沒什麼東西能讓頭狼比爾真正在乎，他曾經是個把性命當兒戲的狂徒。
戰爭結束後，比爾在南洋能拉扯一支實力不俗的傭兵武裝，靠的絕不僅是膽量和魄力，更是他那種令當地政府軍都避讓三分的侵略性。從某種程度上說，比爾當年的瘋狂毫不比阿諾德遜色。
隻不過，有個特別的人讓比爾走上了和他哥哥完全不同的路。那是個比爾以前從來沒注意過、卻從來沒有離開的人，凱西-格林。甲午年大戰爆發前，比爾隻是覺得凱西像是古老動畫影片中的小天使，每當自己心中有惡念產生時，煩人的她便會在一旁嘮叨個沒完。比爾是個把冒險當水喝的人，他就像個不能自拔的癮君子般迷戀各種死亡遊戲。他就喜歡享受與死神擦肩而過的勝利和以生命為代價的賭注。這也是他在甲午年大戰的南洋戰線失敗後，精神徹底崩潰的原因，那次戰鬥他既沒有贏，也沒有死。
隻有凱西能讓比爾豁然開朗。無論他陷入怎樣的絕望和迷茫，總能被凱西拉扯出來。雖然每次走出來之後他又像個沒頭蒼蠅那樣四處亂撞起來，但他知道總有一盞燈在照著自己。
越是容易得到，越是不知道珍惜。比爾第一次感到恐慌、也是他第一次真正改變，是在天守鎮。比爾直到今天仍在為凱西的墜機而自責不已。他第一次感受到了這種莫名而徹骨的惶恐——惱人小天使會離開他。那天之後，比爾日夜不安。總就覺得自己像個缺了半邊的廢人，似乎全身哪兒都是不完整，而不僅僅是右臂被切斷。離開天守鎮之後，他一直在試圖彌補，彌補自己對別人的傷害，也在彌補自己空洞的心。
比爾不會承認他的改變，但他確實變了。
他看著麵前的凱西，夜色像是把她的麵龐凝固住了，隻有睫毛在顫抖。真希望時間也能停在這一刻。以前的他絕對不會有這種想法，比爾從來就不會停留、不會欣賞，但現在已經真正有了在乎的東西。以前的他可不會那麼想，比爾曾覺得：如果對某些東西太過在意、放了太多心思，反而受之拖累。某種程度上說，這種性格是比爾年少時長期生活在兄長阿諾德-普林斯的陰影下發生了扭曲。他覺得任何事情都會被哥哥毀掉，索性什麼都不放感情，毀了就換新的。
他並沒有因此而得到快樂。
頭狼比爾那顆澎湃之心的裏麵，從來沒裝過任何東西。他也壓根兒沒體驗過任何生命的意義。比爾一直在追求所謂的享樂、滿足。多年的戰鬥生涯中，他用來填滿這顆心的隻不過是大大小小的虛幻勝利而已。無論什麼事情，對於比爾來說都必須有明確的輸贏，他一直沉溺在對勝利的渴望之中。比爾以為這樣就能得到滿足，可實際上沒有。一切都是空虛的、短暫的。
所有的一切都成為過去了。
此刻，狂風掃掠之下，比爾的內心之中感受到了某種難以用語言說出來的感覺。自己和凱西一同下墜，死亡快速逼近，他的內心中忽然找到了一股非常奇怪的力量，這力量讓空虛的心收獲了另一種滿足。一開始，比爾甚至以為自己準是瘋了，居然死到臨頭卻感到滿足。即便是他本人都難以理解如此不合常理的情緒。
大地在逼近，死神已經舉起鐮刀。
比爾的心卻變得愈發亢奮起來。
這並不是瘋，也不是在麵對死亡時喪失理智。
恰恰相反，此時的比爾正像是歌德筆下的浮士德，即將迎來自我追求的最高點。
他也曾像浮士德那樣，對什麼都不滿足，像個孩子一樣隻知道索要、掠奪。無論何時都在以自我為中心，隻在乎自己的願望。雖然長久以來比爾不斷地在前進，但總是以個人滿足為精神目標，卻總也不滿足，所以他才不停地傷害身邊的每一個人。
現在的比爾已經不同了，他做了所有的努力，試圖彌補，也在試圖尋找。他即將把最強大的敵人拽出黑幕，幾乎逃脫最致命的危險。可惜，生命也即將到了盡頭。
他看著凱西，希望時間能停止，期許自己能挽留這一刻。
浮士德在臨死前，最後說的是：“真美啊，請停一停。”然後便倒地死去了。
頭狼比爾的雙目之中閃現出奇異的光芒，像是看到了敞開大門的天堂。自己計劃好的F-36戰鬥機近在眼前，卻隻差一步；富頓係統抓鉤已經完成鎖定，可是距離不夠；他和凱西都能活下來，如果纜繩再長一點、F-36再快一點，可惜這不可能。比爾瘋了一般地把胳膊往前伸，不顧一切地想要抓住自己的命運。正是這拚出性命的努力感覺，忽然讓他的心充實起來。他開始意識到努力本身就能滿足自己，努力的過程是永遠存在的，努力讓他充實。
浮士德的最後故事曾說過，天助自助者。