有一年,深山裏又出現了一隻異常凶猛的老虎,咬死了不少過路行人,當地的人們覺得此虎不除是不行的。於是,幾個年輕的獵手聯合起來,發下宏誓大願,決心要除掉這隻老虎。
經過了一場激烈的人虎之鬥,老虎被獵手們追到山的深處,背靠著一個山勢彎曲險要的地方,麵對著眾人。它齜牙咧嘴,將眼睛瞪得溜圓,眾獵手都膽怯了,沒有一個人敢上前與之相鬥。
這時,馮婦恰好坐車經過這裏。獵手們見到他,都上前見他,請他幫忙除掉這隻老虎。馮婦接受了他們的請求,立即挽起袖子與老虎搏鬥起來,最後終於把猛虎打死,為老百姓除了這個禍害。獵手們對他表示感謝,可很多讀書人卻在背後譏笑他出爾反爾。
成語釋義
比喻倚仗某種條件拚死抵抗。負:依靠。隅:山勢險要的地方。
故事出處
《孟子·盡心下》:“則之野,有眾逐虎。虎負嵎,莫之敢攖。”
出處譯文
野外有許多人在追逐一隻虎。老虎背靠山的角落,沒有人敢靠近它。
034感激涕零
唐朝中期,叛將史思明被殺,天下複歸太平。但是,各處藩鎮割據,不聽朝廷的指揮。
公元814年,淮西節度使吳少陰逝世,朝廷不許其子吳元濟繼承父職。吳元濟很生氣,就擅自代理軍務,縱兵到舞陽、葉縣等地掠奪財富。朝廷多次派兵攻打淮西,都吃了敗仗。吳元濟見朝廷對他無可奈何,就更加不可一世。
公元816年,宰相裴度親自督師,大張旗鼓地討伐吳元濟。大將李愬主動請命,承擔平定淮西的重任。
李愬這個人很有謀略。他並沒有急切地出兵征討,而是先對軍隊進行整頓,使士氣大振。李愬對士卒非常關心,對於來降的士兵,他讓他們自己決定去留,或者留在軍中,或者給糧食、布帛讓其回家。由於他待人寬厚,來投降的士兵都願意留下,並主動提供淮西的軍事情況。
半年後,李愬向淮西進軍,接連打了幾個大勝仗,令淮西叛軍聞風喪膽。
第二年冬天,李愬親自率領一支騎兵,頂風冒雪,夜行一百餘裏,終於趕到吳元濟所在的治所——蔡州。
李愬來到蔡州,就展開襲擊行動。這時,吳元濟還在睡覺。他根本不相信官軍會來得這麼迅速,才如此貪睡。黎明時,他聽到朝廷官兵的喊殺之聲才醒了過來。但一切都已來不及。很快,官軍將他活捉,予以嚴密看管。
老百姓聽說朝廷官軍占領了蔡州,紛紛走上街頭慶賀。老人們見到官軍收複蔡州的盛況,又回憶起吳氏父子多年來對自己的欺淩,不禁激動得老淚縱橫。
成語釋義
感激得流下了眼淚。形容極為感動的樣子。涕:淚。零:落。
故事出處
唐代劉禹錫《平蔡州》一詩:“路旁老人憶舊事,相與感激皆涕零。”
出處譯文
蔡州老人看到路上一隊隊雄赳赳的官軍,勾起了往昔的回憶,不禁激動得老淚縱橫。
035哄堂大笑
馮道,字可道,五代景城人。他學識廣博,口才極佳,待人和氣,曾在後唐、後晉、後漢、後周四朝為官,侍奉過十位君主,三次被拜為當朝丞相。和凝,字成績,五代鄆州須昌人。他才思敏捷,但性情非常急躁。曾任後漢、後周兩朝的丞相。
有一天,馮道與和凝在一塊辦公。他們兩人很熟,所以無話不談。和凝見馮道上下一身新,就問他:“馮大人,您購買新鞋花費了多少銀錢?”
馮道滿臉堆笑,慢慢地將左腳抬起,對和凝說:“不貴不貴,才花了九百文。”
和凝聽罷,急脾氣又上來了,當場把手下人叫來,大聲嗬斥:“馮大人買雙新鞋隻花了區區九百文,而我的一雙新鞋卻花費了一千八百文。你是怎麼當差的!為什麼放著便宜的鞋不要,單買貴的?等我回府後好好收拾你!”下人聽了,嚇得渾身打戰,跪在地上一個勁地求饒。
馮道這時才略微咳嗽一聲,又將右腳慢慢抬起,說道:“和大人,這隻鞋也花了我九百文。”
滿屋子的人聽了,忍不住同時大笑起來。一隻鞋價值九百文,一雙鞋的價格不正好是一千八百文嗎?這個馮道,性子太慢了,怎麼話隻說到一半就停住了?這個和凝,性子又太急了,竟然隨便嗬斥人!
這一下,弄得和凝非常尷尬,不知道如何是好。
成語釋義
形容滿屋子的人同時大笑起來。
故事出處
《歸田錄·馮道和凝》:“馮徐舉其右足曰:‘此亦九百。’於是哄堂大笑。”
出處譯文
馮道慢慢將右腳抬起說:“這隻鞋也花了九百文。”滿屋子的人聽了,忍不住同時大笑起來。
036驚弓之鳥
戰國末期,秦國的國勢日見強盛,便想吞並其他各國,統一天下。六國決定采取“合縱”之術,聯合起來抵抗強秦。這一天,趙國使者魏加來到楚國,與楚國當政者商討聯合事宜。
見麵後,魏加就問楚國令尹春申君:“貴國的軍隊有主將嗎?”春申君笑笑說:“有啊,我準備讓臨武君擔任主將,由他來訓練軍隊,組織大隊人馬攻打秦國。”
魏加一聽,心裏涼了半截,因為他知道臨武君做主將是很不稱職的。雖然他對於楚國的人事安排不滿,卻沒有急切地提出反對意見,而是從容地給春申君講了一個故事:“從前,魏國有個神箭手名叫更羸,他射起箭來每發必中。有一天,他和魏王一塊出去遊玩,見到天空中正有一隻大雁飛翔,就對魏王說:‘我隻用弓,不用箭,就可以射下這隻大鳥。’說完,便拿出弓來試射。魏王根本不相信這種荒唐的事情,開心地笑了起來。然而,隨著一聲弓弦響,那大雁竟然落在地上。魏王大吃一驚。