第二章
十五少年漂流記
怒海帆船
大浪滔天，狂風怒吼，烏雲翻滾，海麵漆黑無光，森然恐怖，這是1860年3月9日的大海之夜。
有一艘大帆船正在大海上摸索前行，咆哮的大海把帆船折磨得搖蕩不定。
這艘大帆船名叫斯拉烏吉號，它船身雖巨，但它的船尾已被大浪打破了，船在進水。時間是深夜的十一點。雖然三月份的夜晚不長，清晨五點鍾就能望見海麵上拂曉的光亮。帆船已經殘破不堪，就算是在白天能擺脫被大海吞噬的機會也不會很大。惟一能拯救這艘倒黴帆船的就隻有陸地了。但是在茫茫的大海中哪有陸地啊!
破爛的船尾有四個少年在掌舵。他們都不是很大，年齡相仿，也不過是十三四歲的模樣。他們冒著生命危險堅守在船尾為帆船掌舵。海浪在他們的身邊咆嘯、肆虐，但是他們臨危不懼。
突然一個巨浪淩空撲來，四個少年被巨浪打飛了，不過還好，他們沒有被打出船去，不然，就要葬身海底了。
他們從船甲板上重新站起，不顧一切地衝向船尾，又齊心協力地掌起舵來。但這時船舵發生了一點故障，居然不動了，怎麼扭轉都不動了。
這時，船艙裏的窗戶打開了，露出了兩個小腦袋，另外還有狗的臉，狗叫了兩聲。船艙窗戶上那兩個腦袋問布裏安情況怎麼樣。布裏安說沒事，很安全，叫他們不要擔心。
有個叫道爾的小孩子說道：
“我們很害怕!”
布裏安給他們打氣，說道：
“不要害怕，有我們在，不會有事的。”
“不好了，巨浪又來了!”麥克尖叫了起來。
巨浪很凶猛，張牙舞爪地撲向帆船，大有想一口吞掉它的意思。
戈頓急紅了眼，朝道爾他們吼道：
“快躲回船艙裏去!快呀!”
布裏安也命令道爾他們躲回船艙裏去。
道爾他們剛躲回船艙，船艙口又露出了一位少年的臉。
“用得上我們嗎，布裏安?”
布裏安說：
“謝謝你，巴庫斯塔，你跟庫勞斯、薩布斯、威爾考庫斯去照顧好其他人就行了，不要管這裏的事。”
巴庫斯塔隻得重新躲回了船艙裏。
大海的巨浪狂濤確實很難對付，船上的孩子們沒有不感到害怕的。
令人感到不可思議的是，這艘斯拉烏吉號大帆船上隻有一些孩子，而且他們的年齡都不大，大的不過十四歲。船上一共有十五個孩子。
為什麼這艘大帆船沒有其他人，而隻有十五個孩子?船上除了他們之外，再沒有任何人嗎?答案是船上隻有十五個小孩，再沒有其他人。
誰也不知道斯拉烏吉號現在所處的位置，船上那些年少無知的孩子們就更不知道了。他們隻知道他們現在是在太平洋上，其它的他們一無所知。
這艘船到底發生了什麼事呢？難道船上的成年乘客都遇難了嗎?還是成年乘客們被海盜抓走了，隻剩下這些最大年齡不超過14歲的孩子們了呢？像這樣如此巨大的帆船，至少也應該有一位船長、一位軍官、五六位船員，難道開船的船員真的隻剩下見習水手一人了嗎？……這艘船究竟是從哪裏來的呢？是從澳大利亞的海岸，還是從大洋洲的哪個群島來的？還有，這艘船準備駛向何方？這艘船航行到了這樣的深海海域，船長又是一個怎樣的人呢？但是在這裏，不管是往來於大洋洲海域、太平洋航線的船隻，還是從歐洲、美洲駛往上百個太平洋港口的汽船、帆船，一艘也看不到。就算機械、船帆都很堅固的船，航行到了這片海域，這片海域的風暴也不會輕易讓它接近殘破的帆船，因為風暴實在是太猛烈了。
雖然如此，布裏安和他的夥伴們，仍然拚盡全力堅守在帆船上。
“我們該怎麼辦?”多尼範問。
“不能有半點鬆懈！”布裏安回答。
一個孩子能說出這句話，勇氣實在是可嘉！他們已經沒有逃生的希望了。
風暴更加凶猛了。狂風呼嘯，巨浪滔天，帆船危機四伏。帆船被大海的風暴吹打得千瘡百孔，慘不忍睹。船的主桅早在兩天前，在下麵4英尺的地方折斷了，大帆已經張揚不起來。假如帆能揚起來，船的情況可能會好一點。前桅雖然從頂端開始折了，但還能維持一段時間，可是支撐索鬆動了，隨時都有可能倒在甲板上。船頭的三角帆早就成了一塊碎布，狂風一吹，發出的聲音也很古怪。所謂船帆，也隻剩下破碎的前帆了。布裏安他們沒有力氣把帆縮短，如果帆完全零碎了，船就無法在風暴中行駛了，大海風雲變幻，船很快就要沉了，布裏安和他的夥伴們也會同船一起沉到海底了。
船行駛到現在，他們仍然沒有發現海島。他們根本看不到陸地的影子。若能發現海岸，那該多麼令人驚喜！但是少年們麵對海上肆虐的風暴，毫不畏懼，大浪一個接一個地向他們的帆船猛撲過來，少年們企盼隻要能夠發現海岸，就有救了，那裏可不是汪洋大海，那是堅實的大地，讓他們感到安全的大地。
他們不停地尋覓著燈光，打算向有光亮的方向行駛。
但是海麵上仍然漆黑一片，伸手不見五指。
淩晨一點左右，突然傳來了比風暴聲還大，好像什麼東西被折斷了的可怕聲。
“前桅折了！”多尼範驚叫了一聲。
“不對！”見習水手說，“是帆從帆索上掙開了！”
“別分心，注意！”布裏安大聲喊道，“戈頓和多尼範一起來把舵，麥克來幫我！”
麥克是見習水手，他有航海的經驗，布裏安對航海也知道些，他乘船從歐洲到大洋洲來的時候，輪船橫穿大西洋和太平洋，沿途他也了解了一些開船的技巧，比起其他對駕船一無所知的少年們，船上的小乘客中能操縱船的隻有麥克和他了。
布裏安和麥克毫不猶豫地向船頭走去，為了不使船逆轉，他們兩人決定不惜一切也要把下部鼓起，把帆船傾斜的前帆扯下來，即使鉸絲折了，但前桅的根部沒有折斷，船不能直線行駛。但是要扯下前帆也不是很容易的事情！
布裏安和麥克非常聰明。風暴不斷撲來，為了讓船順風行駛，必須把殘存的帆升起。他們兩個人飛快地把帆的揚索扯鬆了，用小刀把前帆的殘破之處割開，取下來，緊接著把下麵帆的一角拴到一個固定的木樁上。狂風大浪襲擊著他們，但他們臨危不懼，硬是挺了下來，渡過了難關。
情況不那麼糟糕了，船扯著已經變得非常小的帆，能夠直線前進了，風推著船，船行的速度非常快，最關鍵的是，它比波浪的速度還快，能避開波浪的追趕，波浪根本不能對船構成威脅。
緊接著，他們兩個勇敢的少年，又回到戈頓和多尼範身旁，幫助把舵。
這時升降口的窗戶又被打開了，一個小腦袋伸了出來，原來是比布裏安小三歲的弟弟傑克。
“幹什麼，傑克？”布裏安問道。
“不好了，不好了！”傑克焦急地說，“水進到船艙裏了！”
“真的？”布裏安大吃一驚，並快步向升降口跑去，迅速下到船艙裏。
帆船在不停地急速前進，船艙裏隻有一盞昏暗的小燈，光線很暗。布裏安借著微弱的燈光一看，十個孩子分別睡在長椅、床上，最小的孩子們全都依偎在一起，他們被眼前的情景嚇壞了。
“別怕！”布裏安安慰他們說，“事情沒有那麼糟糕，會好起來的！”
布裏安迅速從床上拿過小燈，仔仔細細地查看船艙的各個角落，地上已經有不少水在淌著。
到底是怎麼一回事呢?難道是船破了嗎?
船艙裏的房間並不複雜。
布裏安把這些房間仔仔細細地查看過了，從水麵線的上麵和下麵根本不可能進水。
事情是這樣的，巨浪撞擊船頭，海水從船員室的升降口進到了船艙，水便流了進來，使船尾變沉，但這些水根本威脅不了帆船。布裏安走進船員室，又安慰了一番那些小夥伴，自己也稍稍鬆了一口氣，重新去幫戈頓他們把舵。這艘帆船，構造堅固，船底部貼的是新銅板，進不了水，即便是巨浪也能抵擋得住。
這個時候是午夜一點了。海麵上的烏雲不但沒有散去，反而越聚越多，狂風大作。船向前行駛著，仿佛要沉到海裏去了，海燕尖利的叫聲穿透空氣傳來。海上有海燕，難道陸地就在附近?布裏安他們的猜測是錯誤的，大海之上，海燕無處不在，海燕在狂風中也飛不動了，跟布裏安他們的帆船一樣，隻能順風漂流。
一個小時過去了，又一次響起船帆被風刮碎的聲音，早已殘破的前帆再次被撕裂，終於變成了碎片，紛紛揚揚四處散去。
“糟糕極了！”多尼範叫喊著，“別的帆也扯不起來了！”
“不要緊張！”布裏安說，“船速沒變！”
“沒用的，”多尼範說，“我們危險極了。”
“小心！”麥克大聲說，“後麵的大浪撲過來了。”
麥克話還沒說完，有幾噸海水，一下子撲到了船上，把布裏安、戈頓、多尼範三人拋到升降口邊。三個人緊緊地抱在了一起，但是，就在這一瞬間麥克卻不見了，巨浪撲向船頭、船尾，把船上一部分木筏、兩隻救生艇、一隻雜用船，還有羅盤箱衝進了海裏，船舷也被巨浪擊碎，海水立刻湧了進來，可是船並沒有沉下去。
“麥克……麥克……”布裏安焦急地呼喊。
“掉到海裏了？”多尼範喃喃自語。
“不會的，不會這樣的！”戈頓向船邊望了望。
“我們的朋友一定不會有事，對了，快扔救生圈救他！”布裏安說。
隨後，在風暴暫停的數秒間，三個人立刻齊聲呼喊著麥克的名字。
“麥克？麥克你在哪裏?”
“我在這兒！……我在這兒！……”麥克突然說道。
“不是在海裏，”戈頓說，“聲音好像是從船頭傳過來的！”
“我去救他！”布裏安立刻說。
他飛快地趴到甲板上，匍匐前進，巧妙地繞開甲板上橫七豎八的雜物，他非常小心，生怕突然一個大浪撲上船上把他掀進海裏。
麥克的叫喊聲又一次傳來後，就再也沒有發出過聲音了。
這時布裏安已經艱難地爬到了船員室的升降口。
他呼喚著見習水手麥克的名字。
但是沒有回音。
麥克會不會在喊出最後一聲時被巨浪卷走了呢?如果真是這樣的話，那麼這個可憐的少年，現在一定是被卷到了離船很遠的海裏去了，此時，大海就像一個張牙舞爪的惡魔，如果麥克被海水卷走的話，那他就死定了。
就在這個時候，布裏安仿佛又聽到了微弱的叫喊聲，他飛快地趕到卷錨機邊，那裏也有個台階，他不停地用手摸索著。
終於在船頭一個角落裏摸到了麥克，他正拚命地掙紮著，揚索緊緊地纏住了他的脖子。原來剛才巨浪襲來時，揚索正好纏到了他的脖子上，他快要被揚索勒死了。
布裏安不敢怠慢，從懷裏掏出小刀，小心地把索割斷。
見習水手麥克得救了。隨後他被布裏安領到了船尾，他非常感激布裏安救了他的命！
他們又回到了船舵旁，四個英勇的少年頑強不屈地守護著隨時會被大海吞噬的帆船。
事情又不妙了起來，由於前帆全都沒有了，帆船的速度急劇減慢，帆船危機四伏，波浪速度比船快，從後麵撲到船上，怎麼辦呢？帆船的命運，布裏安等人已經掌握不了了。
南半球的三月，正是北半球的九月，淩晨四點左右，東邊天空開始泛白，天馬上就要亮了。帆船號被風吹著朝東前進，到了早晨，也許風會變小，生存的機會就會大一些。等到天亮，陽光普照整個大地時，一切就會清楚了。
四點半左右，天慢慢亮了起來。糟糕的是，大霧彌漫，四分之一海裏以外什麼也看不清，天上的烏雲依然沒有散去，狂風絲毫沒有減弱，海麵上，巨浪澎湃，海水洶湧，帆船一會兒被掀到波峰，一會兒又被掀到波穀，帆船此時已經到了危急關頭。
布裏安他們四個人，注視著洶湧的波濤，他們想，如果風暴不平息下來，他們就隻有死路一條了，再過24小時，升降口就要被巨浪淹沒了。
就在這時，麥克突然驚喜地喊道：“陸地……陸地！”
他指著東邊，說他好像看到了海岸線，那裏是陸地。前方似乎隱約可見與旋渦狀雲彩交織在一起的海岸線。
“真的是陸地？”布裏安問。
“沒錯！”麥克斬釘截鐵地說，“是陸地……在東邊！”
他再次用手指了指在迷霧中時隱時現的水平線說。
“你沒有看錯吧？”多尼範問道。
“怎麼會呢?”麥克說，“等霧散了，請仔細看看……那邊……前桅稍右一點兒……看……看！”
海麵上空的霧氣四散而去，一會兒，帆船前麵的海麵立刻就寬闊了幾英裏。
“是！……是陸地！……確實是陸地！”布裏安歡喜得差點跳了起來。
“還是塊低窪的陸地！”戈頓掩飾不住內心的喜悅。
前麵不遠的地方果然是塊陸地，在水平線五六海裏的範圍內就能看見。從風向上看，斯拉烏吉號隻要再花上大半個小時，肯定能到達那裏，著陸之前，帆船如果不觸礁，船體不被撞壞的話。但是這些少年們，現在可顧不上去想這些了，他們被眼前的景象所陶醉了，興奮的心情，仿佛從死神手裏逃出來一般。
這時，狂風驟起，斯拉烏吉號仿佛長了翅膀的海鳥一般，飛快地行駛著，離海岸越來越近了，海岸也清楚地展現在眼前，能看到以天空為背景，輪廓分明的黑色沙灘，右邊像是茂密的樹林，還有岩石聳立著。
上帝保佑這些可憐而勇敢的少年英雄們平安踏上那塊陸地!
多尼範、戈頓、麥克三人把舵，布裏安走向船頭。很快就要接近陸地了，但是卻找不到船能夠安全停靠的地方，看來他們的帆船注定要觸礁。這裏的沙灘有很多暗礁，波浪之間的黑色礁石若隱若現，巨浪不斷地衝擊、拍打著海岸，如果帆船撞到這些暗礁上，船一定會被撞得粉碎。
船馬上就要擱淺了，布裏安決定把大家召集到甲板上，於是他去把升降口的窗戶打開，喊道：
“夥伴們快出來！”
小狗最先跑了出來，然後在船尾的十個孩子也都出來了，那些年紀比較小的孩子看到眼前驚濤拍岸、浪花四濺的景象，嚇得連大氣都不敢喘一口。
淩晨六點的時候，斯拉烏吉號已經靠近暗礁了。
“堅持住！……堅持住……”布裏安祈禱著。
船體立刻開始晃動起來，觸礁了，雖然船體不斷地晃動著，但海水還沒有進到船艙裏來。
突然，一個巨浪撲了過來，帆船向前滑行了50英尺，跟前麵一塊巨大無比的岩石相撞，隨後左舷傾斜，任憑波浪擊打，帆船擱淺在大岩石背後的小岩石群裏。
盡管此時的帆船不是位於海麵上，但離海岸還有一段不近的距離！觸礁受阻
海麵上的霧氣已經散去，能清楚地看到帆船廣闊的四周，天空的雲彩仍然飛快地跑著，狂風依然強猛如初，在這片不知道是太平洋什麼地方的海岸，也許這最後的狂風在逼近帆船了吧？
這正是布裏安他們所盼望的。
此時此刻，帆船的危險並不比夜裏小，風暴比夜裏的還要大，巨浪撞擊著欄杆，浪花四濺，船卡在這裏盡管不能動彈了，撞擊卻十分激烈，船體顫抖不停，船舷觸礁，被岩石卡住卻沒有被撞破，布裏安和戈頓下到船艙查看，發現海水並沒有進到船裏麵。
兩個人在不停地安慰著大家，特別是讓小夥伴們安下心來。
“大家不用害怕！”布裏安反複強調說，“船能挺住！……我們離海岸不遠了！……再稍等一會兒，我們就能找到上岸的辦法了。”
“我們還等什麼呢？”多尼範追問說。
“是呀，我們還等什麼呢？”一個叫做威爾考庫斯的12歲左右小孩子說，“多尼範說的對，還等什麼呀？”
“你們沒有看到這個時候的波浪還在凶猛地撞擊岩石嗎?”布裏安回答說。
“再等一會兒船不會被巨浪擊個粉碎吧？”與威爾考庫斯年齡差不多的威普說。
“不會發生這種情況。”布裏安說，“隻要潮水能退下去，退潮了，風再稍稍平靜點，咱們就有辦法登陸。”
布裏安的想法是正確的。盡管太平洋上沒有什麼很大的大潮，但是漲潮和退潮卻完全不同，所以最好還是稍等幾小時，風勢一弱下來，就好辦了。大概在退潮之後，能露出一部分暗礁，到那時再下船危險就會小多了，隻要踩著那些露出水麵的暗礁就能登陸。
盡管布裏安的勸告是正確的，但是多尼範及其他幾個人沒有聽從布裏安的勸告，他們幾個聚在船頭，說著悄悄話。事實上，多尼範、威爾考庫斯、威普，還有那個叫做庫勞斯的少年，他們並不願聽從布裏安的指揮，在斯拉烏吉號長時間的航海中，他們幾個之所以能聽布裏安的話，那是因為布裏安有一些航海經驗。他們早就計劃好了，一旦登陸，他們就要自由行動了，尤其是多尼範，他自以為自己比任何人都聰明，在此之前，多尼範一直想跟布裏安一較高低，原因是布裏安是法國人，而英國的少年們，打心眼裏不願服從這個法國少年的指揮。
因此，有這種心理驅使，就算目前這種危急時刻，他們幾個也會生出一番事端來。
但是，多尼範、威爾考庫斯、庫勞斯、威普四人，還沒有立刻附和布裏安的想法，他們也不敢馬上就渡水上岸，海浪一個比一個大，無法上岸。多尼範他們幾個也隻得承認布裏安說再等是正確的，這四個人走向了船尾，不跟布裏安站在一起。這時，布裏安對站在旁邊的戈頓他們說：
“不管發生什麼事，我們一定要團結一致！……大家應該在一起，不然，會出意外的!”
多尼範不屑地說道：
“你想控製我們！”
“多尼範，你誤會了！”布裏安回答說，“我是說為了我們的生命安全，我們一定要團結！”
“布裏安說得對！”戈頓說。戈頓人很好，非常穩重，從不亂說話。“對！對！”布裏安很有威信，很多小孩子都支持他。
多尼範不再說話了，但是他和那幾個夥伴，一直都沒有跟布裏安他們站在一起，直到救助工作開始。
這到底是什麼地方呢？是太平洋的島嶼？還是延伸的大陸呢？斯拉烏吉號離海岸還有一段距離，所以無法看得更遠更清楚，他們還不知道現在身在何處。其實，這是片廣闊的海灣，兩側被海角環繞著，北邊是高高的懸崖，南邊是細尖的岩石。布裏安拿著望遠鏡想看清楚兩側海角的地形，可惜的是，望遠鏡的視野不夠遠，看不清楚。
如果這塊陸地是個島的話，在帆船卡在礁石之間駛不出去的情況下，那麼怎樣才能離開這艘帆船呢？過不了多久就要漲潮，如果不把船拽到礁石上，船不可避免會被撞碎。還有，如果這個島是個無人島——太平洋海域這種島不在少數——除了能從船上運下一些食物以外，再也沒有任何物資供給，少年們麵臨的是生存問題。
相反，如果這裏是大陸，生存的機會就多了。因為這裏肯定是南美洲，即使不是馬上，也會在登陸後的幾天之內，碰到住在南美洲上的人，確實這片不知名的海岸，危機四伏。但是此時除了登陸，再也沒有其它的辦法了。”
天大亮了，這時前方的一切都在少年們的眼皮底下，海岸、後麵的斷崖、斷崖下的灌木叢，布裏安則緊靠著右側的河口。
總之，雖然這個海岸的景致看上去不怎麼樣，但碧綠的草木，與一般地方相比，顯示出了土質優良，因為海風被遮住了，能斷定懸崖的對麵，植物說不定生長得非常茂盛。
看來這裏好像沒有人居住，在河口，甚至連院落、小房子都沒看到，即使有土著人居住，恐怕也是住到了猛烈的西風吹不到的縱深腹地去了吧。
“海岸上沒有人出現！”布裏安放下望遠鏡說。
“在海岸上連船也沒有！”麥克說。
“沒有港口，怎麼會有船呢？”多尼範挖苦麥克說。
“這跟港口沒有關係，”戈頓接著說，“漁船停在河口的事情也不少見嘛。為了躲避風暴，也許到河岸上去了呢。”
戈頓的判斷是有道理的。但是，情況還是不妙，一隻船也沒有看到，也沒發現有人居住的跡象。船上遇難的少年們，當前更應該多思考思考怎樣逃到海岸上去。因為他們還沒有渡過危險期。
潮水稍稍退去了一些——但是退得十分緩慢，從西北方向開始慢慢減退，從海麵上吹來的風阻止了退潮，暗礁也從水麵上露了出來，此時並不適合登陸，因為潮漲潮落是無規律的。7點了，大家開始把最重要的東西搬到了甲板上，其它物品，如果在漲潮時往海岸上搬的話，容易被潮水衝走，布裏安他們在齊心協力地搬東西。在船上，有罐頭、餅幹、鹽、熏肉等許多食品，先把它們包好，等一下由大孩子搬到岸上去，要想這樣搬運東西，必須等暗礁露出來的時候才行，如果退潮，說不定海灘岩石也會顯露出來。戈頓和布裏安，聚精會神地注視著海麵。這時風向發生了變化，風也平靜了一些，波浪擊打的勢頭也減弱了，岩石周圍的水位逐漸下降，帆船因水位下降，左舷越發傾斜，再這樣下去，帆船從側麵開始就會傾倒下去，如果在這個時候，船體進水，可就太危險了。
在狂風中，不幸的是救生艇被風刮走了！如果此時此刻有隻小艇，大家坐上它，要上岸就容易多了。因為不能滯留在船上，所以必須把船上的東西搬下去，如果有隻小船往返於海岸和帆船之間，那該多好啊！還有，如果斯拉烏吉號今晚被波浪擊碎了，那麼船上的食品也將會被大海吞噬，這些少年們不久就隻能利用這塊土地上僅有的物資了。