七年不到楓橋寺①，客枕依然半夜鍾②。
風月未須輕感慨③，巴山此去尚千重④。
【題解】
楓橋在江蘇省蘇州城西十裏，因唐張繼《楓橋夜泊》詩而聞名於世。
此詩作於孝宗乾道六年（1170）六月，陸遊46歲，在赴夔州途中。詩人於本年閏五月十八日離別山陰，“（六月）十日，……宿楓橋寺前，唐人所謂‘半夜鍾聲到客船’者。十一日五更發楓橋。”（《入蜀記》）七年前，詩人被貶赴鎮江，途經楓橋，聽寒山寺半夜鍾聲，當然有無限感慨。投閑置散五年後，這次赴夔州通判任，依然壯誌難酬。所謂“風月未須輕感慨”者，正是心中感慨深沉的表現。全詩看似閑散，其實一股悒鬱不平之氣，流蕩其間。
【注釋】
①“七年”句：陸遊於孝宗隆興元年（1163）赴鎮江通判任，曾途經楓橋。寺：即楓橋附近的寒山寺。寒山寺建於梁代，因唐初詩僧寒山曾住此寺而改名。②“客枕”句：唐張繼《楓橋夜泊》：“姑蘇城外寒山寺，夜半鍾聲到客船。”③風月：清風明月，泛指美好景色。④巴山：俗稱大巴山，在四川、陝西兩省境內，此處指代夔州。千重：指千重山。