下篇哈奇，你在哪兒？ 第四章
這天夜裏，月亮總是躲在雲彩後麵，清淡淡的月光象灰蒙蒙的薄煙，籠罩著山野。遠處的山象一塊奇形怪狀的黑布貼在天幕上，近處的芭蕉林和麻桑蒲樹也模模糊糊的看不清模樣。
盡管阿達又在窩裏鋪了一層厚厚的稻草，哈奇卻怎麼也睡不著。是啊，在平日，這時候哈奇正在森林裏自由跳躍呢。可今天晚上，它卻被鎖在了曬台上。
哈奇抬頭望望夜空，發覺月光不象往日那樣明亮，月亮躲到了雲彩的後麵。月亮為什麼要躲起來呢？為什麼不鑽出來痛痛快快地把全身的亮光都灑向大地呢？月亮怕什麼呢？難道也怕被鎖起來嗎？那就別鑽出來吧。要被鎖起來，可就哪兒也去不了啦，象我一樣……
哈奇伸出舌頭，舔一舔頸下的鎖鏈。鎖鏈冰涼冰涼的。它又試著向前拽一拽，嘩啦啦！鎖鏈在房柱上拴得很緊。
難道就這麼被鎖住了嗎？難道往後的日子就在這嘩啦啦的鎖鏈聲中，靠別人喂養度過嗎？難道在這廣闊無垠的大地上，屬於我的僅是由這條鎖鏈量出來的可憐的一小片曬台嗎？
這時候，一隻夜鳥鳴叫著，從高遠的天空中飛過。它自在地拍打著翅膀，箭一般地消逝了。它想飛到哪兒，就飛到哪兒，因為它是自由的鳥。
這時候，從遠山的陰影裏傳來幾聲長鳴。忽！忽！忽！是馬鹿在叫，叫得多悠閑。它們一定是去山溝裏那有鹹味的小水塘飲水了，或者，它們是在尋找一片剛剛發出嫩葉的樹叢。它們想去哪兒，就去哪兒，因為它們是自由的鹿。
可是，善良的阿達為什麼要把鎖鏈藏起來，哄我跳上竹樓後，又突然把它鎖在我的脖頸上呢？我那樣痛苦地掙紮，他都不手軟，甚至還用力拽住我受傷的腿，逼著我屈服。難道他不知道我也想做一隻自由的鳥，自由自在地飛嗎？難道他不知道我也想做一頭自由的鹿，自由自在地跳嗎？
哈奇的心裏非常痛苦，為著失去了自由，更為著自己第一次與阿達有了分歧。而可怕的是，這個分歧根本沒有調和的餘地。
經過激烈的思考，哈奇終於拿定了主意——咬斷鎖鏈！自己給自己爭得自由！
為了不讓鎖鏈發出聲響驚動竹樓裏的人，哈奇用兩隻前爪捂住鎖鏈，歪著頭，一顆牙齒一顆牙齒地試著咬。它要在自己的牙齒中，選擇兩顆最堅硬的來對付這充滿鐵和炭的氣味的冰涼的家夥。
嘩啦，嘩啦。盡管哈奇很細心，咬鎖鏈時發出的聲音很小很小，但在這夜深入靜之時，卻仍舊顯得分外清晰。因此，它不得不時時停下來，扭頭看看早已捂滅了火塘的黑洞洞的竹樓。竹樓靜悄悄的。還好，果哈一家都睡熟了。
其實，果哈一家都沒有睡。他們怎麼睡得著呢？
果哈聽到了鎖鏈響，一聲聲，揪著他的心。他輕輕推了推躺在左邊的阿達：“阿達，阿達，你聽，哈奇在咬鎖鏈了！”