一個夏天的夜晚，在紐約一家旅館裏，正在被警方追捕的大騙子阿曼和他的3個助手聚在一起，商討詐騙珠寶公司的事。這家珠寶公司是紐約一家最高級的珠寶店，防範非常嚴密，有一套最先進的電子報警係統，雇傭了一名私人偵探，通過閉路電視，日夜監視店內所有的櫃台，隻要稍有一點風吹草動，可以馬上按動電鈕，自動封閉店內所有的出入門。因此，阿曼警告手下人，在行動的整個過程中，不摘掉手套以防止留下指紋，不準直呼同夥的姓名以防止暴露身份，動作必須迅速，一分鍾都不能延誤。
第二天天剛亮，化裝成警官查理的阿曼和3個助手來到珠寶店，找到公司的私人偵探邁克，向他通報道：“根據情報，在今天中午12點，一夥歹徒要來搶劫貴公司。我們準備當場將其抓獲。”然後，他指電話機，又說：“我想給舊金山打個電話，問問有沒有什麼新消息。邁克先生，您能給我接通電話嗎？”
邁克答應並照做了。警方電話交換台很快接通了。“請接……”話還沒說完，阿曼從邁克手裏接過話筒。“是的。我是查理。嗯嗯……我們就在珠寶店，如果有什麼最新消息，請立即通知我們。我在公司的監視中心。……噢，明白了。”
待他通完話，邁克問：“查理先生，他們有多少人？”
“我們也不太清楚。”阿曼答道，“我們隻知道可能作案的時間。不過，不必擔心，20分鍾前，警察已經包圍了這幢大樓。3名歹徒一旦踏進大門，大門外麵的馬路立刻將被封鎖，他們一離開公司，我們就行動。”
邁克若有所思地看了阿曼一眼，走到隔壁房間打了一個電話。一會兒工夫警察驅車趕到，逮捕了阿曼和3個助手。
他們是在哪兒露出了馬腳呢？
此時，阿曼不禁傻了眼，他惡狠狠地看著助手們，生氣地吼道：“誰出賣了我，誰就死定了。”
“鎮靜點，”邁克對他說道，“是你自己露出了馬腳。”
“我？”
“沒錯。”邁克肯定地點了下頭。解釋道：
“首先，作為紐約的警察，在盛夏戴著手套辦案是違背常理的；其次，你開始不清楚歹徒的人數，後來又說是3名，前後矛盾，露出了破綻；你接過我撥通的電話時，並沒有告訴接線員找誰，電話是無法接通的。這下你明白了吧？”邁克臉上露出了笑容。
“唉……”阿曼無可奈何地垂下了頭。