“這一次我一定要解釋清楚。”
“我不要聽你解釋！”
“這件事不解釋不行。”
“我不要聽你解釋！”
“求求你了，我就解釋一次，就這次。”
“我不要聽你解釋！”
“你這頭豬！聽我一句解釋難道會死嗎？！”
鼴鼠安靜了下來，它氣喘籲籲地看著田鼠，田鼠亦氣喘籲籲地看著它。
鼴鼠說：“我不是一頭豬，我隻是一頭鼴鼠。還有——” 它取出一根超巨大的棒棒糖向田鼠追劈過去，“惹怒我的罪可是很重的！”
田鼠轉身就逃，“你要聽我解釋啊啊啊啊啊啊啊啊啊…………”
拇指姑娘偷偷地潛到地道裏去，這種家庭暴力她還是不要參與比較好。
那是通向田鼠房間的一條又寬又長的地道，沒有陽光，廢棄著一隻帶有夜光標識的腕表，黑暗裏的十二點熒綠色澤，滴答作響，對於拇指姑娘來說是接近自身將近一半的龐然體積。
這條地道裏還躺著一隻體積更為龐大的燕子，翅膀緊緊地貼著身體，小腿和頭都縮到羽毛裏麵，這隻可憐的鳥兒無疑是凍死了。就著那腕表裏的微光，拇指姑娘把一張從田鼠房間裏扒過來的毯子蓋在它的身上，因為她打算背靠著這隻燕子作為坐墊吃中飯，不鋪點東西實在不行。
可是當她把背靠在這鳥兒的胸膛上時。她馬上跳了起來，因為這隻燕子身體裏麵好像有樣什麼東西在跳動，這是心跳。這隻燕子並沒有死，它隻不過是躺在那兒凍得失去了知覺罷了。現在它得到了溫暖，所以又活了過來。在秋天，所有的燕子都從北方向溫暖的南方飛去。但假如有一隻掉了隊，它便會遇到寒冷，凍得落下來，像死了一樣。它隻有躺在它落下的那塊地上，讓冰凍的雪花把它全身蓋滿。
拇指姑娘在燕子的身邊重新坐了下來，與它分享同一塊麵包屑，蓬鬆柔軟的麥質，用手輕輕掰開，放在嘴裏有薄微的甜。她並不知道一塊麵包要如何長久地放在不見天日的地下而不發黴，她亦同樣不知道，在這個蒼涼冰冷的冬天裏，一隻燕子是要如何依憑著睡眠來捱過，並且捱了這麼久。
這天，她從洞穴的角落處找到了一根牙簽，她用那根牙簽來幫燕子梳理羽毛，在這段時間裏，他們已經成為很好很好的朋友啦，即使拇指姑娘每次幫他梳毛時總會失手拔下很多的羽毛。而那隻被誤會的可憐田鼠，它在經曆過某種暴力的摧殘後，便已憔悴地躺在病床上呻吟，回想此情此景，拇指姑娘總是由衷地慶幸自己躲得快。
燕子問拇指姑娘：“你被青蛙抓走了這麼久，都沒有信息帶回家，你媽媽會不會很想你？”
“反正——我是不打算回去麵對那隻有戀童癖的變態巫師了。你呢？你的朋友們都飛去了南方，你想他們嗎？”
燕子很認真地想了一會，然後說：“可是，你不是在這裏嗎？”
拇指姑娘哦了一聲。低下頭去，然後用手指攏了攏衣領，說：“好像最近的天氣又開始冷了……”
燕子摸了摸自己的羽毛，十分迷惑，它確信全身上下都包裹得圓滾滾的拇指姑娘絕對比它耐寒多了，“是嗎？怎麼我一點都不覺得冷……”
拇指姑娘悶悶地繼續梳著它的羽毛，耳邊聽見燕子很愉快地盤算著：“等到了春天，雪都融化了之後，我便可以出去了。實在是很久很久都沒有看見過陽光了，到時候我要去河邊銜最好的泥做窩……”
拇指姑娘用力地咳嗽一聲，打斷它的藍圖，“好冷啊！”
“或者你應當回去添多一件衣服——啊！”
拇指姑娘的手中捏著一根燕子的羽毛，惡狠狠地說：“真是對不起了，剛才一失手……”
燕子噤聲，它努力思考自己最近到底是哪裏得罪了她。眼角餘光裏窺見拇指姑娘一邊嗬著手指的畏寒表情，一邊也用眼角看著自己。
燕子似乎有了那麼一點點的明白，咳嗽幾聲，“呃……那個，的確……好像是有那麼一點點冷……”
拇指姑娘看了它一眼。
燕子咳嗽得越發嚴重起來，“那個，嗯嗯，如果不嫌擠的話……咳咳……我的羽毛不太冷……”
於是拇指姑娘慢慢地蹭過去，心滿意足地蹭在燕子的小腿上。
拇指姑娘說：“呐，等春天到了，你可不能扔下我，你要帶我一起飛走。”
燕子很明顯地吃了一驚，“啊？”
拇指姑娘擠出惡狠狠的表情，“我救了你，所以你要懂得報恩呐。”
燕子：“……”
FOUR
當春天終於到來的時候，便一貫是小學生抄在作業薄上的句子 ：雪融了，花開了，葉綠了，鳥兒們也都飛走了。
現在燕子正飛翔在藍天裏，它的背上是拇指姑娘，與及拇指姑娘從田鼠家裏扒出來的一袋糧草。拇指姑娘很正直地說，這是她應得的，誰叫某人PIA了她一巴掌？惹怒她的代價也是很嚴重的。
最後他們來到了溫暖的南方。那兒的太陽比在北方裏明亮多了，天似乎也是加倍地高。田溝裏，籬笆上，都生滿了最美麗的綠葡萄和藍葡萄。樹林裏處處懸掛著檸檬和橙子。空氣裏飄著桃金娘和麝香的香氣；許多非常可愛的小孩子在路上跑來跑去，跟一些顏色鮮豔的大蝴蝶兒一塊兒嬉戲。可是燕子越飛越遠，而風景也越來越美麗。在一個碧藍色的湖旁有一叢最可愛的綠樹，它們裏麵有一幢白得放亮的、大理石砌成的、古代的宮殿。葡萄藤圍著許多高大的圓柱叢生著。它們的頂上有許多燕子窠。其中有一個窠就是現在帶著拇指姑娘飛行的這隻燕子的住所。
“這兒就是我的房子，”燕子說，“不過，下麵長著許多美麗的花，你可以選擇其中的一朵；我可以把你放在它上麵。那麼你要想住得怎樣舒服，就可以怎樣舒服了。”
那兒有一根巨大的大理石柱。它已經倒在地上，並且跌成了三段。在廢墟裏生就了玫瑰。
燕子帶著拇指姑娘飛下來，於是拇指姑娘便看到了在那朵玫瑰的中央坐著的一個小小的男子——他頭上戴著一頂最華麗的金製王冠，他肩上生著一雙發亮的翅膀，而他本身並不比拇指姑娘高大。他就是花中的精靈。每一朵花裏都住著這麼一個小小的男子或女人。不過這一位卻是他們大家的國王。
初春裏的氣息溫暖，花香沉醉，似乎又是很久很久以前。窗前的胡桃殼子墊著紫羅蘭的花瓣，一片荷葉鋪陳而成的天空外有蛙叫聲，金龜子的審美觀，玉米粒，花蜜……
王子悄悄地打量著拇指姑娘，她是那樣的美，眼睛漆黑，從額角從下巴的線條，都帶著一種無可挑剔的精致。
可是又有什麼用，她照樣受挫。
精靈王子慢慢向拇指姑娘走近，他很害怕站在拇指姑娘身邊的燕子，那樣龐大的體積，的確有著足夠的理由來讓這個小小王子來畏懼的。可是他依舊鼓起勇氣，小心地，一步一步地接近。對著拇指姑娘說，你可願意嫁給我？隻要你點頭，整個花園都是屬於你的。
拇指姑娘有一刹那的訝然，隨即很快地平靜下來。這樣的場合與台詞，她已經麵對過太多次了。而這回，是她唯一一次遇見與她有同樣身量種族的人類。
她說我需要時間來考慮。
拇指姑娘把燕子拉到一邊商量。
拇指姑娘問：“你覺得怎麼樣？”
燕子合攏了自己的翅膀，說：“應該是你覺得怎麼樣，而不是我覺得怎麼樣。”
拇指姑娘仿若未聞它聲音裏的冷淡之意，自顧自地說下去：“要不要先與他簽好協議，若他死後所有身家都歸我所有不得異議——一開門便見山似乎過於市儈，可是什麼都不好意思開口卻又太過造作與吃虧……”
燕子打斷他的聲音：“既然你已經早有決議，為什麼還要找我商量？”
“我從來便沒有想過不答應，我隻不過是在猶疑要以什麼樣的姿勢來應允比較好。”
燕子完全說不出話來，身後有腳步的聲音逐漸接近，隻有一點點長度的小手指，輕輕撥去粘在它羽毛上的一根枯草，她說——很緩慢地——一字一句地說：“你要學會自己照顧自己呐。不要再獨自一個睡在雪地裏了……”
燕子沉默著，要過很久才發出聲音 ：“是的。”
拇指姑娘說：“你蹲下來。”
“……”
於是拇指姑娘便可以伸出手，伸出手去擁抱它，鬆的軟的羽毛，顏色是清晰分明的黑與白。貼在臉上實實在在的體溫與心跳。
燕子感覺到了痛楚，這種痛楚非關心靈，而是肉體上確確切切的觸動——它看到了拇指姑娘手中拿著一枚從自己身上拔下的羽毛。
“送給我。”
“好。”
“婚禮你要參加。”
“不好。”
她固執地決定，你一定要來，不可以不答應。
它看著她，說道，你實在是一個很任性自私的人。
我從來沒有否認過自己不是。
它對她從來都無法拒絕，所以隻有甘願。而那隻不過是一個儀式，進行者與參與者都是一寸來高。燕子這種龐然生物站在其中，不免顯得突兀，花國裏的精靈們都畏縮著，將身子躲到花梗的後麵。
這對新人待它卻是真心的歡喜，絲毫沒有驚懼之感，精靈王子又再度強行地挽留它多住幾天，但它終於還是要來告別，在拇指姑娘去主持一個花精靈開辦的宴會裏。
王子請燕子來到一朵罌粟花上，這是他與拇指姑娘的新房，色澤鮮妍，花香濃烈。並且由於這朵花是這樣的大，一隻燕子立足其上仍然綽綽有餘。
精靈王子喚人取露水過來款待。燕子將就地飲著，說：“我要走了。”
王子的表情十分失落，“怎麼會這樣快？再住幾天好不好？”
“不必了。”燕子將翅膀舒展開來，它隻是不懂得拒絕拇指姑娘，但並不代表它同樣不懂得拒絕別人。
“再住幾天吧，況且拇指姑娘還沒有回來，你也想和她打聲招呼再走吧？”
“不必了。”
在它轉過身的背後，精靈王子突然開口：“你其實是很喜歡拇指姑娘的吧？”
“是的。”它承認，“我們是朋友，而且還是她救了我。”
“但我卻不喜歡有燕子對我的夫人存在著非分之想。”
精靈王子逐漸地，緩慢地，一步一步地逼近，燕子逐漸地，緩慢地，一步一步地後退，雖然無論是從體重上還是密度上他對它都沒有絲毫勝算，但它還是感覺到了啼笑皆非。
燕子說：“呃……我想你可能有一些誤會，我和拇指姑娘之間的感情是純潔而又極之純潔的。”
精靈王子嘖了一聲：“純潔？我是不相信這話的。”
燕子隻好說：“啊，我突然想起我的鳥窩還沒有造好，先告辭了……”
鳥窩有沒有造好並非是要緊事，至要緊的是它給他製造了台階。至於他願不願意下來，那便是他自己的事了。
隻聽“啪”的一聲，花瓣合上了，燕子失卻飛出去的通道。
那樣大的一朵花，色澤鮮妍，花香濃烈，混雜著露水，熏得一隻燕子覺得昏眩，爪子一軟坐倒在花瓣上。
精靈王子悠悠地說著：“你逃不掉的——嘿嘿嘿……反正我已經好久沒有吃過烤燕子肉了……”他取出燒烤架和刀叉，正準備大幹一場的時候，突然花瓣“吱”的一聲，被人打開了。走進來的人正是拇指姑娘，她本來隻打算回房間取一件外套而已，卻不料看到這樣的情境。
拇指姑娘說道：“王子，你想對我的朋友怎麼樣？”
被當場捉住的精靈王子後退了幾步，說道：“沒……沒有……沒有怎麼樣……”
拇指姑娘說道：“我說你小家子氣你還不信，我早說過我與燕子沒有什麼瓜葛的了，偏隻有你這種人還在胡思亂想。我救了它，它關心我愛護我是很正常的，它把我帶離了田鼠窩，我對它好也是應當的——你的思想能不能純潔一點？！”
她一邊碎碎念著，一邊給燕子解開了束縛。
精靈王子委屈地說：“我……”
拇指姑娘回過頭，又是一吼：“我什麼我？今天晚上不許吃晚飯！去大廳睡！”
燕子目瞪口呆地看著，看來平時溫柔可人的拇指姑娘，其實也是有成為河東獅的潛質的……
正想著，拇指姑娘已經讓它服下清水，自己身上那種麻痹的感覺也逐漸地回緩過來，拇指姑娘對它笑著，“你別聽王子胡說八道地來嚇唬你，把你燒了來吃之類的全屬廢話。如果他真的想把你支起來烤了吃，那他為什麼不拿用來點燃炭火的打火機來呢？他呀，就是愛鬧別扭。”
燕子苦笑了一下，自己所沒有說出口的是：就憑精靈王子那拇指般大小的身材，還沒有啃完一條燕子腳，他自己就先被撐死了。
它用翅膀抱了抱拇指姑娘，說道：“沒有關係，他也是因為愛護你才這樣做的……但我真的要走了……再見，拇指姑娘……”
“啊？你怎麼這麼快就走了？你……你該不會是生氣了吧？”
燕子搖了搖頭，說道 ：“不，我沒有生氣，但我不能長時間地停留在同一個地方啊。好了，我真的要走了，再見。”它拍了拍翅膀，飛向藍天。
它忍不住，還是回頭看了拇指姑娘一眼，她正在叉著腰數落精靈王子呢，看來，她現在的確得到了她的幸福……
這樣，就好了……
這樣，就已經足夠了吧……自己也可以放心了。
它微笑著，繼續向著前方飛去，這一次的離別是為了下一次的再會，終有一天，我們會再見的，拇指姑娘……
*************
母米蟲的幸福生活日記---薑茶(蘇盈)
鬼天氣啊鬼天氣，昨日今日溫差竟可以達到20度以上，地球終於受不了折騰，要末日了嗎？
神經永遠比別人慢一拍且從來不知道天氣預報為何物的母米蟲，活該被春末夏初這變幻莫測的天氣無情地戲弄，頻頻中刀——又感冒了。
大美女Zoe的論言最絕妙：感冒？隻要吃一粒藥，如果一粒不見效，那就不要再吃了，讓自身免疫力去抗衡吧！
果然是達人啊，母米蟲淚流滿麵。
想起上一次感冒時，足足吃了一個禮拜百服寧，身體裏不知堆積了多少毒素還未消除掉，母米蟲不由心驚肉跳，決定這次就用最最老婆婆的方法來對抗病毒，那自然就是——超級無敵紅糖薑茶！
大廚人選自然是公米蟲無二。
在被母米蟲甜言蜜語灌輸了諸如“你煲的薑茶具有無比神奇特效，上次感冒喝了之後，連藥都不吃就好了”之類的蜜蜜糖水後，公米蟲暈頭轉向樂顛顛煲薑茶去了。
於是，母米蟲坐在沙發上看書，公米蟲在書房上網，靜悄悄，天下太平，時光流逝。
突然，母米蟲聞到奇怪的味道。
“啊——”
公米蟲在書房裏發出一聲慘叫衝出來，竄進廚房裏。
爐灶上，第一鍋薑茶以幹涸焦黑告終。
“沒關係，重新來好了。”母米蟲安慰著公米蟲。
公米蟲滿懷感動與愧疚，再接再厲，繼續第二波。
於是，母米蟲回歸客廳，繼續看書，公米蟲在房繼續上網。靜悄悄，天下太平，時光流逝。
驀然，母米蟲又聞到奇怪的味道。
“啊——”
公米蟲再度從書房裏慘叫著衝出來，竄進廚房裏。
爐灶上，第二鍋薑茶重蹈第一鍋的覆轍。
廚房裏，公米蟲與母米蟲麵麵相覷：怎麼辦？沒有薑了。
“要不，明天再喝？”公米蟲眼眨眨看著母米蟲。
母米蟲也眼眨眨看著公米蟲。“我有預感，今天是我的病情分水線，喝到薑茶，明天我會好起來，喝不到，明天病情一定會加重。不過沒關係，雖然我現在喉嚨很痛鼻子堵塞頭暈眼花，但是真的沒關係，我可以熬得住……”
“老婆，我對不起你……”公米蟲愧疚萬分，“我這就出去買薑。”
“大半夜的，你去哪裏買？”
“這個……”公米蟲抓耳撓腮，苦思冥想，好像用盡腦汁就能變塊薑出來一樣。“啊，對了！”拳頭砸掌心，公米蟲喜笑顏開，“院子裏不是種了塊薑嗎？”
母米蟲想起去年夏天種的那塊薑，發過芽，抽過葉，開過花，被茫茫大雪覆蓋過，今年春天至今未曾冒芽，以為早就升天了……
公米蟲興衝衝拿了手電筒和鐵鍬，到院子裏去挖老薑，深更半夜的，感覺像埋屍變態狂。
片刻後公米蟲拿了塊老薑回來。真給他找到了！！
感覺很愧對老薑，祭拜一番以示超度後，去皮下鍋。
這一次公米蟲調了鬧鍾，總算讓這塊深具自我犧牲精神的老薑發揮了它最後的餘熱，成就一鍋滾燙燙催人淚下的薑茶。
喝下肚之後，先從喉嚨燃燒開來，一路滑下去，在胃裏團成火焰，隨即汗就冒了出來。
有道：薑還是老的辣。果然不假。
“怎樣？”公米蟲緊張又期待，巴巴看住母米蟲。
母米蟲擦把汗，將空碗放至公米蟲手中，笑得溫柔，“好像已經一大半了呢，親愛的。”
——摘自《母米蟲的幸福生活日記》