這個時候,東陽縣有個獄吏,名叫陳嬰,深得當地人的尊敬。東陽縣的年輕人覺得秦朝實行暴政,不可扶保,就起來造反,殺掉了東陽縣令。他們聚集了幾千人馬,推舉陳嬰為首領。
陳嬰知道自己的能力有限,一開始堅辭不受,但是由於大家都擁護他,他沒有法子,隻好擔起首領的重任。
縣中的老百姓都覺得陳嬰可以信賴,聽說他當了起義軍的首領,就覺得這支部隊很有前途,於是紛紛前來投奔。沒過多長時間,東陽的起義軍就擴大到兩萬人之眾。東陽人覺得陳嬰頗有才能,就想擁戴他為王,並獨樹一幟,在士兵的頭上裹起青色的頭巾,以示他們與別的部隊不同。
麵對這種局勢,陳嬰的母親對他說:“你的才能本來不高。可是一下子有那麼大的名氣,絕不是什麼好兆頭。現在,你隻有歸順別人,卸下重擔,才能保住自己的性命。”陳嬰覺得母親的話有道理,就拒絕了眾人讓他稱王的建議。
這時,恰好項梁帶領軍隊過江,陳嬰便率領部下歸順了項梁。於是,項梁統率著項羽、陳嬰眾將,繼續西進,攻打秦軍的地盤。
成語釋義
指新的力量一下子崛起,獨樹一幟。異:不同。
故事出處
《史記·項羽本紀》:“少年欲立嬰便為王,異軍蒼頭特起。”
出處譯文
城中少年擁戴陳嬰為他們的首領,這支新的軍隊以青色頭巾裹頭而與眾不同。
028明哲保身
西周國王周宣王在位期間,朝廷有兩位大臣,一位叫尹吉甫,一位叫仲山甫,他們輔佐周宣王,立下了很大的功勞。
尹吉甫曾領兵打退過西北少數民族的進攻,還曾奉命在成周(今河南洛陽東)一帶征收南淮夷等族的貢賦。
仲山甫被封在樊(今陝西長安南)地,所以也稱樊仲山、樊穆仲。他很有見識,敢於直諫,受到大家的敬重。
當時,魯國諸侯魯武公有兩個兒子,長子名括,幼子名戲。周宣王不與眾臣商議,就立戲為魯國太子。這種廢長立幼的做法違背當時的規矩,很容易釀成內部的動亂。仲山甫極力諫阻,周宣王不聽,堅持立戲為太子。後來戲繼位為懿公,魯國人果然不服,不久就將他殺死。
周宣王為了防禦西北各部族的進攻,命令仲山甫到齊地去築城。這時,尹吉甫寫了一首詩送給仲山甫,詩中讚美仲山甫的品德和才能,當然也對周宣王任賢使能,使周朝得以中興作了一番歌頌。
這首詩其中第四章有兩句寫道:“既明且哲,以保其身。”是說仲山甫賢明多智,明達事理,不參與可能危及自身的事。這首詩是讚美仲山甫優秀的品德和才能的。
成語釋義
原指明智的人善於保全自己。現在多指因害怕連累而回避鬥爭的處世態度。
故事出處
《詩經·大雅·烝民》:“既明且哲,以保其身。”
出處譯文
深明事理,很有智慧,善於保全自己。
029亡羊補牢
在戰國時期,楚襄王自打登基後就隻知道吃喝玩樂,把朝廷政務交給一群奸黨,政治日益腐敗,國家越來越衰落。
大臣莊辛見此情形,痛心不已,直接勸襄王要好好管理國家,不要得過且過,置楚國興亡於不顧。楚襄王終日高臥宮中,耳中灌的不是妃子們的甜言蜜語,就是眾寵臣的奸言佞語,哪裏聽得慣這等老實話?他在盛怒之下,把莊辛大罵了一頓,說他就會說不吉利的言辭,真是該打。
莊辛見君王聽不進自己的話,隻怕自己遭殃,就搬到趙國去避禍。誰知楚襄王很快就倒了黴運。五個月後,秦國悍然出兵,占領了楚國的國都。襄王流亡到城陽,才覺得自己錯怪了莊辛,心裏非常後悔。於是他派人把莊辛召到城陽,對他輕言軟語地說:“以前我不聽你的話,以至於落到這步田地,現在我該怎麼辦呢?”
莊辛看到楚襄王有心改正錯誤,倒也難得,就給他講了一個故事:從前,有人以養羊為業,整日辛勤地照顧自己的一圈肥羊。有一天早晨,他發現有一隻羊不見了,於是細細察看。原來羊圈破了一個大洞,夜間有狼從洞外鑽入,叼走了一隻肥羊。鄰居對他說:“現在首要的事,是趕緊修一修羊圈,把那個大洞補上。”他說:“羊已經丟了,修羊圈還有什麼用?”
第二天早上,他發現羊圈裏又少了一隻羊。原來狼又從大洞外鑽進來,叼走了一隻羊。
他見又一隻羊沒有了,非常心痛,後悔不該不聽鄰居的意見。於是,他趕緊忙活起來,把那個大洞嚴嚴實實地補好。從此以後,狼再也鑽不進羊圈了。人們知道了這件事,都說丟失了羊再對羊圈進行修補,也還不算晚呀!
莊辛通過這個故事勸說楚襄王,以後要努力治理國家,來補救過失。