陽光正好，格蘭德略吵鬧。
一方麵是生活區那邊出了問題。昨雪停後，一幫人清理積雪的時候把下水道崩了。別問我怎麼崩的，這就是你讓一幫前罪犯去做家務的後果。都記得奧斯丁吧，這個建造了格蘭德生活區的包工頭。可憐的放著南區港口的大活不能做，隻能來格蘭德做售後服務。
另一方麵，格蘭德裏來的警察有些多。詹姆士回來了。
紮克第三次禮貌的請達西、寇森、查普曼離開後，終於成功。但還是對達西承諾了會將詹姆士獲救的的經過彙報給魔宴；並答應了寇森，有時間一定親自去南區警局對科隆局長解釋，至於解釋什麼，有機會在吧；最後的查普曼嘛，紮克讓查普曼見了詹姆士一麵，讓查普曼對同僚的關心得到了抒發，滿足的離開了。
關上門，紮克安靜的麵對詹姆士了，不對，還有韋斯。
韋斯已經忘了他來格蘭德是找紮克要道歉、要補償的，趁著紮克還沒和詹姆士對眼，把紮克拉到一邊，壓低了音量，“他很不對勁！我真的很擔心他的心理狀況！他不會有什麼後遺症吧！”韋斯似乎有些慌，“我看到布朗寧醫生（艾米莉亞）在這裏（生活區），讓她來看看吧！”
紮克認真觀察了下韋斯，知道這擔憂不是作假，“別擔心，我能……”走向詹姆士，先抬起詹姆士的下巴，品鑒那歪掉的鼻梁，“修好他。”著，就已經開始動手了。由頂針上湧出的紅刺入詹姆士鼻梁上的傷口。
“我不擔心他的身體。”韋斯也隻能跟著紮克、當著詹姆士的麵這麼，“我擔心他的腦袋！你的血修不了腦袋！”
紮克滿意的看了眼詹姆士正常了的鼻子，再次一抬詹姆士的下巴，隨便扒拉著他的領口，看著脖頸的淤青也消失。反駁韋斯，“血修不了的，我人可以。”一張笑臉對著詹姆士，“你對麼，警探~”
正常情況下，詹姆士如果聽到這種暗喻自己在被在紮克調教的話，會爆炸，吼兩句出口助個興什麼的。
但這一次麼，詹姆士隻是看了眼紮克，撥開了紮克抬著他下巴的手。同時，視線開始越過紮克和韋斯的有聚焦的亂飄。
“看！你看！”韋斯有點激動，“你看他！他不對勁吧！”
紮克也皺了下眉，順著詹姆士亂晃的視線看去，嘖了一聲，抬手往視線的落點揮了揮，對韋斯，算安慰的解釋，“隻是湊熱鬧的瑞恩。詹姆士可以看到瑞恩，因為我騙他念了固定瑞恩縛地靈的引魂咒……”
驗證紮克解釋的，在紮克揮手驅散了某人後，詹姆士的視線不再亂動了，失去焦點了一會兒後回到了紮克身上，單純的看著，沒什麼特別的情緒。
“但別擔心，我們都已經習慣把瑞恩當空氣，詹姆士隻是離開了一段時間，重新習慣一下，就好。”既然詹姆士看著自己，那紮克也看著詹姆士，“你對麼，蘭斯警探~”稱呼完整了一點哦。
詹姆士沒回應。
紮克就這麼等了一會兒，再次皺眉，“韋斯，為什麼你不去問問艾米莉亞她有沒有時間過來看看呢？”
“這就去！”韋斯衝出辦公室了。
紮克拉了條椅子和詹姆士麵對麵的坐下，語氣中沒了之前的輕佻，很認真的，“現在沒人了，你可以話了。”
詹姆士就真的開口了，隻是，內容是紮克不在意的東西，“戴爾的弟弟和我們一起來巴頓了。”
“呃，他想要什麼。”
“見你一麵。”
“無聊。”紮克直接給別人傳承世代的堅持下了定義。永生者的特權。
“我剛發現你這個人還真是……有意思。”詹姆士看著紮克了這麼一句莫名的話。
紮克不覺得詹姆士嘴裏能冒出什麼讓自己‘驚喜’的言語，所以挑著眉，抱著手臂，帶著微笑，“哦，看~”
“你治愈了我多少次了？”
“數不過來了~”紮克輕笑著，“你要什麼肉麻的話了嗎？嗬嗬，別，我會害羞……”
紮克的表演都沒完成，“無聊的舉動。”詹姆士冷靜的打斷了紮克的笑，“我永遠都不會感謝你，所以，不管你治愈我多少次，都是無聊的舉動。”
紮克嘴角緩慢的收回原位。真被驚喜了。
很快，紮克的微笑恢複，抬手點點詹姆士剛被治愈的鼻梁，“好~我記住了~下次我不會做無聊的事情……”
又被打斷，“我也不需要你，我可以找哈密頓要血，最差，我可以用錢買。我很有錢，你知道吧。”