第二章
山鴿
從前,村子裏有一個女人,因為沒有生育,整天以淚洗麵。
有一天,一群山鴿從她頭頂上飛過,看見她正在哭泣,它們都覺得這個女人很可憐。六隻鴿子飛來了,一隻說:“
“悲慘呀!”
別的鴿子問道:
“你說什麼?”
“太悲慘了!”它又重複了一次。
“誰悲慘?”
“沒有生孩子的女人可憐呀!她多麼想要個孩子呀!”
鴿子說完便飛到山裏去。很快它又飛了回來,口裏銜著一隻美麗的羚羊角。它飛到女人跟前,說:“
“拿著。”
女人拿著了羚羊角。
“別看著我,看著你自己吧!”
其他鴿子都說:
“悲慘呀!”
這隻鴿子又說。
“拿著這隻角,快一點,把自己的肚臍刺破,讓血流到角裏麵,然後封好,放八個月,到了第九個月,你就把它打開。”
期限滿了,女人打開羚羊角,裏麵有個孩子。山鴿飛來對她說:
“把他拿出來,放到羊皮袋子裏,給他吃東西。”
另一隻山鴿飛來了,說;
“把他包好,抱進屋裏,不要讓人看見,叫誰也不知道,記住要給他吃好的,讓他快快長大。”
女人給孩子喝羊奶,吃牛肉,孩子長得很快。
傍晚丈夫回家了,女人燒起一堆大火,丈夫坐到火邊(他還什麼也不知道)。妻子從屋裏抱出孩子,也坐到火邊給他喂奶。丈夫非常奇怪,問道:
“哪來的孩子?”
“我的孩子,我的血製成的,是山鴿給我出的主意。他們就教我怎樣做孩子,把身上的血放進羚羊角裏,血就變成孩子了。”妻子回答說。
丈夫抱著孩子,顯得比他妻子還要高興。
獅子、兔子和鬣狗
兔子決定和獅子聯手打獵。它慫恿獅子建一個畜欄。
獅子同意了。兔子喊一聲:
“畜欄,自己建起來吧!”
畜欄就自己建成了。接著兔子對獅子建議:
“你躲到畜欄裏,裝作死了,我去把野獸叫來,等它們走到畜欄裏來哀悼你時,你就把它們抓住。”
兔子喊:“你們來看呀!獅子死了,躺在這兒呢!”
野獸們都跑過來,進了畜欄,圍到躺著裝死的獅子旁邊,可是烏龜拿一根細草去搔獅子,隻見獅子尾巴輕輕地動了一下,烏龜悄悄地對它的孩子們說:
“孩子們,快離開這兒,獅子沒有死,它的尾巴還在動呢。”
烏龜帶著自己的孩子走了,其它野獸還留在那裏。
突然獅子跳起來,那些野獸都被他抓住,成了它和兔子的食物。
過了許多日子,兔子又建議獅子:
“我們來蓋一所房子吧!”
獅子說:
“蓋吧,你什麼都會。”
兔子大喊一聲,房子就蓋好了,但是還沒有蓋房頂。下雨了。獅子問免子:
“房子不蓋頂怎麼行呢?”
兔子說:
“我隻會采集青草,但是不會蓋房頂。”
兔子又大喊一聲,青草自己割倒了,堆在房子周圍,獅子又請兔子把屋頂蓋好,但兔子說:
“我不會。”
獅子奇怪了,他說:
“你大喊一聲,東西就自己跑來了,做好了,怎麼卻不會蓋屋頂呢?”
兔子還是回答:
“不會就是不會嘛。”
於是獅子隻好自己爬上屋頂,這時兔子用一根幹牛筋搓成繩子,把一頭扔給獅子:
“老兄,係到腰上,小心摔下來,我好拉著你。”
獅子把繩子係到腰上。兔子說:
“我在屋子裏生上爐子,免得凍壞了,再烤肉吃。”
肉烤好了,兔子用一根尖棍叉上一塊肥肉,對獅子說:
“獅子老哥哥,吃一塊肉吧!”
獅子把口張得大大的,兔子用尖棍用力刺去,正刺著獅子的喉嚨,獅子大聲咆哮起來,兔子又把繩子一勒,獅子從屋頂摔下來死了。
兔子把獅子皮剝下來,抖掉上麵的骨頭和肉,披到身上。傍晚時候,它來到鬣狗家門口,用粗嗓子說:
“把你吃的東西給我。”
鬣狗一見獅子來了,嚇得屁滾尿流,連忙把它家裏的全部吃的東西送給假獅子。它和它的孩子們隻好餓著肚子睡覺。每天傍晚兔子都這樣做,小鬣狗天天挨餓,一隻隻瘦成了皮包骨。
有一天,鬣狗覓食去了,它的一個小兒子看見兔子披起了皺的獅子皮,邊走邊唱:
“我是聰明的兔子,我殺死了獅子,我騙過了鬣狗。”傍晚,鬣狗回來了,幼崽告訴了母親。
“原來是這樣!”鬣狗說:“等著瞧吧!”
傍晚,兔子又披著獅子皮來了,鬣狗從火爐裏夾起一塊燒紅的石頭向兔子扔過去,獅子皮燒著了,冒出一股黃煙,兔子從皮裏跳出來溜掉了。
兔子來到另一隻鬣狗家裏,看見鬣狗正準備到地裏去鋤草,就說:
“老兄,看來你單身一個,讓我來照看你的孩子,給它們做好吃的吧。”
鬣狗正愁沒法照顧孩子,就同意了。
第一天,兔子照料得很好,鬣狗很滿意。第二天鬣狗又下地去了,兔子留在它家裏。鬣狗的幼崽剛生下來不久,全是一種顏色,黑的,一共10隻。這一天兔子殺死了其中的一隻,晚上鬣狗回來了,兔子把一鍋肉放在它跟前,鬣狗問哪裏來的肉,兔子說它趁幼崽們玩的時候出去打獵,殺死了一隻羚羊。
“很好!很好!”鬣狗誇獎道。
鬣狗吃飽了,便叫兔子把它的幼崽們帶來喂食,兔子帶一隻進來,喂一隻,喂完一隻再帶一隻進來,因為它們隻有9隻,其中一隻他帶進來兩次。
第二天,兔子又同幼崽一起留下。它又殺死了一隻幼崽,傍晚鬣狗回來給孩子們喂食的時候,有兩隻幼崽被帶進來兩次。
兔子每天殺死一隻幼崽,而鬣狗每次喂食看到的還是10隻。
最後一隻幼崽也不剩了。當鬣狗叫它把幼崽帶進來喂食的時候,兔子裝作不明白它講的什麼意思。
“你說把誰帶來?”兔子問。
“我的幼崽呀!你知道的呀!”鬣狗說。
“我不知道你的什麼幼崽呀,老兄。”兔子裝作糊塗。
“喂,兔子!”鬣狗叫起來,“你不想活了嗎?”
兔子反問道:
“難道你還不知道,你自己把它們全吃光了嗎?最後一隻的肉現在還在你嘴裏呢!”
鬣狗勃然大怒,就向兔子撲去,兔子後腿一蹬,箭一般地跑了,鬣狗緊緊地在後麵追。兔子跑到一棵大樹跟前,躲到樹洞裏。鬣狗跑過來。看見樹洞裏露出兩隻眼睛,便問道:
“喂,樹洞的主人,看見兔子跑到哪裏去了沒有?”
樹洞裏傳來聲音:
“我睜得大大的眼睛,難道看見兔子還不知道嗎?”
鬣狗隻得走開了。兔子從樹洞裏跳出來又跑了,鬣狗看見了又去追它。兔子跑到河邊,就地一滾,變作一塊圓石頭,鬣狗跑來,沒有看見兔子。抓起石頭扔到對麵河岸去,說:
“石頭,追上兔子,砸死他!”
石頭落到對麵河岸上,又變成了兔子,兔子跳起來叫道:
“感謝你,老兄,你放走了殺你兒子的凶手!”
老鼠戲貓
從前,老鼠和貓可是一對好朋友,好到什麼程度呢,舉個例子吧,當老鼠去上茅廁的時候,貓一定會停下嘴,等老鼠大便回來後再一起吃。貓有一個毛病,非常愛麵子,虛榮心很強,這令老鼠受不了。老鼠決定戲耍捉弄貓一次。
“親愛的貓大哥,”老鼠說,“我有一個秘密,一直瞞著別人,但我不想瞞你,假如你喜歡聽的話,我就告訴你。”
“喜歡聽,當然喜歡聽。”貓回答,“快告訴我吧!難道我還不夠朋友麼?”
“這還用說,你是我最信得過的朋友。不過,你得保證不講給別人聽,而且還應該再提出一次請求才行。”
“好!我保證不講給別人聽,我請求你快講吧,親愛的朋友!”
“是這樣,我要告訴你:我不怕火,無論誰把我丟進火裏,我都會平安無事,你相信嗎?”
貓一聽,驚奇地搖搖頭:“我不相信。但是,你既然講出來了,可能有根有據,對麼,親愛的朋友?”
“我保證我沒有欺騙你,當然,你不相信是可以理解的,因為你做不到這點嘛!”
“什麼?你小子能做得到的事,我反而不能做?如果咱們不是好朋友,你這麼瞧不起我,我會生氣的。”
“你比我身強體壯,這是事實,我相信你在其他方麵都比我幹得出色。”
“別廢話連篇了,快告訴我,你的秘密到底是怎麼一回事?”
老鼠拿胡子遮住臉笑了笑回答:“好!咱們去玩鑽火堆的遊戲,到時候你就明白了。”
正好,旁邊有一個幹草堆,老鼠說:“我鑽進草堆的正中央,叫三聲‘呼’,你就把幹草點著。不管火怎麼燒,我在裏麵也不礙事。這兒有兩塊火石,等會你去摩擦它們,讓它們摩擦起火。”
接著,老鼠又說:“現在,我把我念的咒語先告訴給你,你要像我一樣背得滾瓜爛熟才行,這條咒語是:‘火對我毫無威脅。’你一字不漏地說一遍。”
“火對我毫無威脅。”貓重複了一遍。
“很對,就是這個咒語。”老鼠一邊稱讚一邊鑽進了草堆。
一進草堆,老鼠就趕緊偷偷地在地上挖藏身的洞。
“你在幹什麼呀?鑽到了草堆中央沒有?”貓在外麵焦急地問。
老鼠一麵挖洞一麵回答:“我還沒找好坐的地方哩。你加勁摩擦石塊吧!要不停地摩擦,記住摩出火來。”
一會兒,貓又問:“石塊發熱了,火星快冒出來了,你準備得怎麼樣了?”
“快了,再把幾根小樹枝整理整理就行了,你繼續幹你的吧!”