王偉中開著玩笑說:“中國和羅馬尼亞有傳統友誼,這就算是我送給羅馬尼亞人民的見麵禮吧。”
索尼婭說:“我代表羅馬尼亞人民謝謝你了。”說完,兩個人都笑了。
“我還有個要求,你能不能答應我?”王偉中說。
“你說吧,希望我做什麼呢?”
“你當我的羅語老師行嗎?教我羅馬尼亞語。”
“好呀。”索尼婭高興的答應。
“你好,羅語怎麼說?”王偉中問。
“Bunaziua。(你好)”
“不拿雞娃,這個好記。”王偉中重複著索尼婭的發音。“謝謝怎麼說呢?”
“Multumesc。(謝謝)”
“母鹿醋麥斯克,這個不太好記。”
索尼婭教一個,王偉中學一個,時間飛快的過去了。
夜色降臨下來。
吃完晚飯,王偉中看看時候不早,該準備睡覺了,索尼婭要洗漱,他在屋裏不方便,就關上門,離開包廂,坐到了窗前的椅子上。
火車在烏克蘭境內行駛,一個年輕的烏克蘭士兵站在車廂裏站崗。
王偉中輕輕推開包廂門,索尼婭臉朝著裏麵已經睡著了。他趟在床鋪上翻來覆去睡不著,側耳聽聽,旁邊索尼婭已經發出輕輕的鼾聲。
他想起另一個女人,妻子陳豔。她是他的一個親戚介紹認識的。
那個年代都是親戚朋友當媒人,看著兩個人條件差不多,介紹雙方認識,然後兩個人開始交往,下班後,或者周日休息,找地方見麵,一般都是遛馬路,也叫軋馬路,兩人邊走邊談,找個能坐的地方都很不容易,更沒有咖啡館,茶館,看電影是主要的娛樂活動,那時候飯館也很少,老百姓為省錢,請客吃飯都是在家裏。
陳豔在一家企業當會計,學曆不高,人長的漂亮,身材高挑,穿上高跟鞋和王偉中差不多高。她找對象心氣很高,談了好幾年都沒談成,認識了王偉中,她看王偉中工作好,能出國,人又實在,對他很滿意,她表現的很積極,處處關心他,對他噓寒問暖,三天兩頭約他見麵,認識半年多,兩人就結婚了。結婚以後,有了孩子,兩個人的收入都不高,生活開始緊張。陳豔不免總在王偉中耳朵邊念叨,誰誰下海發財了,誰誰去美國了,催促王偉中找關係,托人,想辦法出國,弄的王偉中心中煩悶,在家裏話越來越少。
王偉中去非洲工作,陳豔比王偉中還要高興,在單位的姐妹麵前抬起了頭。好不容易盼著兩年的時間過去了,盼回了王偉中,生活確沒發生什麼太大變化。陳豔問王偉中:“在國外掙的錢呢,”讓他交出來。他說:“以後有用,不能花。”陳豔說:“別人出國回來都買幾大件,彩電,冰箱,洗衣機,音響,都買齊了,你到好,出去兩年,什麼也沒買回來。”王偉中說:“我出國是雙工資,國內的工資不是都給你了嗎?”陳豔說:“你的工資我都存了定期,不能動。”兩個人為這事鬧了別扭,半個月沒說話。
王偉中決定辭職自費出國,陳豔很矛盾。王偉中去非洲,她很支持,那是公派出國,即賺錢,又風光,誰聽說了都羨慕,出去兩年,早晚要回來。這次出國可不同上次,開始說辦停薪留職,後來隻能辭職,這一走,不知道什麼時候能回來,她怕他從此不回來了,害怕像太多出國打拚的夫妻,戀人那樣,勞燕分飛,各奔東西。她也知道,他不聽她的勸告,家裏的事一直都是他做主。辭職出國這麼大的事,他也隻是把他的決定告訴了她,他對她說:“他不想做一輩子翻譯,要自己出國奮鬥,做生意賺錢,他這樣做也是為了這個家,他要讓她們過上幸福生活,讓她理解他,支持他。
後來,她也想通了,他想出去,攔也攔不住,男人就應該出去闖天下,窩在家裏沒出息。陳豔心氣很高,將來還想讓孩子到國外留學,讓單位的姐妹們羨慕死,可這事靠他們兩人的工資辦不成。
王偉中答應她出去給孩子賺學費。