昨天晚上，我並不到周家去，馬上就回到出版部來了。因為得到了你半日的寬情，我比得到什麼寶器都還歡喜，所以回到了家裏，寫了那封信後，又做了許多文章，寫了許多關於出版部的信，辦事一直辦到午前二點多鍾。我那時候很快活，很喜歡，喜歡我的活動的能力還沒有消失盡。一邊喜歡，一邊更在感謝你，因為有了你的聖潔的愛，才把我的活動力喚醒了。映霞，我對你的這一種感激，難道是一時的愛嗎？難道是在想一時蹂躪你的肉體的愛嗎？
總之，你對我所說的話，都存在我的肺腑裏，以後的一行一動，我都願意照你所樂意的方向做去。若旁人硬要來中傷我，我另無別法，就隻有一死以證我對你的情熱。我想你若真在愛我，那旁人的中傷是毫不足慮的，而我現在也相信你，決不至於因旁人而就拋棄了我。映霞，我希望你能夠將昨天的話記著，切不可因憂傷而損了你的身體。我是很健，身體上並無病症，請你放心。
達夫
三月十四日早晨
映霞：
我覺得很滿足，因為你能夠愛我，了解我，我以後的生活，一定要受你的感化，因而大變了。今天在家裏，也做了一天的事情，光陰一點兒也沒有虛廢過去，我想此後，總要一天比一天進步。映霞，我的主意已經定了，請你以後不要再傷心，再疑我，還是好好兒的幫我工作吧。我想這樣的工作過去，一年之後，必有效果，創造社若能夠弄得好，我若有幾萬塊錢在手頭，那我們的事情是一定很容易解決的，現在請你不要失望，不要多愁。
今天晚上，天氣很冷，周家又著人來叫我，我隻好冒風出去。可是因為住在他家，怕要把我自己滾入他那個野雞大學的漩渦裏去，所以於八點鍾之前，就又逃回到了創造社出版部裏來。我坐電車經過偷雞橋的時候，很想來看你，可是記起了你囑咐我的話，所以不曾下電車。到了北站前頭下車的時候，我又想起了你吩咐我的話，叫我晚上不要回中國地界來，我心裏除感激而外，更想得對你不起，因為不能遵守你的話。
映霞，今晚上我要早睡，我要為你而保重身體。我希望你也要為我而保養你的，因為你的身體，就是我的生命。窗外的風吹得很大，現在已經是十一點鍾了，我看書本來還想看下去的，忽而想起了你來信中所說的話——叫我多寫信給你——所以就把書丟開，拿起筆來寫這一封信給你。
明天大約是晴天，我午前要上銀行去拿錢，但午後一定在家，你若願意來，請你過來談談。或者這封信遲到，希望你能夠約陳女士同來（大約五點鍾之前最好），我們好一同出去吃晚飯。
蔣光赤今天來坐了半天，我告訴他想為他介紹陳女士的事情，他很喜歡。我說禮拜天我們要往吳淞去玩，他說他一定來，和我們同去。
我今天早晨接到你的信後，又有一封信寫出了，大約你總已經見到。我們這樣的多寫信，恐怕要被人家識破，說我們的笑話，以後我和你約定，若沒有重要事情發生，就於每日晚上寫一封罷，你說好不好？
此信寫完後，我就要上床睡了。明兒再見。
達夫
三月十四日晚上十一點半
映霞：
今天午後等你們到六點半，我才上法科大學去上課，大約是我今天早晨發出的那封信遲到了的原因，所以你們來不及出來了罷？
明天我希望你們能夠到創造社來，午前來也好，午後來也好。請你和陳女士同來，因為我想請她到創造社出版部裏來辦事。
映霞，我今天又做了許多事情，這一天總算也不虛度過去。現在我剛從法科大學教德文回來，閘北路口並不戒嚴，請你放心，因為戒嚴在晚上的十點鍾，隻教十點以前回來，是並無危險的。
映霞，又是兩天不見了，我想你一定還在感著不安，你明天（三月十六，星期三）一定來，到創造社來，我們可以談談。
要是這一封信到得遲，請你接到此信以後就來，到得早麼，請你於午前十一點以前來，若在午後到，就請你於午後來，我明天一早不出去在家裏等你。
若陳女士有功課不能出來，你可否說一個謊，到外麵來住一晚？因為明天晚上，我在法科大學仍舊有功課的，若教得遲的時候，就可以上永安或先施去宿，不再回中國界內來了。你若能信用我的，就請你那麼辦，否則我也不來勉強你，由你自己決定好了。
達夫上
十五晚九點
映霞：
今天的半天，在我是覺得很快樂的，不曉得你以為怎麼樣。你們去了以後，醫生的周先生又說了許多的話。他也在讚你的美，我聽了心裏很是喜歡，就譬如是人家在讚我一樣。映霞，我與你真已經是合成了一體了。我真是這樣的想，假如你身上有一點病痛，我也一定同時一樣的可以感到。所以前幾天，你有了精神上的愁悶，我也同時感到了你這愁悶，弄得夜不安眠，食不知味。這幾天，你的愁悶除掉了，我也就覺得舒服，所以事情也辦得很多，飯也比平時多吃了。映霞，以我自己的經驗推想起來，大約你總也是和我一樣的，所以我此後希望你能夠時常和我見麵，時常和我在一塊，那麼我們兩人的感情，必定會一天深似一天。今天的請陳女士到創造社來辦事的話，若可以實現，我也希望你和她同來。我更希望蔣先生和她的事情，能夠成功。明天蔣先生要把他著的兩本小說寄給你們，希望陳女士讀了能夠滿意。醫生的周先生和蔣先生，都問我以對你的關係，我隻說“我對她是十分的愛她，但她對我卻是不即不離的樣子。”我們兩人內心的情感，人家都還沒有曉得，我想永久不使人家曉得，你以為怎麼樣？蔣先生今天又在此地過夜，他和我說陳女士，他覺得陳女士的純潔，很可佩服，他更覺得陳女士的態度好，以為是一個未經世故的可愛的少女。大約蔣先生對她是已經拜倒在裙下了。以後若能好好的對她維持這目下的感情，那他和她的事情就可以成了。
今天月亮很好，可惜因為你們要回去，不能上屋頂去看月亮，幾時有機會，我們再來看一晚月亮吧，你以為何如？從明天起，我更要努力，為你而努力。現在夜已深了，蔣先生睡在沙發上，我偷了閑，寫成這一封信，以踐我前次對你所定的約。大約這信到明天午後總可到你那裏，那時候，希望你見了我的信能夠喜歡。映霞，下一次我們相會的時候，可要秘密一點，不能教第三者來參加，並不是我想做卑鄙的事情，因為在這一個愛情濃厚的時候，正應當細細的尋味這濃情蜜意。人生苦短，在這短短的人生裏，這一段時期尤其不可再得，所以你我都應該尊重它，愛護它，好教他年結婚之後，也有個甜蜜的回憶，你以為如何？你以為如何？請你下回來信的時候告訴我。
達夫
三月十六夜十二點鍾在東亞的五層樓上
昨晚上發出一信，大約總已收到，今天早晨一早起來，光赤已經不在此地了，我一個人坐得無聊，所以又想寫信，我現在是坐在這裏等早點心，預備吃了就回到創造社出版部去。
一個人呆坐在這裏，想來想去，就想到了昨天我們的談話。第一想起來的，就是當我上法科大學去的時候，你們所談的文學家不做官的問題。想到了這裏，我就很快活，因為我實在不願意去做官。第二就想到了因為李劍華的夫人而談及的我的太太。我當時隻說了幾句笑話（這一類笑話，我是常說的），而吃飯回來之後，經過皇後鞋莊，在看鞋子的時候，你也說了一句笑話，說“你看什麼？買一雙鞋子給你的太太！”映霞，你說這話，原是無心，但我怕你又要愁悶起來，所以今天就寫這一封信來問你。請你以後不要把我的那女人擺在心裏，好不好？
達夫
三月十七日晨
映霞，親愛的映霞：
你托光赤轉來的信和快信，都已接著了，我一共接到了你兩封信，而給你的信，這卻是第四封了。你母親的見解，也不能說她錯，因為她沒有見過我，不了解我家庭的情形，所以她的怪你太大意，也是應該的。不過映霞，隻要你的心堅，我的意決，我們倆人的事情，決不會不成功，我也一定想於今年年內，把這大事解決。我對於你，是死生不變的，要我放棄你，除非叫我先把生命丟掉才可以。映霞，你若也有這樣的決心，那麼我們還怕什麼呢？
現在杭州事未大定，火車也不大通，我決不至於冒失地到杭州來看你，等你把你母親那裏的話講通了以後，我再聽你的令，你要我什麼時候來，我就可以來。
我的北京的女人，要她不加你我的幹涉，承認我們的結婚，是一定可以辦得到的，所怕的就是你母親要我正式的離婚，那就事實上有點麻煩，要多費一番手續。映霞，我想你母親若能真正愛你，總不至於這樣的頑固罷！
映霞，我們兩人精神上早已經是結合了，我想形式上可以不去管它的，我隻希望能夠早一日和你同居，我就早一日能得到安定。
我現在正在動手翻譯書，隻教時勢一平，我的這本書譯得成功，那我們兩人組織小家庭的經費就有了。以後的事情，可以交給我們的朋友來代替我們解決，譬如光赤華林諸人，都可以幫我們的忙的，隻教你我兩人的心不變就好了。今晚我也想早睡，不再寫了。
四月六日午後十一點鍾
映霞，我的最愛的映霞：
今天接到了你的來電，心裏真感激得很，我午後發了一個回電，大約你總也接到了罷？我於昨天發出一封快信，在昨天之前，發出四封平信，大約你都沒有接到。
昨天我在北四川路遇見了徐逸庭兄妹，我給逸庭女士的哥哥葆炎寫了幾封介紹信到杭州去，大約他總可以在一中和女中裏謀到一個教員的位置。因為他們倆要回杭州，所以我又托她帶上了一封給你的信。
我大約於一禮拜後上杭州來，極遲也必在三月十五。無論如何，三月半的那一天，我總和你在杭州過。
上海平安，我決不會有危險，請你放心。聽說杭州謠言很甚，以為上海已經鬧得不得了了，其實上海平穩得非常，比你在這裏的時候更好了，千萬請你放心。
你來的信，我一共接到了三封，一封是由蔣轉交，一封是快信，一封是掛號信，最後就是你的電報。映霞，我很感激你，感激你關心於我的安危，因為我的母親，兄弟，女人，從來都沒有像你那麼的注意過我。我現在因為創造社事不能脫身，又因愛牟的事情，有點牽累，大約一禮拜後，總可以辦妥，我一定到杭州來過月半，請你安心候著。
好久不見了，來一個Ｋiss，ＰassionateＫisｓ，ｅndlessＫiss，long，longＫiss。
你的達夫四月十日晚上
映霞：
我打給你的電報，大約你總接到了罷？此外更有五六封信，我想至少一封快信，一封托徐逸庭女士帶上的信，你總能接到的。我的日夜想你，和你是一樣的。今天閘北又因為繳總工會的械而開火，我幸虧還好，因為前夜宿在租界上沒有回去。我往南站去乘了兩次車，終於沒有乘到，今晚上仍舊宿在租界上的一個小旅館裏。現在火車又不通了，在三月半左右，我不曉得能不能來杭州，但無論如何，我總想到杭州來過三月半。
今晚上又是一晚不睡，翻來覆去，隻在想和你兩人同在上海的時候的情景。映霞，我們的運氣真不好，弄得這一個韶光三月，戀愛成功後的第一個三月，終於不能在一塊兒過去。不過自古好事總多魔劫，這一個腐爛的時局也許是試探我們的真情的試金石。映霞，我想我們兩人這一回相見的時候，恐怕情熱比從前還要猛烈，這是一定的。
我在上海決沒有危險，請你切不要輕信謠言，急壞了身體。我的到杭州來，也必定不至冒險前來，必要等時局平靖一點之後再來，請你放心。本來蔣先生約我同來杭州的，這樣的火車一斷，怕是不能同來了，因為我想繞道寧波或由水道到杭州的拱宸橋上岸。但是我現在還在等著，等火車的開通。總之映霞，等杭滬火車一通，我就可以來杭，請你安心等著，不要太著急了，小心急壞了你的身體，因為我們兩人中間，一個人壞了，就要牽連到另外的一個人身上去的。窗外頭又在下雨，今天午後我因為無聊，去卡爾登看了一部影片。這影片的情節，很像我們兩人的事情，可惜你沒有看見，你若看見了怕你又要哭一場哩。映霞，最愛的映霞，你現在大約總睡在床上做夢吧？我希望你夢見我，在夢裏和我Ｋiss。
達夫上