和金剛石做成的很高的王位上，頭上戴著大金冠，手裏拿著純金和寶石做成的王笏，兩邊都有六個侍女成行站著，依次矮一個頭。
他走上去站著說：“啊，太太，現在你做了國王了。”
妻子說：“是的，現在我做了國王。”
他站著看她，看了一會兒，說：“啊，你做了國王，多麼好啊！我們不要再希望什麼了。”
妻子很急躁地說：“不，丈夫，我已經很苦悶，有些不耐煩了。你到比目魚那裏去，我做了國王，但是我還要做皇帝。”
丈夫說：“啊，太太，你為什麼要做皇帝呢？”
她說：“你到比目魚那裏去，說我要做皇帝。”
丈夫說：“啊，太太，比目魚不能叫人做皇帝，我不願意向它講這些話；一國隻有一個皇帝，比目魚不能叫人做皇帝，它不能，它不能。”
妻子說：“我是國王，你不過是我的丈夫，你還不趕快去嗎？你馬上就去，如果它能叫人做國王，也能叫人做皇帝。我現在要做皇帝，你馬上就去。”
因此他非去不可。丈夫去的時候，心裏很害怕，他一麵走，一麵想：“這樣不好，這樣不好，她要做皇帝真不知羞恥，比目魚終於要厭煩了。”
他這樣想著，走到海邊，海麵還是很黑很濃，水從下麵湧了上來，發出泡沫，刮著很大的風，波濤洶湧，衝擊著海岸。漁夫很害怕。
他在那裏站著說：“小王子，小王子，海裏的比目魚，比目魚，你出來吧，我的妻子伊爾斯比爾和我的意見不一致。”
比目魚問：“她要什麼呢？”
他說：“啊，比目魚，我的妻子要做皇帝。”
比目魚說：“你去吧，她已經做了皇帝了。”
於是漁夫回去，他走到家的時候，整個宮殿都是水磨的大理石造的，有雪花石膏的人像和黃金的裝飾品。門前有軍隊操演，吹喇叭，打大鼓和小鼓。
屋子裏麵有男爵，伯爵，公爵走來走去，象仆人一樣，他們來替他打開純金的大門。他進去，看見他的太太坐在用整塊黃金製成的、約有兩丈高的寶座上。她戴著兩尺高的大金冠，上麵嵌著金剛鑽和紅寶石。她一隻手拿著王笏，一隻手拿著玉璽。在她的兩旁站著兩排侍臣，一個比一個矮，從兩米五高的巨人到小指頭一樣小的矮子。許多侯爵和公爵站在她的麵前。
丈夫走過去，站到他們中間說：“太太，你現在做了皇帝嗎？”