沛郡施岑鄉關壯士
岑字太玉,祖朔仕昊,因徙居九江赤烏縣。太玉狀貌雄傑,勇健多力,弓劍絕倫。真君初領徒誅海昏大蛇,會鄉壯三百餘人來助力,太玉預焉。致恭懇乞,願充役者,真君納之,與甘伯武常執劍侍左右。寧康二年十月二十八日晨,見束方日中,有一童子乘彩雲、執素策、驅蒼此降其所居,宣玉帝詔,遂禦蒼虹乘雲去。真君宅束南二裏問,有壇日紫玉府,即其所棲之地。西嶺鎮江幹石上有觀,今額至德。為太玉眺台。南昌之地亦有之,皆所以眺望水妖也。俗稱釣台,非也。政和二年,封勇悟真人,其詞略曰:
以爾性勇而悟,能自得師,授以至言,俾之入室,神童指妙,飛昇帝鄉。大江之西,故宅尤在,幾禱輒應,吾民是依。錫之新封,用彰厥懿,朕命惟允,其鑒於茲,可特封勇悟真人。
蘭陵彭抗南昌籲烈鍾離嘉建城黃仁覽皆以懿戚久處師門
抗字武陽,舉孝廉,仕晉,累遷尚書左丞,密修仙業,以疾辭朝,師事真君,仍納愛女為真君子婦。舊以彭女為夫人,非也,故老稱為子婦是也。真君懷帝永嘉末,化炭婦誅蛇而彭君在,計其年已七十六七矣,豈複親匹偶乎?亦屢聞真君夫人周氏,今考《孝道讚》有《周女使答籲母問》一篇絕妙,疑是夫人謙稱,故曰女搜新藏經,稱聖母非也。真君念其恪誠應,諸秘要纖悉付之,速遣還朝。至穆帝永和二年,致政南遊,挈家居豫章城中。再詣門下,朝夕扣問,道益精進。宋高祖永初二年職方載作義熙二年。八月二十四日,舉家二十六口白日昇天。今郡城宗華觀是也。政和二年,封潛惠真人,其詞略曰:
以爾絕名去利,潛默內修,竭誠親師,授以秘要,功行甫就,飛昇帝郡。大江之西,尚存故宅,仙室靈壇,儼有陳邊,幾禱輒應,吾民是依,錫之新封,用彰厥懿,朕命惟允,其鑒於茲,可特封潛惠真人。
盱烈
烈字道微,少孤,事母以孝聞,母蓋真君之姊也。真君凡二姊,籲母為之孟。《遺愛錄》雲:南昌籲君烈、鍾離君嘉,本許君甥,則籲母為真君姊,信矣。真君為其孀居,乃築室於宅西數十步間,俾居之。故母子日聞道妙,真君每出,則葉母代掌其家事。仙賓隱客,鹹獲見之。胡天師《石寵詞》曰:吾昔嚐到此,則客於籲母。母子並受玉皇詔,部分仙眷昇天,今牆西道院乃其舊居。號合儀府。政和二年,誥封和靖真人,其詞略曰:
以爾學真君之道,悟五練之源,惟性閑和,動合大化,卒與其母偕昇帝鄉,大江之西,尚存故宅,幾禱輒應,吾民是依,錫之新封,用彰厥懿,朕命惟允,其鑒於茲,可特封和靖真人。
鍾離嘉
嘉字公陽,一字超本,真君仲姊之子。少喪父母,植性簡淡,真君嚐歎其有受道之姿,乃授之神方,能拯救,付之妙訣,能役逐。真君昇天,首以金丹之賜。是年十月十五日日中,碧霞寶車自天來迎,公陽拜詔,昇車而去。新建象牙山西源是其所也,有觀日丹陵,石藥臼尚存,號鍾王府一政和二年,誥封普惠真人,其詞略曰:
以爾持修鏈之衍,善符禁之能,普惠邇遐,功行昭著,真君付訣,昇遊帝鄉,大江之西,尚存故宅,幾禱輒應,吾民是依,錫之新封,用彰厥懿,朕命惟允,其鑒於茲,可特封普惠真人。
黃仁覽
黃仁覽,字紫庭,父輔,字萬石。舉孝廉,仕至禦史。紫庭神彩英秀,局量凝遠,真君以子妻之,盡得真君之道。任青州從事單騎之官,留妻侍父母,然每夜輒歸,人莫得知。一夕,家僮報許氏院中夜有語笑聲,姑訊之,許氏日:黃郎耳。姑曰:吾子從仕數千裏,安得至此?許氏曰:彼已得仙道,能頃刻千裏,戒在漏語,故不敢令姑知。姑日:若然,當使我見之。是夕紫庭歸,許氏告以故。比明,紫庭不得已,出謁父母曰:仁覽雖從宦遠鄉,夜必潛歸膝下,仙道秘密,不可泄言,恐招譴累。言訖取竹杖化為青龍,乘之而去。故萬石亦知仙道之足慕,執弟子禮以事真君。唯紫庭二弟勇、健不檢,日事遊畋,雖父兄奉詔飛昇,而二人尚在獵所。自言性縱逸,不堪作仙,任兄舉族飛騰,容我二弟捕鹿。紫庭歎其賦分,複折草化鹿,以止其妄心,遂與父母三十二口乘雲而束,從真君仙駕昇天。二弟後隱於西山。今方岡廟,俗呼黃朝四郎五郎是也。仙仗既行,雲問墜下石球、藥車各一,瑞州高安縣祥符觀,舊曰析仙觀,是其故居也。傍有許氏墜釵洲。政和二年,誥封衝道真人,其詞略曰:
以爾襲初平之慶,稟非常之姿,師事道君,洞該至妙,功行甫就,昇遊帝鄉,大江之西,尚存故宅,幾禱輒應,吾民是依,錫之新封,用彰厥懿,朕命惟允,其鑒於茲,可特封衝道真人。
仁覽父輔,亦求為真君弟子,真君以其懿戚,待以客禮,故不與十一人之數。諸弟子受法,皆許傳族,壇靖各立府亭之名。教太義曰:府小儀亭乃行持通法,以人數多寡名之。