上麵，已給你介紹了那逃犯，斯台普吞，摩迪默醫生和賴福特莊園的弗蘭克蘭。最後讓我給你講講那最重要的東西，講講白瑞摩，特別是昨晚那驚人的事態發展。
第一件就是那封旨在試探白瑞摩是否確實待在這裏的倫敦來電。我已解釋過，郵政局長的話說明那次試探是毫無用處的，我們什麼也沒能證明。我把事情的真實情形告訴了亨利爵士，可是他以其雷厲風行的風格，立即把白瑞摩叫了來，問他是否是親自收到的那封電報。白瑞摩說是的。
“那孩子親自交到你手裏的嗎？”亨利爵士問道。
白瑞摩好像很驚訝，稍稍琢磨了一會兒。
“不是，”他說道，“當時我正在樓上小房間裏麵呢。是我妻子送上來的。”
“是你親自回的電報嗎？”
“不是，我告訴了我妻子怎麼回答，她就下樓寫去了。”
當晚，白瑞摩又提起了這件事。
“我不明白，享利爵士，今天早晨為什麼您提出那些問題來，”他說道，“我想，您之所以那樣問我，該不會是因為我做了什麼事使您對我失去信任了吧？”
亨利爵士這時不得不保證說絕無此意，為了讓他安心，還將自己大部分舊衣服給了他，因為在倫敦新置的東西全都到了。白瑞摩太太引起了我的注意。她長得又胖又結實，刻板拘謹，極為可敬，總帶點清教徒似的嚴峻，你很難想象有比她更難動感情的人了。可是我已經告訴過你，我來這裏的第一天晚上，就曾聽到她傷心地啜泣過，那以後，我不止一次地看到她臉上的淚痕。看得出來，深深的悲哀在啃噬著她的心。有時我想，她心中是否有什麼驅不散的內疚；有時我懷疑白瑞摩也許是個家庭暴君。我總覺得這個人身上有些奇特和可疑之處，可是昨晚的奇遇證實了我全部的懷疑。
也許這事本身是微不足道的。你知道，我睡覺時很警醒，加上我在這所房子裏時刻保持警惕的緣故，所以睡得比平常更不踏實。昨天晚上，大約深夜兩點的時候，我被門外悄悄走過的腳步聲驚醒了。我爬了起來，打開房門往外窺探。一個長長的黑影從走廊的地上拖過。那是一個手裏拿著蠟燭、悄悄沿過道走去的身影，穿著襯衫和長褲，光著腳。我隻看得到他身體的輪廓，但從他的身材看得出來，這人就是白瑞摩。他走得又慢又謹慎，整個樣子顯得鬼鬼祟祟，似乎有著不可告人的東西。
我告訴過你，那環繞大廳的走廊插進了一段陽台，走廊在陽台的另一側又延續下去了。我一直等到他走得看不見了以後才悄悄跟上去，我走近陽台時，他已走到走廊那一端的盡頭了，我看到了從一扇開著的門裏射出來的燈光，知道他已進了一個房間。由於這些房間沒有家俱，也無人住，所以他的行動就越發顯得詭秘了。燈光很穩定，似乎他是一動不動地站在那裏，我躡手躡腳地沿走廊走去，並從門邊向屋裏窺探。
白瑞摩拿著蠟燭，湊近窗玻璃，蹲伏在窗前，頭側麵半向著我。他注視著漆黑的沼地，臉部顯得緊張而嚴峻。他站在那裏聚精會神地觀察了幾分鍾，然後深深歎了一口氣，作了個不耐煩的手勢弄滅了蠟燭。我馬上退回房去，很快門外就又傳來了鬼鬼祟祟往回走的腳步聲。過了很久，我迷迷糊糊剛要入睡時，聽到什麼地方有開鎖的聲音，可又說不出聲音來自何處。我猜不出這意味著什麼。但我想得到在這陰森森的房子裏正在進行著一樁隱秘的勾當，我們遲早會把它弄個水落石出的。我不想多說我的看法，因為你隻要求我提供事實。今天早晨我和亨利爵士進行了長談，我們已根據我昨晚的觀察，製定了一個行動計劃。我現在還不打算談，但它一定會使我的下一篇報告讀起來饒有興味的。
於巴斯克維爾莊園
十月十三日
我親愛的福爾摩斯：