結婚意味著一係列麻煩的開始,澤西深切地體會到了,而對於精力原本就比常人旺盛的唐來說,不過是多打了幾場高爾夫球。
首先,唐領他參觀了他所見過最糟的別墅——亞倫得意的天使城堡,然後是麵對一位胖胖的黑人婦人欣喜若狂的擁抱和親切問候。少年和老管家挑剔的眼光,女秘書冷嘲熱諷的對待。最難應對的是脾氣古怪的亞倫·勃朗,他就像一隻狡詐的土拔鼠——這是唐精確的形容。
其次他體會到大富豪的狂妄手筆,先是乘專機開往他的故鄉切斯特,一輛加長的金紅色勞斯萊斯是亞倫送給他們的新婚禮物之一。
澤西的家是座規模不大但十分雅致的莊園,古老的城堡莊嚴華麗。他的父親是位典型的英國紳士,脾氣有點兒火爆,但在遠道而來的客人麵前還能保持理智,從掛在大廳的畫像和澤西珍藏的照片可以輕易發現,澤西英俊的五官是得於母親的遺傳。瑞得曼伯爵並不太滿意自己優秀的兒子娶個外國人,但比起他永遠流連於花叢中,結婚是個不錯的消息。
婚禮非常簡單,澤西·瑞得曼隻請了他的朋友特裏納多爾·佛斯卡特,唐則請艾麗當她的伴娘。依克·勃朗挺不喜歡他的姐夫,卻隻能在私底下發泄自己的不滿。
在切斯特住了一個月後,兩人飛往中國度蜜月,然後各奔東西。唐接手亞倫的工作,澤西繼續他素日風流瀟灑的生活,亞倫則同澤西的父親開始一起環遊世界的旅行。
按照事先的約定,聖誕節前十天,澤西·瑞得曼回到“天使城堡”——他要和唐一起度過聖誕節,而且聖誕節後的一個月他也會留在這裏,因為一月三十一日是唐的生日。雖然古麗和管家湯姆都奇怪為什麼夫妻倆不在一起生活,可他們不敢問,因為唐很討厭別人幹涉她的事情。
在兩位老人遲疑的目光下,澤西·瑞得曼步入客廳,經過重新設計布置的大廳典雅舒適,依克坐在地毯上同他十歲的生日禮物——狼狗“哈迪斯”玩耍。見到澤西,他一言不發地起身離開,古麗好心提醒澤西說:“先生,唐在書房。”
澤西點點頭,上樓去了。
安裝有升降機的書房是亞倫另一獨具匠心的傑作,三米高的書架如果少了它,確實不便於查找,唐高高站在升降機上翻閱著她需要的書籍,瞧見澤西後她高興地綻放他許久未見的燦爛笑容,“澤西,親愛的,你回來真是太好了,我剛剛從醫生那兒得知我懷孕兩個多月了。”
澤西先是麵部一片空白,後來高高仰視的目光讓他明白了一切,最先的喜悅立刻被擔憂取代,大聲吼道:“你怎麼能爬那麼高,快下來。”
唐放下升降機,輕鬆地說:“沒什麼,我又不是爬上去的,站在那兒和平地一樣。”
驚悸猶存的眼眸小心審視她一番,澤西輕蹙眉頭說:“不許你再上去,要取書的話就讓我來,不然叫依克幫你取。”
“好吧,我會照你說的做。”雖然不喜歡有人約束自己,不過澤西的關心總令她心情非常愉快和甜蜜。
澤西輕輕拍了拍她的腮幫子,彎下身在她額頭處吻了一下,商量道:“不要再工作了,叫亞倫回來先替你一陣子。”
“沒關係的,澤西,我將會是世界上最健康的媽咪。”唐甚至想打一趟少林拳證明自己所言不虛,抬頭瞧見澤西鬱悒陰沉的臉色後,她無力地說:“我會拜托艾麗和方的。”
晚餐時,唐眼睛直瞪瞪地盯著前方,吞口唾沫,望著湯姆為澤西倒了一杯21年的蘇格蘭威士忌——芝華士皇家禮炮。她痛苦地哀求著:“湯姆,就一小杯。”
湯姆根本不理她,他還在生氣她瞞著所有人她懷孕的事,古麗板著臉為她端上廚師特意做的大補湯。唐呻吟著拿起勺子一口一口小心地嚐著,再偷窺一眼依克,依克冷冰冰地說:“我已經將一切有害你健康的物品收拾起來了。”
唐徹底死心,她無法抗拒,隻好當個任人擺布的木偶。
洗澡完畢,澤西已經養成習慣地拿過幹毛巾為她擦幹淨頭發,唐打電話給艾麗,又引起她的一串可怕的尖叫反應,唐幾乎能想象她來回在屋子裏亂走動、撞倒東西的樣子。
唐仰麵躺下,閉上眼,潔白的床單給人一種清爽舒服的感覺,唐聽見澤西走出浴室,擦幹頭發,上床,熄燈,溫熱的氣息撲在她臉頰,他在看自己?都關燈了還看什麼?
突然澤西吻上她的唇,先是像蜂蜜采擷花粉般輕柔,唐在他舌頭的逗弄下輕啟唇瓣,唐感覺自己的體內有一股熱流到處亂竄,整個燃燒起來。
澤西在她幾乎感到昏厥缺氧前結束了這個吻,低沉溫柔的聲音在她耳畔縈回:“我很高興你第一個告訴我。”
唐翻過身,摟住他,俏皮地笑道:“我問過醫生,小心點兒是可以進行‘運動’的。”說完便主動地展開她的侵略。
五年後
聖誕節到了,裝飾漂亮的聖誕樹足有兩米高,依克已經長成為一個漂亮的小夥子,他抱著臉色略顯蒼白的英,讓他夠到他想要的彩球,英·洛捷是澤西和唐最心愛的小寶貝,由於隔代遺傳,他天生心髒便不太好,一家人小心翼翼地照顧著他,嗬護他,生怕有所閃失。
這又造成依克對澤西的大大不滿,因為除聖誕節期間,他是長年不在家的,相較之下,唐幾乎形影不離地帶著英一起工作。可醫生說大城市渾濁的空氣是不適合英居住的,於是依克主動要求幫助唐,但唐說一定要等他念完大學。
瞧見澤西,依克便想抱走英,偏偏英伸出手臂要他的父親抱,澤西親親兒子粉嫩的臉頰。當初是他為兒子取名英·洛捷,而讓艾麗不滿地解釋為他這是為了讓兒子更有資格繼承唐的財產,為此唐還發了好大的火。
“爸爸。”英稚氣的童音軟軟甜甜地叫著澤西,把他樂得不停地親吻著兒子。
“媽媽。”一見到唐,英便把父親拋在腦後,拚命揮舞小手喚著母親。唐好不得意地抱著兒子吻了吻,嬌小的她雖不覺吃力,但也發現兒子日漸茁壯成長的身體自己很快就抱不住了。
“叔叔。”瞅見方禦風後,英連母親也不要了。方禦風則萬分後悔他那天的善舉!
某日,他瞧見唐把英一個人丟在辦公室堆積木,便抱起這孤零零的小家夥給他講故事。因為曾有段時間他無情的姐姐丟下三歲大的女兒同丈夫去度蜜月,整個暑假他的計劃全部泡湯,淪落成為奶媽。
而英從此記住會講好聽故事的方禦風叔叔,每次都用可愛的小臉“威脅”他,艾麗曾經十分嫉妒地想取代方禦風的地位,可惜失敗。
“哈迪斯”懶洋洋地趴在壁爐邊,它已經年紀很大了。
澤西一貫漠視依克冷漠輕慢的表情,他閃爍著雪白的牙齒佇立在壁爐邊問:“唐,為什麼英的臉色那麼蒼白。”
唐一邊翻著爐火,一邊用漫不經心的語調若無其事地說:“他隻是臉色白了些,身體狀況還好。”
“以後不要光顧著掙錢,要多照顧他!”出生於“男主外女主內”的傳統家庭,澤西理所當然並未多想地說。
唐還沒有回答,依克已無法沉默,帶著強烈的責備語氣喝斥澤西:“你又做了什麼?你既無事業又不顧家庭,英生病發燒時你又不知在哪個女人懷裏!”
“住口,依克,我叫你閉嘴。”唐嚴厲的聲音嚇壞了英,他怯生生地用大大的綠眸瞧瞧依克又瞧瞧母親,方禦風抱起他說有禮物要送他,英很快將注意力轉移到叔叔送他的禮物上,兩人走出客廳。
沉默,靜寂,澤西沒吭聲,他認為說也是白搭,他無法一年長住在這座死氣沉沉的古堡,更不可能陪唐到各處,以丈夫的身份看她精明幹練地同別人談生意而插不上一句話。唐會如何介紹他?“我的貴族丈夫?”除此以外,他一無是處,什麼都不是。與生俱來的驕傲使他挺直腰板,神情坦然地麵對依克,優雅的容姿更令依克惱火。
他怎麼能無動於衷,不覺慚愧,身為一個男人他難道一點自尊都沒有嗎?依克想大聲指責澤西,但他沒有,因為唐的眼睛凍結了一層冰霜,寒氣逼人。唐在生他的氣,而不是澤西的,對任何都能不在乎的依克,惟獨這件事令他無法冷靜。
澤西走到唐身邊,低頭親吻一下她的麵頰,抬頭凝注著她溫柔地說:“我想生日禮物隻能寄給你了,聖誕樹下綠色的盒子裏是我送給你的禮物,聖誕快樂!”
“聖誕快樂!”唐親吻他的唇,依依不舍地深望他一眼。
很快的澤西收拾東西離開了。
“這是他的家,走的應該是我。”依克孤傲的神情透著倔強。
“胡說。”唐緊皺眉頭,她這麼生氣的樣子是依克頭一次見到,“這是你的家,永遠都是,依克——”歎口氣,唐語重心長地說,“並非所有的男人都想有個有錢的妻子,更不是所有人都以可以炫耀的事業為追求的目標,澤西他隻想自由地生活。”
“我很抱歉,唐,你一定很想見他。”依克比唐高出許多的個頭像是矮了一截。
“我最擔心的是英,他鬧起來的話就派你對付他。”唐眨眨眼,懲罰性地替依克安排這項艱巨可怕的任務。
用過餐後,唐深吸口氣打開澤西送她的禮物,是一條卡地亞一百五十周年紀念圍巾,苦笑一聲,唐低聲呢喃:“澤西,你看看你送我的這些華麗虛幻的東西。”她欣賞著純絲製造的珍品,在柔和閃耀的金色襯托下,淡淡散發著神秘的黑色及醉人的紫紅色,讓你陶醉驚歎在卡地亞充滿夢幻的設計裏。紅鸛夾扣胸針,紅色指環自由鳥,鑲金及鑽石的大象,輕輕搖頭,麵帶微笑,雖然不是她想要的,可足見他的心意。
細心地為兒子蓋好被子,唐關上燈,原本今夜可以一起入夢,現在你又在哪裏呢?