等強盜們全都離開了以後,阿裏巴巴來到岩石前,學著他們的樣子叫了一聲:“芝麻開門!”岩石的門“轟隆”一聲也打開了。當他看到眼前的景象時,不由得驚呆了:金光閃閃的珠寶、晶瑩剔透的翡翠、絲綢錦緞不計其數……“天哪!這些強盜要經過多久的搶劫,才能積累這麼多的財寶啊!”阿裏巴巴不敢久留,隻取了幾袋金幣就匆匆離開了山洞。
回到家,阿裏巴巴向妻子講述了在山洞的見聞,妻子又驚又喜:“這麼多的金幣,數也數不完,你去哥哥家借升回來量量。”
嫂嫂知道阿裏巴巴是個窮光蛋,窮得叮當響,他借升去量什麼呢?於是,她悄悄地在升底塗上了蜂蜜,想知道他們到底要幹什麼。
不大一會兒,阿裏巴巴恭敬地還回了升。嫂嫂在升底竟然發現了一枚金幣。等到卡西姆回來的時候,她大聲罵道:“你這個笨蛋!阿裏巴巴都用升來量金幣了!哪還像你一個一個地數呀!”卡西姆聽妻子這麼一說,立刻跑到弟弟家去詢問,阿裏巴巴善良老實,經不住哥哥逼問,就說出了山洞的秘密。
卡西姆獨自趕著毛驢上山了,他學著阿裏巴巴的樣子也進了山洞。“我的主!您真是我的大恩人哪!珍珠我要!翡翠我要!金幣、綢緞我全要!哈哈哈……”卡西姆驚喜地跳起舞來。
他整整裝了二十麻袋金銀財寶,沉得毛驢都快拉不動了。卡西姆太激動了,以至於忘了出洞的咒語,他著急地喊道:“大豆開門!小麥開門!珍珠開門!……”可是他都快喊破喉嚨了,石門還是牢牢地關著,紋絲不動。
正在這個時候,強盜們進洞了。頭領發現神色慌張的卡西姆竟然如此大膽敢來偷他們的財寶,一怒之下揮刀殺死了他,並將他的身體剁成四塊兒,懸掛在洞外,以警示前來盜寶的人。
阿裏巴巴見哥哥半夜還沒有回來,十分擔心,就連夜上山去看看。他發現哥哥的屍體後,傷心地大哭起來。隨後,他將屍體運回嫂嫂家。
卡西姆的妻子看到丈夫的屍體,嚇得目瞪口呆,等她回過神來,就撕心裂肺地哭喊道:“可憐的卡西姆,為什麼事情到了你的手上,就全都不一樣了呢?你丟下這個家,叫我如何是好……”阿裏巴巴聽見嫂嫂的哭聲,也跟著掉眼淚。
嫂嫂家有個女奴名叫馬爾基娜,她冷靜地說:“太太,事情已經這樣了,哭是不能解決問題的。強盜們發現屍體不見了,一定不會善罷幹休的,我想出了一個萬全之策……”
於是,連續幾天,馬爾基娜都到藥鋪去抓藥,說老爺得了重病。到了第五天晚上,從卡西姆家傳出陣陣哭聲,全鎮的人都知道了卡西姆因病去世的消息。這件事沒有引起任何人的懷疑。馬爾基娜花幾個金幣雇了個老裁縫,用布蒙住他的眼睛,把他帶回家,讓他為主人縫好屍體後又用同樣的辦法把老裁縫送了回去。
強盜頭領發現屍體不見了,立刻派一個強盜下山調查。這個強盜在鎮上轉悠了幾天,終於從老裁縫口中打聽到了縫屍的事情。他取出匕首,逼老裁縫把他帶到縫屍的地點。
這個強盜欣喜若狂地向頭領稟報:“小的已查出盜寶人的同夥的住處,而且在他家的門上做了個白色的記號。”
夜裏,強盜們揮著大刀衝下山,可是,他們看到鎮上所有人家的門上都做了相同的記號。原來,馬爾基娜看到自己家門上的記號,想到可能是這夥強盜要回來報複,就偷偷地把全鎮人的家門上都畫上了相同的記號。頭領大怒,立刻斬了那個手下,派另一個強盜來調查此事。聰明的馬爾基娜沒有讓強盜得逞,這個強盜也落得了同樣的下場。
“都是一群沒用的飯桶!”強盜頭領決定親自出馬。他找到阿裏巴巴的家,用心記下了四周建築的特征。
當天夜裏,頭領帶著三十七個大油罐來到阿裏巴巴家門口。他有禮貌地敲了敲門,朝裏麵喊道:“請問有人在家嗎?我是個做買賣的生意人,天黑了不便趕路,請求在貴處借宿一夜。”阿裏巴巴天生熱情好客,連忙將他迎進屋,並盛情地款待他。不知不覺兩個人喝酒聊天到半夜,就像一對久別的老朋友……
馬爾基娜來到毛驢旁,正準備給它們添些草料,突然聽見油罐裏麵發出了聲音:“頭兒,什麼時候下手?”她立刻明白了這個商人原來是強盜頭領假扮的,於是她壓低嗓門兒說:“急什麼,還沒到時候。”馬爾基娜不動聲色地燒開了一大鍋油,分別倒進大油罐裏,把強盜們都燙死了。
阿裏巴巴安排好客人的住處,自己回房睡覺去了。這時候,頭領取出準備好的石子兒,扔進院子裏發出信號,可是遲遲不見動靜。當他出來一看發現手下們都死了,嚇得奪門而逃。
第二天,馬爾基娜向阿裏巴巴講述了昨晚發生的事。阿裏巴巴十分感激地對她說:“是你救了我們,你要什麼,說吧,我一定滿足你!”馬爾基娜說:“主人,隻要你們平安,奴婢就滿足了。眼下的事就是要把這些屍體盡快埋到後花園,免得被人發現。”
強盜頭領回到山洞冷靜了幾天後,不甘心手下就這樣白白送命。於是他打起精神,重新籌劃起複仇的事情。
不久,強盜頭領在鎮上開了家大的店鋪,他廣交朋友,很快和卡西姆的兒子混熟了。他經常裝模作樣地給小卡西姆好處,兩人關係非常好。
有一天,小卡西姆宴請“恩人”,馬爾基娜一眼就認出了這個人就是不久前逃跑的強盜頭領。於是,她穿上華麗舞裙,打扮得分外豔麗,跳起了優美的劍舞,主動為客人助興。突然,她來到強盜頭領麵前,拔出匕首迅速地刺向他的心髒,把強盜頭領給殺死了。
“你瘋了嗎?”阿裏巴巴憤怒地說道。“不!我沒有瘋,老爺你看,這個人就是那個強盜頭領!”馬爾基娜掀起他的衣袖,天哪,裏麵藏著一把明晃晃的匕首。
阿裏巴巴明白了事情的真相,感激地對她說:“馬爾基娜,你真是個聰明勇敢的好姑娘,多次救了我們一家的性命,我要恢複你的自由。你願意嫁給我的侄子嗎?你們倆非常般配。”
“這個……全聽老爺做主……”馬爾基娜嬌美的臉頰泛起了一陣紅暈,她不好意思地回房了。