第十四章神秘的海盜船
快樂羅傑號停泊的地方就在海盜河口，那裏被一盞昏暗的綠燈照著。這艘船看起來殺氣騰騰，處處都顯得十分凶惡。這些海盜，無需他們凶惡的眼睛，僅靠他們臭名昭著①的惡名便可以橫行在海上。
船被一片夜色包圍著，在岸上的人聽不到任何船上的聲音。船上僅有的一點點聲音，除了有斯密踏船上那部縫紉機的“噠噠”的聲外，再無什麼悅耳的聲音了。可憐的斯密永遠是勤勞和樂於助人的，我不知道他為什麼那樣的可憐，也許正是因為他並不覺得自己可憐的緣故吧！連那些鐵石心腸的漢子也不忍多看他一眼，夏天的夜晚，狐克常常被他感動得熱淚盈眶。
海盜們或呆呆地看著迷霧，或在木桶旁玩著遊戲，就連那抬床的4個人也累的趴在甲板上。即使在睡夢中，他們也靈巧地滾來滾去，躲開狐克，免得他在經過時，漫不經心地抓傷了他們。
狐克在甲板上走來走去，沉思著。
現在他覺得已經大獲全勝了。彼得已被鏟除了，再也沒法擋他的道了，其餘的孩子們也都已被抓到了船上，等待著走跳板。自從他打敗巴貝丘以後，這次是他最輝煌的戰績了。人就是這樣的虛榮，如果此刻狐克得意洋洋地在甲板上踱步，我們會感到驚訝嗎？
但他的步伐永遠和他那憂鬱的心情保持一致，狐克的情緒十分低落。
每當夜深人靜，狐克在船上沉思時，他的情緒就是這般低落。這是因為他感到太寂寞了。這個琢磨不透的人越是被部下圍著，就越感到孤獨，因為他們的社會地位比他低太多了。
其實狐克並不是他的真實姓名，如透露他的真實姓名，現在仍會使全國上下都大吃一驚。但那些潛心讀書的人一定早已猜到了，他曾經上過著名的公學，學校的傳統像衣服一樣仍一直緊緊地跟隨著他，確實作風和衣服的關係最為密切。所以現在他厭惡穿戰鬥服，也不喜歡登上俘獲的船隻。他走起路來，仍始終保持著在學校時那種高尚的、懶洋洋的神態。對他而言，最重要的是他一直保持著良好的風度。
良好的風度！不論他怎樣墮落，他仍舊知道這是最重要的。
他的心靈深處好像聽到了穿過生鏽的門時發出的聲音，好像睡不著的人們在夜晚聽到的敲鍾聲。“今天你還一直保持著良好的風度嗎？”這是他永遠無法解答的問題。
“名譽！名譽！那個閃閃發光的東西，已屬於我了！”他高聲喊道。
“什麼事都想做得很突出，這也能算良好的風度嗎？”來自學校的那個“嗒嗒”聲回答說。
“巴貝丘隻怕我一個人，而弗林特呢，他還怕巴布克。”
“巴貝丘，弗林特——出身什麼家庭？”那聲音尖銳地反駁說。
這問題使他的身心備受煎熬。他心裏的這個爪子比他那鐵爪子更為鋒利。當那隻爪子撕裂著他的身心時，汗珠也從他那蒼白的臉上淌下來，落到他的衣服上。他常常用衣袖去擦臉，但仍阻止不了那些汗珠往下淌。
唉！別羨慕狐克。
狐克忽然覺得彼得的詛咒要實現了，他會早早地死去，他突然有一種想說幾句遺言的衝動，不然就再也沒有機會了。
“狐克啊！”他喊道，“如果他的野心小一點那就好了！”隻有在在最悲痛的時候，他才用第三人稱來稱呼自己。
“沒有一個小孩愛我！”
他很奇怪自己為什麼以前不會想的問題現在卻想了，也許是那部縫紉機使他想起的。他喃喃②地自語了很久，目不轉睛地看著斯密正在靜靜地縫衣邊，他確信所有的孩子都怕他。
怕他！怕斯密！那一夜這艘船上的孩子們已經沒有一個不愛他的了。斯密給孩子們講了好多恐怖的故事，而且他還用手去打他們，可是他越是這樣做，孩子們越喜歡糾纏他。
告訴可憐的斯密吧！孩子們覺得他十分可愛！狐克很想這樣告訴他，可這似乎又太殘忍了。所以他就把這個秘密埋藏在心裏。為什麼他們覺得斯密可愛呢？他像豬犬似的緊緊追問著這個問題。如果斯密可愛，那什麼使他可愛呢？一個可怕的回答突然冒了出來：“良好的風度？”