二零四
就在玉華的父母針對玉英的來信各自談論看法的時候,在金成家裏,玉華正在傾聽金成父母的意見。
金成的父親說:“我的態度是這樣的,金成能夠繼續在國外深造,應當說是件不容易的事情。我支持他繼續深造的想法,況且真的要是能夠取得在德國的永久居留權,玉華也是可以和金成在國外成家的。當然,玉華現在的態度也很關鍵,這是你們倆個人如何選擇今後人生道路的重要決定。所以,我很想聽聽你玉華的想法。”
玉華看了看金成的母親說:“阿姨,您的意思是什麼呢?”
金成的母親說:“還別說現在生活條件好了,就是再苦點,我也不反對金成在國外深造的決定。隻是擔心委屈了你,說實在的,真的要是你們倆個人都各自奔各自的前途,那得還要等到什麼時候才能成家啊?真的要是金成有了在國外的永久居留權,玉華,你舍得放棄你現在的工作嗎?”金成的母親問的很有道理,現在這個球踢到玉華這裏來了。
玉華連想也沒想就說:“我尊重金成的選擇。隻要他做的決定,我就支持。至於什麼時候成家的事情,那以後可以商量。我把您二老發的意見寫信告訴金成。您們看可以嗎?”
金成的母親說:“玉華啊,還有你父母的意見呢。人嗎,都有雙層父母。你一定也把你父母的意見也如實地告訴金成,讓他在做決定的時候做必要的參考。”
金成的父親說:“對,應該這樣。”
玉華說:“謝謝阿姨和叔叔,我會這樣做的。”
晚飯後,玉華很快回家了。就在玉華和金成的父母交談的這段時間裏,幾乎就是柏林時間的中午時分。金成按照韋貝爾教授的要求,交上了他的作業。
韋貝爾教授告訴金成:“我看過之後,你按照修改後的稿件先用德文打印出來。定稿之後,由你翻譯成中文,中文稿件成稿後,我會請我的朋友按照中、德兩國文字的校對稿做最後提交會議的稿件上交給組委會的。給你的時間是三天。怎麼樣?”
金成說:“我會完成的。”
韋貝爾教授說:“明天一上課,我會安排人把文稿給你的。你在後天中午的這個時間把中文打印稿交給我。剩下的事情,我再通知你。”
“再見,教授。”金成說過道別的話之後,趕快退出韋貝爾教授的教研室,他借著這個時間差,快步找玉英去了。
金成的用意很明確:該和玉英聊聊天了。一些誤會應當消除;自己的想法也可以告訴玉英;玉英的憲法自己也做作參考;總之,金成想的就是這些。
東西方時差的存在,是不能影響地球村的人們交流思想的。幾乎是在北京時間的晚上八點多鍾,在柏林時間的一點半鍾,玉華和她的父母談著話;玉英和金成也在交談。