“哈哈哈哈，老爸，你真會想象。”
這便是小左太一給他們的答案。
“紀子小姐也應該知道我是什麼樣的人吧？我要是不想放手無論發生什麼我都不會改變的。德國算得了什麼，如果我想堅持，就算火星我都願意跟去，或者說再等她個幾年我都沒問題，可是我不想啊，我根本隻是報複她而已。我說老頭，你是不是老年癡呆了？”聳著肩，小左太一笑得彎下了身子。“還有哦，老頭，你也別以為我是為了‘左幫’才和佑藤靜交往的，佑藤靜根本沒有機會接手‘右堂’，這個我們都知道，所以追求她完全是喜歡她而已。”小左太一搖著頭笑，感覺像是把眼前的兩個人當白癡一般，笑著笑著他差一點把剛剛喝了一口的蘇打水噴到對麵上由紀子的身上。
“很好笑是吧？”上由紀子平靜地問道，冷冷的眼光仿佛又回到了最初。
小左太一停下了笑，不解地望著上由紀子，等待她的下文。而小左尚野本已經抬起來的手就停在兒子頭的上方，他也疑惑地望著她。
“笑夠了就過去吧，反正我馬上就要去德國了，本來呢，因為你我是打算拒絕的，不過還好你讓我早些清醒，我的夢想可是比你重要多了。哦，對了，需要我說一聲祝你幸福嗎？以前堂本的時候你聽到過的，對吧？那，祝你幸福。”上由紀子的表情真的好平靜，拿起手機和背包的動作相當流暢，“伯伯，還要對你說一句，這麼多年來謝謝你的關照，我會在德國好好學習好好發展的，出去看看一直是我的夢想，無論如何也不會放棄這個機會。你要保重身體，我希望幾年後我回來時你會到機場接我呢。”她笑得很自然，就像普通的敘舊一樣。
這樣的結果完全出乎小左尚野的預料，他的手慢慢放了下來，站起身隔著桌子擁抱住上野紀子，“紀子，就當我是你的爸爸吧，我是有想過娶你媽媽的，真的。如果在德國有任何問題記得打電話給我，累了就回來，我雖然老了，但畢竟多活那麼多年，想罩著你還不是問題。”說完，小左尚野用眼角瞄了兒子一眼。
小左太一根本沒有看他們倆人，他的視線落在麵前的杯子上，麵無表情地他有些呆滯。
“那，再見了。”上由紀子微笑著對小左尚野擺手，然後又看向小左太一，“再見了。”說完，她背起自己的背包，風一般從小左太一的身邊走過。
直到咖啡吧的服務員喊著：“歡迎再次光臨”時，小左太一才反應過來，他站起身指著上由紀子離開的方向吼道：“你這個現實的女人，難怪兩次被甩！”
而已經走出店外的上由紀子隻是戴上墨鏡看向天空，真的不在乎了，她伸了個懶腰，第一次露出輕自在的表情。
她沒有回頭，“該死！”小左太一頹然地坐回位置，垂下了頭。
“活該！”小左尚野有些幸慶樂禍，用力推開兒子，他也離開了。
就在這個午後，小左太一再也未動過一下的等到了夕陽餘暉，直到他離開時，臉上的淚痕已經消失不見。
很快的，上由紀子即將赴德深造的新聞淹沒了她和小左太一的花邊，多數人在網絡上留言祝福著她，當然也有一些人罵她是逃兵。
還有四個小時就要離開日本了，上由紀子關上電腦聳了聳肩，如釋重負一般長出了口氣。管別人怎麼說呢，隻要她不在了，聽不見看不見了，一切就會回到原點吧。
拖著不算多的行李，上由紀子來到了機場，樂隊曾的的夥伴早已等在那裏，大家一一與上由紀子擁抱，說著祝福的話，對於上由紀子一個人離開的抱歉她們玩笑的說早就想退出娛樂圈了，太累！對於上由紀子不舍的惜別她們打趣地說隻要她再回來時帶個漂亮的德國混血兒子回來就成。大家都在笑，沒有其他送別的人群那樣的不舍，上由紀子有些留戀地望著惜日的姐妹，有些恍惚的想到了另一個人，另一個笑臉。如果沒有發生那樣的事，今天的她會在哪裏？直到現在回憶起來，好像已經沒有最初的恨了，她學會了自欺欺人，會不經意想起那些溫暖的細節。她要感謝小左太一，就算是假的也好，至少曾有一個人愛她如生命，雖然，隻是假的。
“啊，時間到了，我要上飛機了，不說了不說了。”上由紀子單手挎著外套向好友們揮手道別。
“紀子姐，再回來的時候要比現在笑得還要漂亮哦。”大家也在向她揮別。
都發現了嗎？她的改變！從前怨天憂人，現在卻是勇敢麵對。她成熟了，曾經是被迫成熟，現在是真的好像悟出了更多道理。再看了一眼窗外日本的藍天，上由紀子拖著輕巧的小箱子頭也不會的走路安檢口。
晌午熾熱的光斜斜射進機場大廳，直到上由紀子的身影徹底消失在安檢口中處，柱子後的黑色休閑鞋才走了出來。穿著黑色T恤戴著黑色大墨鏡的小左太一對著安檢口行了個童子軍禮，微微垂下肩，他說道：“紀子，再見。”揚起了頭，他的雙臂收緊，像在壓抑著什麼隻是張大了口用力呼吸……
“該死的，我就知道是這樣！”
“啊！啊、紀、紀子，你不是……”
吃驚地合上嘴巴，小左太一猛地轉過身，在人來人往的機場大廳，上由紀子站在不遠處怒目圓睜地瞪著小左太一。
“是你個頭！你在那隻顧著看頂棚，連我出來了都沒注意到，這個時候要是有黑槍你就沒命了。”上由紀子說著衝了過來，舉起手裏的包模樣凶狠地砸在了小左太一的頭上，“滾，你來幹什麼？誰要你來的？”
小左太一捂著頭皺著眉，拉住上由紀子欲再打下來的手，“不要再對我說這個字，你這個死女人。該滾的是你，日本容不下你了，多少人在嘲笑你啊，你還在這幹什麼？難道一定要看我和佑藤靜結婚才甘心是不是？怎麼當初沒發現你是這麼難纏的女人？女人一旦被征服了簡直乏味透頂，所以你才會連續被拋棄……”
小左太一突然啞了，他的話還卡在喉間，他的嘴巴還沒來得及合上，蠢透了的樣子更證明了他的大腦早已無法運轉。而造成這一切的就是上由紀子！就在小左太一說著那些難聽話的時候，她突然扔下手裏的衣服和行李撲到了她的懷裏，嬌小的她用力一跳，攀住了小左太一的肩，她幾乎是掛在他的身上了。怕她摔到，小左太一忙伸手托住她的腰，而上由紀子將他抱得更緊了。
有低泣聲就在耳邊響起，有溫熱的液體滑進了他的脖子內，上由紀子將眼淚和鼻涕都蹭在了小左太一CK棉質T恤上，她的擁抱越來越用力。“小左太一我恨你，我恨你你聽到了嗎？為什麼你總是處處在為我想？為什麼你要對我這麼好？為什麼你一個人要背負一切？為什麼你能做出這樣的決定？”
“我以為——這樣才是對你最好的。”小左太一閉上了眼，終於環住了上由紀子嬌小的身子，一行清淚也滑了下來。“紀子從來沒有說過愛我，從來沒有。所以，我以為你不會難過，我想你的倔強會讓你勇敢起來，對不起。”
“傻瓜，該說對不起的是我。我在乎，我很傷心，對不起，太一，我發誓我再也不說謊了，多愛你就都告訴你，我不再是曾經的我了，因為我有了你，太一，別再放棄我好不好？太一……”