白赫按姆是波斯國的王子,他也帶領許多士兵和珠寶來打擂台。白赫按姆騎上戰馬,拿著寶劍,就向黛圖瑪亞衝去。白赫按姆見黛圖瑪亞蒙著麵紗,騎著一匹銀色千裏駒,手中也有一柄鋒利的寶劍,很有氣勢。黛圖瑪亞見王子長得十分英俊,手裏拿著一柄雪亮的寶劍,顯得十分威武,不由得興起,大喊著衝向王子。
就這樣,王子和公主戰在一處,他們不停地打鬥著。頓時,隻見寶劍紛飛,戰馬狂奔,看台下的人全都傻了眼。
王子和公主大戰了將近二百個回合,公主突然把麵紗揭開,王子看到了公主的芳容,不由得呆住了。公主趁機將王子戰下馬來,王子嚇得冷汗直流。幸虧公主手下留情,否則,他就性命難保了。就在王子落地的一刹那,公主跳下馬來抱住了王子,這使王子深受感動,他以為公主喜歡上自己了!可是,接著公主便在王子的額頭上烙下了記號,隨後率領著士兵離開了擂台。
王子非常後悔,自己不該走神兒,被公主偷襲,還險些喪命。他想:“不行!我貴為王子,不能就這樣回去。娶不到公主,我是不會回去的!”聰明的王子想出了一個好辦法……
王子打聽到黛圖瑪亞非常喜歡逛禦花園,於是,他暗中給了園丁一些珠寶,打通了關係。接著,他便扮成一個老園丁,在禦花園裏等待著。
不久,公主帶著大群婢女來逛禦花園。她們見老園丁坐在石桌旁,石桌上擺著許多珠寶,都覺得很奇怪。其中一個婢女問道:“老園丁,您擺這麼多珠寶幹什麼呀?”老園丁說:“我要拿這些東西來娶你們當中任何一位美麗的姑娘為妻。”公主和婢女們聽了,都覺得非常好笑,不過誰也沒有在意他的話,大家繼續在園中遊玩。
第二天,公主又來了,她們看到他桌上的珠寶更多了。一個婢女又問道:“您都這麼大歲數了,怎麼還在這裏傻傻地等待呀?難道您真的願意用這麼多的珠寶娶一個妻子嗎?”老園丁說:“是的,我要用這些珠寶,娶你們當中最漂亮的女人為妻。”一個婢女覺得非常好笑,就說道:“我願意嫁給你,那你把這些珠寶送給我吧!”老園丁笑著說:“真是難得一見的美女,好吧,這些珠寶你都拿去好了。”果然,他把珠寶全都送到那個婢女麵前。婢女本來是開玩笑的,沒想到老園丁真的把珠寶送給自己了,不由得嚇了一跳,連忙閃開了。
公主見這個老園丁竟然認為那個婢女最漂亮,不由得醋意大發,想整治一下那個老園丁。
又過了一天,公主扮成婢女的模樣,一個人悄悄地來到老園丁那裏,發現桌子上的珠寶更多了,就戲弄道:“我願意嫁給你,你能把珠寶送給我嗎?”老園丁笑著說:“那你就拿去好了,我一定會娶你為妻的。”公主拿著珠寶轉身要逃,可是老園丁的動作突然變得非常利索,完全不像一個老人的樣子。他把公主抓住,不讓她逃跑。公主雖然有些發怒,可這畢竟是她自找的。再說人家送給自己那麼多珠寶,真是無可奈何。正在這時,老園丁突然拿下假麵具,原來是那個波斯王子扮的。
公主深受感動,決定嫁給王子。她說:“我不喜歡誰議論我們之間的事,不如,你趕快帶我走吧!”波斯王子一聽非常高興,就這樣他們回到了波斯國。波斯國王為他們舉行了隆重而盛大的婚禮,接著又給黛圖瑪亞的父親寫了一封言辭懇切的信。黛圖瑪亞的父王接到信後,連忙派人送了許多禮物運到波斯。
就這樣,王子終於娶到了黛圖瑪亞公主。
10.偷竊者
許多年前,哈利德在巴士拉做執政官。他審案公正廉明,深受群眾愛戴。
有一天,幾個人簇擁著把一個青年押到他麵前,他們紛紛說:“大人,這個人到我家偷東西,被我們當場抓住,請您替我們做主,將他繩之以法。”“你們放心,如果他真的是個小偷,本官自當給你們一個說法。”哈利德說。
他看見這個青年生得英俊,舉止又很文明,怎麼看也不像個盜竊犯,便問道:“你真的偷了那家人的東西嗎?”
“是的,大人,我真的是一個賊。請大人處罰我!”
“那你為什麼要偷東西呢?”
“因為我是一個貪圖享受的人。大人,我真的是一個盜竊犯,請您不必顧慮,盡管處罰我!”青年斬釘截鐵地說。
哈利德回想起以前審過的犯人,哪一個不是吃盡了苦頭才肯招認自己做過的壞事。可眼前的這個青年,他的話讓哈利德不安起來。“好吧,來人哪,把他押下去,明天正午砍手示眾。”哈利德無奈地說。
伴著一陣沉重的鐵鐐聲,青年被帶入獄中。他想到自己的遭遇,不禁低聲感歎道:“我寧願承認自己是一個賊,也不能說出實情。哪怕是將我的雙手砍去,也不能阻止我的決心……”
青年萬萬沒有想到,他低聲說出的話被監獄裏看門的人聽得一清二楚。這個看門人像發現了新大陸一樣,立刻將聽見的話一字不漏地報告給了哈利德。哈利德來到獄中,見到那個青年,並對他說:“我知道你是清白的,明天你見到法官的時候,一定要把真相說出來……”
第二天,哈利德和城裏的官紳們來到法庭監審。
青年被反綁著,腳上戴著鐐銬,他緩緩走上法庭,眼裏透出炯炯的光,人們都用同情的眼光看著他。法官開始審問:“你是否偷了人家的東西?”
“是的,我偷了許多東西。”青年堅決地說。
“是否在你偷的東西裏,有原本屬於你自己的東西?”法官事先得知青年是清白的,想幫他洗脫罪名。
“不,大人,沒有一件是我自己的。”
哈利德聽了青年的回答,十分震驚,他長長地歎了一口氣,便黯然離開了。法官隻好依法行事,他宣布立刻將青年砍手示眾。青年被押上刑台,正當劊子手要砍去青年雙手的時候,人群中擠進來一位姑娘。她一邊呼救,一邊將一張紙條遞給哈利德,哀求道:“大人,求您看完這張紙條,再開始行刑吧!”
哈利德看見上麵這樣寫道:
丘比特的金箭射中了他的心,
他對愛情如此忠誠。
決心忍受砍手的酷刑,
也要保全愛人的名譽。
他的心如此善良,
請大人看在安拉的分兒上,
格外開恩!
看完紙條,哈利德立刻命令手下的人為青年鬆綁。
原來,姑娘和青年彼此相愛。一天,青年偷偷跑到姑娘的房間,不料被姑娘的家人發現了。為了保全姑娘的名譽,青年情急之下故意將房間裏的衣服和布匹拿起來,偽裝成一個盜竊者……
聽完姑娘的話,哈利德請來她的父母,對他們說:“像青年這樣傑出的人,做你們的女婿再好不過了。請你們答應我,把女兒嫁給他吧。”這個時候,姑娘的父母才恍然大悟,立刻同意了他們的婚事。
“盜竊者”的故事在全國廣為流傳,大家都對青年高尚的行為讚不絕口,說他“偷”走的不是別的東西,而是姑娘的心。