征服煩惱，擁抱成功
哈佛大學裏最傑出的心理學教授威廉·詹姆斯曾經寫道：“不管任何課程，隻要你能滿懷熱忱，就一定可以確保無事。假如你對某一結果熱切關注，你一定會達成願望。假如你全心想做好一件事，你一定會做好它。假如你期望財富，那你就會擁有財富。假如你渴望成為一個博學的人，你一定會學富五車。隻要你真心地期盼這些事，隻有你心無旁騖地去努力，你才不會胡思亂想一些不相幹的事，你才會得到你想要的東西。”
我是完全同意這一觀點的，人的潛力是無限的，關鍵是你能夠相信和開發自身的潛能。因為我自己的親身經曆和我所見證的數以萬計的學員的成功奇跡都是最好的證明。
也許你隻看到我今天的輝煌成就，但是你並不了解我的過去。其實，在三十五年之前，我肯定是紐約市區裏最不開心的那個年輕人。那個時候，我是靠推銷貨車維持生計的，微薄的收入、枯燥乏味的工作，都令我非常的煩惱。而簡陋的居所與不能不去廉價而肮髒的小飯館吃飯的尷尬和委屈，讓我對生活更加的不滿。我的內心總是充滿了苦悶和煩惱。難道這就是我所期望的嗎？我捫心自問。以前的種種美好的夢想難道都成了終將幻滅的海市蜃樓了嗎？不！於是，我毅然地辭掉了這份令我十分痛苦的工作。轉而去了懷俄明立州師範大學讀書，並接受了一定的公共演講課程方麵的訓練，積累了寶貴的經驗，從而能夠在畢業後進入紐約基督教青年會夜校成人班授課。在那裏，我收獲了人生的重大發現，也逐步走向了快樂而幸福的人生。我完全沒有想到，就是三十五年前那個決定徹底地改變了我的人生道路，使得我在以後的幾十年中獲得了超越我的最高期望的幸福和快樂。
在基督教青年會夜校，我發現，來上課的各行各業的人們都是為了解決實際問題——征服煩惱，擁抱成功。比如：他們希望自己能夠有勇氣在公開場合站出來說話，而不是膽怯或者因害怕而暈倒；他們希望培養堅定的自信心；他們希望自己受到領導賞識，晉職加薪，事業有成；他們希望自己能夠找到與難纏的客戶溝通的好辦法，不至於因為無法解決突發事件而蒙受損失；他們希望能夠處理好家庭生活中的各種關係……因此，我的每一節課都要講得生動有趣，並且能夠幫助他們解決問題。這一發現令我十分激動和興奮，我終於找到了工作的更大價值和快樂所在。
為此，我查找了很多書籍來閱讀，包括幾百位名人賢士的人物傳記，還參考了古往今來的哲學家們對於煩惱和人生的論述。同時，我還特意拜訪了各個行業的傑出俊才，如傑克·鄧甫希·布萊德雷將軍、克拉克將軍、亨利·福特、艾蓮娜·羅斯福等人。此外，我還開辦了一個實驗室，專門研究如何征服煩惱，這是世界上的第一所也是唯一的一所此類實驗室。我教給學生如何擺脫煩惱，開啟不一樣的人生。
自1912年開始，我就陸續開設了“如何當眾演講”的課程、教育講座等等各種培訓，目前，已經有幾十萬人從我這裏成功畢業。
我衷心地希望，你可以親自到我的家裏或者是我們在世界各地所設立的代表處去看看，那麼，你就可以看到那些存檔的感謝信了。這些信件來自你所熟悉的《紐約時報》、《華爾街日報》等報刊上的工商業界的傑出人物；來自社會名流，如州長、國會議員、大學校長、影視明星；來自普通人，企業中層管理者、勞工、工會會員、大學生、家庭主婦、牧師等等。他們都希望能夠遊刃有餘地處理各種關係，希望能夠氣定神閑、信心十足地表達自己的思想並被別人所接納。我見證了他們的奇跡。
比如：艾林先生在《講演季刊》中做了一篇題為《講演與領導事業上的關係》的文章，其中提到：“在曆史上，有不少商業上的人才是憑著在講壇上的優秀表現而被器重的。在多年以前有這樣一位青年，他起初隻是堪薩斯州的一個小分行的主管，就是因為一場精彩無比的演講，他獲得了提升。後來，他成了公司的副總裁，專門負責業務的拓展工作。”這件事的內幕我是知情者，那位副總裁其實就是擔任國家現金注冊公司理事會會長並兼任著聯合國教科文組織主席的艾林本人。
本書是我多年培訓經驗的分享，不是閉門造車的異想天開，也不是空洞無物的研究專著，而是成千上萬的真實故事所總結的成功精髓。它的價值是無法估量的。法國哲學家華萊理說：“科學，就是把許多成功的秘訣收集在一起。”本書正是這樣，收集了許多解除煩惱、走向成功的秘訣。當你翻開這本書，成功的決定權就緊握在你自己的手裏。隻要你能夠按照書中的方法和建議去行動，你一定可以擁有快樂而成功的人生。
Carnegie，D.