［日本］星新一
夜幕將臨。這裏是街心公園的一角。若是在平時，從這裏可以飽賞一番和平安寧的景色，可現在卻不行了。四周槍聲大作，彈丸攜帶著金屬器的聲響胡亂飛舞。槍聲剛止，緊接著從警車擴音器裏傳來了威嚴的吆喝聲：
“你被包圍了，跑不掉了！抵抗是沒有用的！不舉手出來，我們就要毫不留情地開槍了！”
在逃犯是個乘銀行關門之際獨自襲擊並搶獲巨款的強盜。警察把他追逼到此地，他已經成了網中之魚，擴音器裏的喊聲似乎很自信地宣告了這個強盜的末日即將來臨。
平靜了片刻之後，從叢林裏傳出聲音：
“請等一下，不要開槍。”
“那好，你快舉起雙手乖乖地投降吧！”
“不，那可不行。”
“你胡說些什麼？你想找死嗎？不投降的話，我們就要開槍了。”
“不能開！”
“為什麼？難道你還有什麼理由嗎？”
“當然有，我告訴你們，這裏有人質。”
警察們一下子愣住了，誰也沒吭聲。真沒有料到，好不容易追趕到這裏，會出現這種事情。強盜站了出來，以勝利者的驕傲的口吻大聲說：
“來吧，你們還想打嗎？誰敢開槍，這小孩也將與我同歸於盡。”
那孩子從被抱著的樣子看好像還很幼小。他用幼稚、天真的聲音，悲哀地哭訴道：
“喂，快救救我啊！我想回家去。”
聽到這呼聲，警隊不敢前進半步，慌忙商量對策，又開始叫喊道：
“知道了。你這家夥真卑鄙。”
“也許我是卑鄙的，但是不這麼做我就得束手就擒呀！”
“好了，別囉唆！快把孩子交出來，你不能傷害他！”
“別跟我開玩笑，這可辦不到。我要離開這裏。”
“行，這次就饒恕你。不過，你得先把孩子放了。”
“你們別把我當做傻瓜。交了人質後，你們能說‘喂，走吧’？我可從來沒聽說過這等便宜事。我才不會上你們的當呢！”
“那你說怎麼辦？”
“給我準備一輛摩托車，要備有足夠的汽油，我就駕駛它脫身。我把孩子背在身上，你們如果從背後射擊，子彈會打中他。還有，如果你們在摩托車上搞鬼，萬一出了故障，就關係到孩子的生命，後果由你們負責。”
強盜詳細地提出了要求後，那孩子又一次發出了悲哀的呼救聲。事情到如此地步，警察已無能為力了，隻得照辦。
“我們滿足你的要求。不過這孩子的安全怎麼辦？”
“不用著急。隻要我脫了身，就不想傷害他。我是個強盜，並不是殺人魔鬼。交還孩子的地點，我以後會用電話通知你們的。”
“你如果傷害了孩子，我們會布下天羅地網搜捕你。一旦抓住，會處極刑的。”
“這些我都明白，我隻想攜錢脫身，不想再罪上加罪了。”
“你可得守信用啊！”
警察叮囑了一句後，就答應了他的要求，把一輛引擎啟動著的摩托車留了下來，警隊向後撤退。強盜把包提在手上，飛身上車，全速衝出了包圍圈。想開槍也不能了，因為他身上還背著孩子。
他終於消失在茫茫暮色之中了。逮捕雖然失敗了，可是還好沒出人命案子。
搜查本部正在焦慮地等待著電話，他果真會遵守諾言嗎？萬一有個好歹，不僅無法挽救，還要追究責任。
這裏籠罩著一種難以忍受的、思緒紛亂的氣氛。正當它達到高潮時，電話鈴響了。一個警察飛步上前，抓起了話筒。不錯，是那個強盜的聲音。
“真感謝你們幫我脫了險。那輛摩托車該怎麼處理？作為奉送之禮，不還可以嗎？”
“還是先說說孩子的情況吧。你得守信用交還孩子，大家都挺焦急呢！”
“那孩子的家屬也焦急嗎？”
“嗯，這麼說來……”
搜查本部的警察都歪著腦袋納悶了。想起來也是，迄今為止還沒有一個人慌慌張張地跑來說“那是我家的孩子”而要求認領的。那麼這人質是誰呢？電話裏傳來聲音：
“此人是不存在的，那是用橡皮製成的，吹足氣後就會鼓起來。”“你說些什麼……”“你知道我為什麼要幹強盜這勾當嗎？因為我是個聲音模擬藝人，而單憑這點雕蟲小技是無法生活下去的。我想，你們會體諒這一點吧？”“你真會行騙！”“不，我是守信用的。我準備把人質郵寄給你們。”電話裏的聲音又變成了剛才那孩子的聲音，“我討厭警察，好容易回來了，我可不想再去。”接著是一陣充滿稚氣的笑聲。