多洛雷斯被突然而來的火吸引了目光，不單單是他，其他人也是同樣如此。雖然在這個鎮上，每年都會舉行同樣的儀式，每年點燃火盆的步驟也是一模一樣。但是，他們還是那麼認真，神情依然如此肅穆，放佛再沒有什麼能夠比這個更加神聖了。
“太陽在頭頂了。”塔特爾推了推多洛雷斯，提醒他現在的時間。
多洛雷斯仰起頭，果然，現在太陽就在他的頭頂，難怪主教那麼頻頻地抬頭看天空，原來是要確認最終的時間。看來點燃火盆有嚴格的時間規定，早一刻或晚一刻都不行，“接下來會是什麼呢？”
塔特爾半笑著，臉上露出複雜的表情，完全沒有了之前的玩世不恭與心不在焉。“接下來，才是重頭戲。”他既像是在自言自語，又好像在和多洛雷斯說話。
多洛雷斯望著塔特爾，有些出神。再次回過神來，是因為聽到了嬰兒的啼哭聲。多洛雷斯立即意識到，那一定就是他在凱瑟琳家裏聽到的嬰兒哭聲。也就是說，這個嬰兒被選中為這次的犧牲者。多洛雷斯的拳頭捏得緊緊的，他真想衝到前麵去把嬰兒搶過來。但如果那麼做的話，一定會激起大家的憤怒的，所以他隻能忍了。
主教從一個女人手裏接過嬰兒，說：“我不得不很遺憾地告訴大家，此刻我手中抱著的並不是一個嬰孩，而是一個災難的種子。人類是好逸惡勞的，我們偉大的神明為了鞭笞人類，所以每年都會降臨一個災難種子在人間。為了我們安逸的生活，為了我們平靜的小鎮，我們必須齊心協力消滅這個災難。”
當主教的話音落下後，人們便開始高聲呼喊：“消滅災難，消滅災難，消滅災難……”
“為了一勞永逸，我們必須把這個災難徹底銷毀。在今天這個偉大的時刻，我們就要來完成這項任務。為了表示對神的尊敬，我們要在所有子民的見證之下來進行。現在，請睜大你們的眼睛，看清楚災難的種子是如何消滅的！”
“這簡直就是蠱惑民心！”多洛雷斯恨恨地說。“隻是一個嬰兒而已，他能是什麼災難呢？明顯就是那個死肥豬在胡說八道！而且還有這麼多人相信他，真是想不通，大家都在想什麼。還有那孩子的父母，難道也同意讓自己的孩子去送死。塔特爾，你怎麼不說話呀？”
多洛雷斯說了這麼久，可是塔特爾一點反應都沒有，他轉過身去，卻發現塔特爾早就不在身邊了。他要瘋了，怎麼又不聲不響地消失了，“這個臭小子又跑到哪裏去了？要是被我逮著了，一定不會再饒過了他了！”
“現在，我們就要讓災難曝光於太陽神阿波羅之下，讓他成為我們最偉大時刻的證明人。”說完，主教把嬰兒的衣服一件一件地脫掉，直到嬰兒赤身裸體地出現在大家的視線之內。“我，以主教的名義，將次罪惡放於太陽之下。”
多洛雷斯看著主教抱著嬰兒一步一步走到了聖女之間的十字架前麵，然後將嬰兒貼在十字架上，在聖女的幫助下把嬰兒綁在了上麵。整個過程中嬰兒一直在啼哭，哭得撕心裂肺。但主教卻對此視而不見，反而綁得時候更加用力了。嬰兒那如蓮藕的手臂勒出了紅印。
那麼漂亮的孩子，怎麼可能是什麼罪惡種子呢？多洛雷斯拔開人群，他要去救那個孩子，不然在這麼大的太陽下麵暴曬，要不了多久嬰兒就會因為脫水而死的。這麼殘忍的事情也隻有那個死肥豬才做得出來。
綁好嬰兒後，主教回到原來的位置上，他很滿意自己的做法，因此笑得十分得意。“現在，請大家耐心等待，月圓之時，就是我們消滅罪惡的最佳時間。船隻已經備好了，針線已經備好了，罪惡就要遠去了。”
或許是因為罪惡終將遠去，所以無論男女老少，都激動相互擁抱著，親吻著。在這個依靠大海生活的城鎮裏，風調雨順才是最重要的。隻要每年能夠保證鎮子平安無事，即使犧牲一個嬰兒，對他們而言並不是什麼大不了的事情。
多洛雷斯卻等不及了，他一腳踏在台上，另外一隻腳也抬了起來，隻要他踏上去，馬上就會引起一陣騷擾的。
“多洛雷斯，你想幹什麼？”
“克裏斯廷？”多洛雷斯停住了腳，轉過身來看著克裏斯廷，克裏斯廷依然穿著他的魔法袍，沒有任何改變。他很快收起驚喜的神色，而是板著臉，不悅地說：“你不是在主教的豪華大屋裏麵喝著可口的紅茶嗎？怎麼有興趣來這裏呢？”
克裏斯廷無視了多洛雷斯對他的冷嘲熱諷，而是把多洛雷斯拉到了一旁，說：“我們這是權宜之計，你不要亂來，破壞了我們的計劃。”