東方最勝燈王如來經雲。東方去此百千億佛刹過已。有一佛刹。名無邊華世界。彼世界中。有一佛名最勝燈王如來。現在逍遙說法。遣二菩薩來此娑婆世界。一名大光菩薩。二名甘露光菩薩。佛言。汝等二菩薩往向娑婆世界。彼有一佛名釋迦牟尼。將此陀羅尼章句說。為諸眾生故。安樂故。功德故。增益故。名聞故。生力故。隨所意行故。所受樂故。不擾亂故。不殺眾生故。為[打-丁+廱]護故。而說咒曰
多(上)絰(地也反)他優波差泥 睹差泥 羅叉[少/兔]瞿 波多(上)曳波囉闍婆隸闍(上)婆(上)隸闍婆隸摩(上)訶闍婆隸 闍婆楞伽帝 闍婆隸闍婆梨尼 摩訶闍婆梨尼
闍婆囉木仚娑利 摩娑利 阿迦 (上)隸摩迦(上)隸阿(上)仚(音溪)摩(上)仚那(上)仚娑(上)婆隸 摩訶娑婆隸 三婆離 鬱句 目句 三摩帝 摩訶三摩帝帝 三摩帝 摩訶三摩帝 摩訶闍婆隸 娑曳 娑羅彌 目句奢彌 摩訶奢彌 三摩弟 摩訶三摩弟 三目避 毗目避 阿囉細 摩訶阿羅細 摩那(上)細 摩那細 摩那細啼卑底 莎婆訶
爾時彼二菩薩受持此陀羅尼已。譬如壯士屈申臂頃。至釋迦牟尼所。恭敬禮已。具申來意作是言。或被諸鬼神惱害。或被諸雜毒蟲害。或蠱道病。或有死屍病。或有熱病自餘種種擾亂鬼病。而最勝燈王如來遣我等將此陀羅尼咒來。為諸眾生作利益故。而說前咒。爾時佛告阿難言。汝持此咒為他解說宣通流布。佛出世難值。此咒複甚難聞。若有人能受持此陀羅尼者。火不能燒。刀仗不傷。諸毒不害。縣官不殺。梵天不恚。彼人七世常知宿命。此咒過去七十七億諸佛所說。若有人毀謗此咒者。即是毀謗彼等諸佛。若有鬼神不敬重此咒者。或與我奪某甲威力者。或已咒奪不還者。彼鬼神頭破作七分
爾時釋迦牟尼佛告諸比丘。我今亦說陀羅尼章句。為利益眾生故。增長功德故。增長威德故。增長色故。增長名聞故。增長力故。隨意受樂故。隨行受安樂故。不擾亂故。不殺害故。守護故。而說咒曰
多(上)[口*姪]他阿知(上)跋知(上)那(上)知(上)俱(上)那(上)知(上)迦(上)那(上)知(上)吒羅 跋泥 恀羅跂泥 睹多羅(上)曳阿羅(上)婆枳 吒 枳吒荼枳羅婁迷呼盧迷娑(上)隸摩訶娑隸差迷 摩訶差迷梨隸 嗘隸 [日*旨]隸嗘(虛爾反)隸 寐隸 伊隸(上)屍隸屍隸 屍屍利屍羅跋知(上)阿(上)滯婆(上)滯那(上)滯俱(上)那滯頗那(上)跋帝波(上)那跋帝(上)阿迦細摩迦細迦細迦娑(上)迦細頗細頗娑(上)頗細摩訶頗娑(上)頗細伊(上)泥寐泥多恀多恀波多恀多婆多恀莎婆訶
爾時佛告阿難。汝持此咒為他解說宣通流布。佛告阿難。聞此陀羅尼複倍甚難。若有人能受此咒。複倍為難。若有人能受持讀誦。能為他人宣通解說。彼人能知未來二十一世之事。此陀羅尼過去九十九億諸佛所說。若有人毀謗不信行者。彼人則為毀謗過去諸佛。若有人受持此咒。結戒守護作法。尚能令彼枯樹生枝柯華葉果子。何況有識眾生受持此咒而不差者。無是處耶。歸命一切諸佛。願我成就此咒。莎婆訶
爾時世尊複說咒曰
多(上)侄他 阿嘖(悼階反)婆嘖 吒稽吒囉稽 吒嚧末底 睹嚧末底 兜隸 睹羅兜隸婆隸娑(上)隸 睹隸 度隸 度度隸蘇(上)隸婆 哂哂婆哂利 溪利 畢利 底利 莎婆訶
爾時世尊告阿難言。若有人受持此咒為他宣通。彼人得知二十八世之事。此陀羅尼過去殑伽河沙諸佛所說。若有人毀謗此咒。則是毀謗彼等諸佛。則為舍彼諸佛。一切諸天龍鬼神縣官劫賊諸毒蠱等。皆不能害。一切諸惡疾病亦不能害。唯除宿殃所造業報(略說功德廣說在經)
大方等經七佛說滅罪咒
離婆離婆帝 [仁-二+丸]嗬[仁-二+丸]嗬帝 陀羅離帝 尼嗬羅帝 毗摩離帝莎訶
右此二咒。諸佛共說功能利益滅罪除障備在經文。不具說
新翻大般若經第五百七十一第六分雲
爾時最勝天王複白佛言。諸菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多。修何等行護持正法。佛告最勝。天王當知。若菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多。行不違言。尊重師長隨順正法。調柔誌性純質諸根寂靜。遠離一切惡不善行。修習善根名護正法。天王當知。若諸菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多。修身語意三業慈悲。不拘利譽持戒清淨。遠離諸見。名護正法。天王當知。若菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多。心不隨愛恚怖癡行。名護正行。修習慚愧。名護正法。說法修行皆如所聞。名護正法。天王當知。三世諸佛為護正法說陀羅尼。[打-丁+廱]護天王及人王等。令護正法久住世間。與諸有情作大饒益。陀羅尼曰