前麵已提過,魯道夫與奧凡尼克商定好,魯道夫須等到跑出危險區時才能讓它爆炸。但這次他卻沒等逃出城堡就引爆了。他悲痛異常,極其絕望,謊亂之中不知道自己在做什麼。他是決心讓城堡立即毀滅而使自己在慌亂中成了第一個殉葬品嗎?羅茲科的子彈打碎了他攜帶的那個盒子後,他說過一些沒頭沒腦的話,他是故意把自己埋葬在城堡的廢墟下的嗎?

無論如何值得慶幸的是,當大爆炸發生時,警察離得較遠,羅茲科的槍聲讓他們驚醒。他們中幾乎沒人被飛向高原的碎石砸著。羅茲科和尼克那時一起待在圍牆的牆腳那兒,他們竟然沒被密集的石頭砸死真是個奇跡。

當羅茲科、尼克以及警察從護城河那邊衝進已倒塌的圍牆覆蓋了一半的圍場時,爆炸已經平息了。往圍牆走了50步,在城堡廢墟下麵發現了一具屍體。正是魯道夫!這兒的幾個老年村民——其中包括柯爾茲老爺—

—立即認出他來。

羅茲科和尼克一心隻想找到弗朗茲。因為弗朗茲沒有在約好的時間裏返回,那肯定是因為無法逃出城堡。

但羅茲科還能指望他的主人得以幸存,而不會在這次毀滅中喪生嗎?他痛哭失聲,尼克不知怎樣安慰他才好。

搜尋了半個鍾頭之後,在城堡主樓二層的扶壁下找到了弗朗茲,那個扶壁使他沒被砸扁。“主人,呀!我可憐的主人!”伯爵—

—羅茲科和尼克朝弗朗茲俯下身,泣不成聲地呼喊著。

他倆認為他已死了,其實他隻不過是被震暈過去了。弗朗茲慢慢睜開眼睛,他那迷惘的表情好像沒認出羅茲科來,也沒聽見他們呼喊。尼克把懷中的弗朗茲扶起,又對他說話,他仍沒有回答。

從他的嘴裏隻反複吟唱絲蒂娜唱的那首歌的最後一句——“我親愛的,我想為愛去死。”弗朗茲瘋了!