“洛克霍爾大叔，這次你可別再用什麼陳年啤酒糊弄我啦。蜜酒是越陳越香，啤酒可是新的好。”
叫伊尼戈的年輕人一邊說著，就走到了櫃台前。老盧克忙抱起桌上的啤酒桶，就給兩人倒滿了酒杯。
“嗬，你小子，我什麼時候還這樣坑過你。怎麼，貨都裝好了？”
“恩，裝好了。這次東西比較多，我跟麥爾斯大叔花了一上午的時間才查驗完畢。”伊尼戈說著，舉起酒杯，一飲而盡，砸吧砸吧嘴，轉向老盧克，說道：
“洛克霍爾大叔，這次沒騙我。”
老盧克嗬嗬一笑，再給他倒滿，說道：
“以上帝的名義，我可從來沒騙過人。這次你們裝了十幾車吧，可比以前多不少。”
“是啊，托聖父④的福，最近找我們捎貨的人多了。”一旁的麥爾斯回道。
“嘿，麥爾斯大叔，這哪是托聖父的福，這分明就是托聖尼古萊⑤的福。話說最近可真不太平，路上攔路搶劫的是越來越多，還別說城外，就這亞倫城裏也不太平。”
聽到伊尼戈說的這話，坐在一旁低頭不語的卡爾維諾猛地抬起頭來。老盧克說道：
“好啊，伊尼戈，我聽說啦，你小子今早上是不是教訓了那個無賴薩姆？”
“啊，洛克霍爾大叔，這事兒你怎麼知道？”伊尼戈咧開嘴笑了。
“哈，你今早上揍這幾個無賴的時候，我的鄰居阿德克正好出去打水，路過那兒，讓他看了個正著。”
“伊尼戈，我說什麼來著，你還說沒人看見。要不是我喊住了你，你一劍砍下去，肯定惹上官司。”老麥爾斯在一旁說道。
“哎，別這樣說，麥爾斯老哥。伊尼戈要真砍了那幾個無賴，我想也沒人同情他們。這幾個人，在亞倫城裏是出了名的惡棍。整天遊手好閑，坑蒙拐騙各種事都少不了他們。你要是真砍了他們幾個，全亞倫的正派市民都得拍手叫好。來，老哥，我再給你滿上。”
“唉，大夥兒是高興了，可官司還得我家少爺背。”老麥爾斯說著，搖了搖頭。
一旁的卡爾維諾聽了這幾個人說話，心有所動，他站起身來，整了整衣裳，端起那半杯啤酒，走上前來，對伊尼戈說道：“尊敬的先生，不知您是否賞臉，來跟鄙人喝一杯？”
伊尼戈轉過頭，敏快地打量著卡爾維諾。見此人雖然滿臉憔悴，但衣著氣度，都像是個有身份的人。伊尼戈端起酒杯，說道：
“尊敬的先生，這是我的榮幸，讓我們共飲此杯。”
“讚美聖父。”
“永生永世。”
兩人喝了這杯酒。卡爾維諾就邀請伊尼戈坐到他桌子旁。伊尼戈道：
“尊敬的先生，敢問高名大姓？”
“鄙人是卡爾維諾·阿波利亞，亞倫城的一個生意人。敢問您是...”
“伊尼戈·艾爾貝爾。”
“艾爾貝爾？沒記錯的話這好像是一個地名。”
“沒錯，我就是艾爾貝爾的艾爾貝爾。”伊尼戈笑了起來。
“哦，原來如此。艾爾貝爾先生，我看你氣度不凡，隨身帶著劍，敢是一位貴人？”
“啊，如果按我老爹的說法，我該是位貴人。不過我可不這麼看，”伊尼戈笑著說，“哪有貴人在做這些貨運的買賣的？我認為他是在胡說。”
“伊尼戈，怎麼能這樣說話呢。不要忘了，我們可是偉大的聖王亨利⑥一族的後裔。”一旁正跟老盧克說話的老麥爾斯聽了這話，不滿地說道。
“啊，難道是那位卡拉德帝國的開創者，卡拉迪亞大陸上最偉大的君主，聖王亨利？”卡爾維諾著實吃了一驚。
“阿波利亞先生，你說的這話倒沒錯，聖王亨利確實如你所說，不過，這跟我們家沒多大關係。我老爹整天說，我們家族是聖王亨利家族的遠支，不過，具體有多遠，他老是支支吾吾。我看，總歸比從亞倫到帕拉汶還要遠，哈哈哈。”伊尼戈說笑著，招呼老盧克來倒酒。老麥爾斯走上前來，對著伊尼戈說道：
“伊尼戈，在談到自己的家世的時候，一定要充滿敬意，尤其是家族中還有那樣偉大的先人。再說，你總歸是一位騎士的兒子。”
“騎士？令尊是一位騎士嗎？”卡爾維諾問伊尼戈。
“啊，這倒是。我的父親是一位騎士，貨真價實的。”伊尼戈還要說些什麼，看看麥爾斯的表情，眨了眨眼，不說話了。
卡爾維諾說道：
“尊敬的先生，我看你是一位帶劍的人，你有著如此高貴的身世，剛才聽你們說話，又知道你有本事。鄙人有些話，不知當說不當說。”