轉回頭，迎著你的笑顏，
心事全都被你發現，
夢裏遙遠的幸福，它就在我的身旁。
——《流行歌曲精萃》孟江南，孟楠
十、欲將沉醉換悲涼，清歌莫斷腸
天邊金掌露成霜，雲隨雁字長。
綠杯紅袖趁重陽，人情似故鄉。
蘭佩紫，菊簪黃，殷勤理舊狂。
欲將沉醉換悲涼，清歌莫斷腸。
——《阮郎歸》
這首詞不再有“當年明月在，曾照彩雲歸”的追懷，不再有對那些歌兒舞女的戀慕與思念，而是一派悲慨蒼涼的蕭索思緒。可見，當年風華俊彥的晏小山真的老了。
所以這首詞應是晏小山晚年所作，寫的是重陽節時的情境，由空靈而入厚重，音節從和婉到悠揚，詞境漸入悲涼。
大意是：遙遠天邊銅人手中的承露盤上，露已結成了霜。天上飄動的雲彩也隨那雁陣南飛。美人的紅袖之手捧著綠酒杯，殷勤勸我飲酒。這深厚的情意就像回到了故鄉，令人備感溫暖。衣襟上佩以紫色蕙蘭，頭上簪戴黃色菊花，著意去整理舊時的清狂心性。以一醉方休的沉沉醉意來驅散心頭的悲涼。千萬莫唱清商悲涼之調，免得痛斷肝腸。
“天邊金掌露成霜，雲隨雁字長。”“天邊金掌”指汴梁京城的銅人掌承露盤，原是漢武帝為了求仙而鑄造的。《三輔黃圖》中說：“神明台，武帝造，上有承露盤，有銅負人舒掌捧銅盤、玉杯，以承雲表之露。”但“金掌”在此處並非實指，而是用典表歲月滄桑之意。“露成霜”出自《詩·秦風·蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。”可見時令已在深秋。
“雁字”是指雁群飛行組成行列，形狀如漢字。“雲隨雁字長”中的一個“長”字，是說天上拖著長條形的卷雲，還有一行飛雁，列成“人”字或“一”字，向南飛去。寫的正是深秋景象。
“綠杯紅袖趁重陽，人情似故鄉。”“綠杯”指宴席上的玉樽綠酒，“紅袖”代指美女，白居易《對酒吟》：“今夜還先醉，應煩紅袖扶。”此處指歌女。綠杯、紅袖，何等鮮豔的色彩，何等華麗的場景！
九九重陽，是中國人登高飲酒賞花的傳統節日。時逢重陽佳節，都城中的仕女都紛紛到郊外遊賞。《東京夢華錄》載：“九月重陽，都下賞菊。”又說：“酒家皆以菊花縛成洞戶，都人多出郊外登高，如倉王廟、四裏橋、愁台、梁王城、硯台、毛駝岡、獨樂岡等處宴聚。”陳元靚《歲時廣記》引《歲時雜記》說：“都城人家婦女，剪彩繒為茱萸、菊、木芙蓉花以相送遺。”可見當時重陽風俗。這一幕幕景色，一處處繁鬧，都勾引起晏小山對許多舊事的回憶，使他禁不住湧出了“人情似故鄉”的感想。
“蘭佩紫，菊簪黃，殷勤理舊狂。”“蘭佩紫，菊簪黃”出自屈原《離騷》中的詩句：“紉秋蘭以為佩”、“夕餐秋菊之落英”等句。“蘭佩紫”是說在衣襟佩上紫色的蕙蘭。“菊簪黃”即在頭上簪戴黃菊。寫出了人物之盛與服飾之美，渲染了宴飲的盛況。“殷勤理舊狂”包含了深沉的感慨。那些過去十分要好的故舊老友如今風流雲散，天各一方，有的甚至已不在人世。小山自己也老了。但逢此重陽佳節又何妨佩紫蘭、簪黃菊，來個苦中作樂呢！然而，在佩蘭簪菊時，他的心情卻又很複雜。過去他年少輕狂，歌宴達旦，簪花佩蘭，如今年老，心境各異。但從前的快樂日子又是多麼令人留戀，那種年輕快樂的感覺早已是多麼遙遠了。年歲漸增，白發頻添，人生還有多少個重陽呢？倒不如佩紫簪黃，再學少年時的樣子輕狂一番吧。可見詞中還寓有杜牧詩“塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸”的詩意。
“欲將沉醉換悲涼，清歌莫斷腸。”人生來日無多，還是聽聽那些美妙的曲子吧，讓自己沉浸在酒杯和歌喉的甜美境界中，再不要哀愁了。深情如小山，當年“彩袖殷勤捧玉鍾，當年拚卻醉顏紅”的那種豪情，如今已成遙遠的回憶了。
《蕙風詞話》評論此詞說：“狂者，所謂‘一肚皮不合時宜’發見於外者也。”
“舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。”
晏小山身出高門，不慕勢利，稟性孤高耿介，與世不合。黃庭堅稱他是“人傑”，也說他是“癡人”。“仕官連蹇而不能一傍貴人之門，是一癡也。論文自有體，不肯作一新進士語，此又一癡也。費資千百萬，家人寒饑，此又一癡也。人百負之而不恨，已信人，終不疑其欺己，此又一癡也。”據陸友《研北雜誌》中記載，晏小山的詞在當時頗負盛名。蘇東坡很想見見他，就讓與小山交情不淺的黃庭堅牽個線，結果令人哭笑不得。晏小山淡淡地說：“今日政事堂中半吾家舊客，亦未暇見也。”意思是，今天朝廷上那些顯貴當年都曾經是我家中的舊客，我可沒閑工夫去見他們。名滿天下的文壇領袖蘇東坡居然在晏小山麵前碰了一鼻子灰。足見小山性情之清高耿介，也可見他的不通人情世故。