戴望舒作品集(四)（中國現代文學名家作品集）

第77章 歡樂——鳥（1 / 1）

法國若望·瓦爾

我的歡樂在你自己上麵持著平衡，

沒有原因，

在這淵深而蒼白的世界中，

——並不像密宗底合理的歡樂一樣，

卻像大笑的海拉格裏特或像泊洛美

特間的一個滑稽的合唱，

沒有原因，——你自己起因著，

因吸人的太息而沉重，因又采集的

光線而輕盈，

我看見你強有力地翱翔著，

又在你的翼翅的高高的擊拍中震顫；

接著你的歌唱著的沸騰

穿透時間，刺著永恒。

現在我聽見你的小小的呼聲，

歡樂——鳥！

（載《香港藝文》，一九四五年六月十四日）

在林中

瑞士奧立佛